Common kubudirira

Nyika iri kupinda mudambudziko rechikamu chepakati chiri kudzikira uko musiyano wemari inotambirwa uye kusawirirana kwehupfumi kwave kuratidza maitiro ekuderera kwebudiriro yehupfumi nemagariro. Nyika dzakasimukira dzakakwanisa kwezana ramakore rapfuura kuchengetedza hupfumi hwadzo kuburikidza neboka rakasimba repakati iro rakashanda sechivharo pakati pevapfumi vepamusoro neavo vanorarama muhurombo. anonyora Paul Tembe, People's Daily Online.

Zvisinei, sezvo vanhu vepakati vakasimba vari kutyisidzirwa mukukanganwa urombo, upfumi uhwu hahuchina kugadzikana sezvo kusaenzana kwemari kuri kutekeshera mune upfumi hwaimbova hwakasimba.

China semutungamiri mutsva wehupfumi ane 1.4 bhiriyoni vagari vanofanirwa kurwisa denda rekuderera kweboka repakati. China ichakwanisa sei kuvhara mibairo yemagedhi makuru emari uye kusawirirana pakati pevapfumi nevarombo sezvakapupurirwa pasi rose?

"Kubvira 18th CPC National Congress yakaitwa muna 2012, Central Committee yakaramba yakabata zvakasimba pamusoro pekuchinja kutsva muchikamu chedu chebudiriro, uye yakapa huremu hukuru hwekuzadzisa zvishoma nezvishoma chinangwa chebudiriro kune vese ... Nekusimudzira budiriro yakafanana, kuwedzera mihoro yemudhorobha neyekumaruwa, nekuvandudza hupfumi hwevanhu, tinogona kusimudza huwandu hwechigadzirwa uye kuvaka hwaro hwakasimba hwekugara mubudiriro yepasirese. dambudziko guru."

Mashoko aya chikamu chekutaura kweMutungamiri Xi Jinping pamusangano wechigumi weCentral Financial and Economic Commission muna Nyamavhuvhu 10, 17.

Sezvo China iri kufora yakananga kuChinangwa cheChikuru cheChipiri, nyika haina kushingirira kuedza kudzivirira polarization uye kusimudzira budiriro yakabatana kuitira kuchengetedza kugarisana nekugadzikana. The Second Centenary Goal inoreva "kuvaka China kuti ive nyika huru yemazuva ano yesocialist yakabudirira, yakasimba, ine demokrasi, yakasimukira mutsika, inowirirana uye yakanaka panosvika gore ra2049, makore zana ePeople's Republic of China."

Munguva yekutaura, Mutungamiri Xi akawedzera kuti kutenderera kwazvino kwesainzi uye tekinoroji shanduko uye shanduko yemaindasitiri haina kungopa simba rakasimba mukusimudzira hupfumi, asi zvakare yakave nemhedzisiro yakakura pamabasa nekugovera mari. Mamiriro ezvinhu aya anopa huwandu hwemaitiro asina kunaka uye zvinokonzeresa izvo zvinofanirwa kutora matanho anoshanda kugadzirisa.

Kuedza budiriro yakajairika muChina kunoitirwa kubatsira zvese zvenyama uye zvisiri zvenyama zvinodiwa zvenhengo yega yega munharaunda. Hakusi kubudirira kune chinangwa chokupfumisa vashoma vakasarudzwa, uyewo hakusi kuenzana kwakaoma. Muchokwadi, ine chinhu chakakosha cheChinese-style modernism.

China yakaita tsvakiridzo yakakwana mukuita kwayo kuwana budiriro yakafanana kune vese. Yakaronga zvibodzwa mumatanho akasiyana uye ine chinangwa chekusimudzira budiriro yakajairika muzvikamu nechinangwa chekuita kufambira mberi kwakasimba kune budiriro yakafanana kune vese.

