[1/4] Filippo Grandi, UN High Commissioner for Refugees, anoshanyira muSaltivka, imwe yenzvimbo dzakakuvadzwa zvikuru dzekugara muKharkiv, Ukraine panguva yekurwisa kweRussia, Ndira 24, 2023. REUTERS/Sofiia Gatilova
Rashiya
Mukuru wevapoteri weUN: Russia inotyora mitemo yekudzivirira vana
Russia iri kutyora "misimboti yakakosha yekuchengetedza vana" munguva yehondo nekupa vana vekuUkraine mapasipoti ekuRussia uye nekuvaisa kuti vatorerwe, mukuru weUN wevapoteri weUN (UNHCR) akadaro.
Achitaura pamahofisi eUNHCR muKyiv zvichitevera kushanya kwemazuva matanhatu kuUkraine, Filippo Grandi (kufananidzwa) akadaro Mutungamiri Volodymyr Zelenskiy akakumbira sangano ravo kuti "riite zvakawanda" kubatsira vana vanobva kumatunhu akagarwa kwaaive ari kuitika.
"Kuvapa (yeRussia) nyika kana kuvatora kunopesana nemisimboti yekudzivirira vana mumamiriro ehondo," Grandi akadaro.
"Ichi chinhu chiri kuitika muRussia uye hachifanirwe kuitika," akawedzera.
Zelenskiy, mushure mekusangana naGrandi neChitatu, akadana nzira dzekuti "dziviriro nekudzorera" vana nevakuru vakadzingirwa kuRussia kubva payakapinda muUkraine muna Kukadzi apfuura, pamwe nekuranga avo vane mhosva.
Grandi akati sangano ravo harina kukwanisa kufungidzira huwandu hwevana vakapihwa mapasipoti kana kuisirwa kuti vatorerwe, sezvo kuwana muRussia kwaive kushoma.
"Tiri kutsvaga mukana nguva dzese, uye kuwana kwave kushoma, kunopokana uye kusiri kusungwa," akadaro.
MuMoscow, mutauriri webazi rezvekunze, Maria Zakharova, akapomera Grandi mhosva yekunyarara pakafa vana nekuda kwezvaakati kuputika kweUkraine mudunhu reDonbas mushure mekunge vapatsanuri veMoscow vazivisa kuzvitonga muna 2014.
"Ndinoshuvawo kuti vakuru vakadaro veUN vakacherechedza rubatsiro rwakakura rwevanhu" rwakapihwa neRussia kune vagari venzvimbo iyi, akaudza vatori venhau.
ZVINOITIKA MBERI
Grandi akasimbisa maitiro maviri emangwana anogona kuitika mudambudziko rekudzingwa kweUkraine, iro rakaona vanhu vane mamirioni masere vachitiza kunze kwenyika uye mamirioni akati wandei vachitamiswa mukati.
Vamwe vapoteri vaigona kudzoka mumwaka wekudziya, sezvakaitika muna 2022 apo sangano rakaona "mazana ezviuru" zvevakadzoka pakupera kwezhizha - kunyangwe kufamba uku kwakamiswa nekutanga kwechando.
Nguva yechando yeUkraine inowanzo chando yakaitwa kuti iwedzere kuomarara gore rino nekurova kweRussian missile kurwisa zvivakwa zvesimba, zvichikonzera kudzimwa kwesimba, mvura uye kupisa.
"Takaona kudzoka kuderera zvakanyanya, kureba kana kupfupi, mumwedzi yechando ... pamwe chete nekuwedzera kudiki kwevanhu vari kubuda kunze kwenyika," akadaro.
Grandi akayambirawo kuti uye kuwedzera kwekurwa kunogona kukonzeresa mafungu matsva evapoteri, kunyangwe izvi zvingangoita zvemukati.
"Zvatakaona mumazuva mashoma apfuura hazvisi kuvimbisa mune izvi, munhu wese anofanoona kuti kuchave nekukwira kwekurwisana, kuwedzera ... uye izvi zvinogona kuunza kutamiswa."
MAONERO ECHINHU
Grandi akapenda maonero asina kunaka epasirese, achifanotaura kuti huwandu hwevanhu vakadzingwa, pari zvino mamirioni zana, "zvingangoita" kukura mumakore anotevera kana UN Security Council ikaramba yakakamurwa pazvinhu zvakakosha.
Vakurudzirawo nyika kuti dzigadzirise vangangotsvaga hupoteri nekukurumidza kuitira kuti dzimise zvichemo zvisina musoro zvekuvharisa hurongwa uhu.
"Usazvikweva! Nekuti kuzvuzvurudza kunoreva kuti vanhu varasa, vanonyangarika, vanova vabvakure zvisiri pamutemo, uyezve idambudziko guru nekuti hapana anoziva kuti vodzoswa sei," akadaro.
Kuwedzera kutaurwa naEmma Farge muGeneva, Caleb Davis naFilipp Lebedev;
Kugadziriswa naFrank Jack Daniel, David Ljunggren naGrant McCool
Our Standards: Tsika dze Thomson Reuters Trust.
Goverana ichi chinyorwa:
EU Reporter inoburitsa zvinyorwa kubva kwakasiyana-siyana ekunze zvinyorwa zvinoratidza maonero akasiyana. Zvinzvimbo zvakatorwa muzvinyorwa izvi hazvisi hazvo zveEU Reporter. Ndapota ona EU Reporter yakazara Mitemo neMamiriro ekubudiswa kuti uwane rumwe ruzivo EU Reporter inombundira hungwaru hwekugadzira sechishandiso chekusimudzira kunaka kwevatapi venhau, kushanda nesimba, uye kuwanikwa, uku ichichengeta tarisiro yakasimba yehupepeti hwevanhu, tsika, uye kubuda pachena mune zvese zvinobatsirwa neAI. Ndapota ona EU Reporter yakazara AI Policy mamwe mashoko.
-
Izirayeri5 mazuva apfuuraMakurukota ezvekunze eEU achakurukura nezvesarudzo dzekuganhurira kutengeserana nenharaunda dzeIsrael dziri muJudea neSamaria
-
Cigaretti4 mazuva apfuuraBhizinesi reEurope rakabvisa network yefodya isingabvumirwe ye €10 miriyoni muSpain
-
Kashmir4 mazuva apfuuraChidzidzo chaSrebrenica ndechekudzivirira. Sei nyika isiri kushandisa izvi kuKashmir?
-
upfumi3 mazuva apfuuraALROSA Yasarudzazve Bhodhi Revatariri Nekuchinja Kushoma