Mutungamiri Xi vataura kuti pakupera kwenguva yechigumi nemana yeChirongwa cheMakore mashanu (14-2021), China ichave yafambira mberi zvakasimba mukuunza budiriro kune vese. Xi akadzokorora zvakare kuti China ichaona kuti mikaha pakati pemari yemunhu uye mazinga chaiwo ekushandisa anodzikiswa zvishoma nezvishoma. Panosvika 2025, China ichave yafambira mberi zvinocherechedzwa uye budiriro yakanangana nebudiriro, uye kuwana kwakaenzana kumabasa eruzhinji kuchaitwa. Kuti zvizadzise zvinangwa izvi, China inovimbisa kukasika kuronga hurongwa hwekusimudzira budiriro yavanhu vose, nekugadzira hurongwa hune musoro uye hunoshanda hwezvinangwa uye nzira dzekuongorora dzinoenderana nemamiriro akaita nyika yeChina.

Mutungamiri Xi akataura kuti pane misimboti ina yakanangana nekuunza budiriro yakafanana kune vese. Nheyo yekutanga ndeyekukurudzira vanhu kuti vatevere budiriro kuburikidza nehunyanzvi uye kushanda nesimba. China iri mushishi rekugadzira zvinhu zvinosanganisirwa uye zvakaenzana kuti vanhu vaenderere mberi nedzidzo yavo nekusimudzira kugona kwavo kuzvisimudzira. China inoona dzidzo sechikamu uye chikamu chezvinhu zvakajairika zveveruzhinji uye hwaro hwekumisikidza kwakasimba uye kwenguva refu budiriro yakafanana. Chinangwa ndechekuona kusimudzirwa kwehupfumi hwevanhu uye kuvandudzwa kwehunyanzvi munharaunda yese, kuvaka kugona kwevanhu kutsvaga mabasa nekutanga mabhizinesi, uye kuita kuti vanhu vagone kubudirira kubudirira.

Xi akakurudzira hutungamiriri munyika yese kudzivirira kuomarara kwemagariro nekuchengetedza nzira dzakajeka dzekusimudzira magariro uye nekugadzira mikana yekuti vanhu vazhinji vave nani. Nekuita izvi, China inosimudzira nharaunda yebudiriro inokurudzira munhu wese kutora chikamu uye kuvanyengetedza kubva mukurasika mumazano e "kunyepa kufuratira" uye "involution."

Chechipiri musimboti unovavarira kusimudzira hurongwa hwehupfumi hweChina, kureva, hupfumi hwemusika wesocialist. Xi anosimbisa kuzvipira kweChina mukusimudzira hupfumi hweveruzhinji uye asiri eruzhinji senzira yekubvumidza budiriro yakafanana kune vese. Vatizve chitsidzo cheChina chekusimudzira hukuru hwevaridzi veveruzhinji uku vachibvumirawo mhando dzakasiyana dzevaridzi kuti dzisimukire padivi nepadivi, kuitira kuti ikwidziridze basa rakakosha rebazi rehurumende mukusimudzira budiriro yevanhu vose.

Zvichakadaro, China inofanirwa kukurudzirawo kukura kwehutano kweiyo isiri yeruzhinji chikamu chehupfumi uye kwevanhu vanoshanda muchikamu ichi. Ichiri kubvumidza vamwe vanhu kuti vabudirire kutanga, China inofanirwa kuisa pfungwa pakusimudzira vanhu ava kuti vape rubatsiro kune avo vanotevera mukumuka kwavo.

Kunyanya, China inofanirwa kukurudzira vanhu kukurudzira vamwe kuti vatevedze budiriro kuburikidza nekushanda nesimba, bhizinesi, uye zviitiko zvebhizinesi zviri pamutemo. Nzira dzekuwana hupfumi dzisina kufanira hadzifanirwe kukurudzirwa, uye kutyorwa kwemitemo kana zvisungo zvinofanirwa kugadziriswa maererano nemutemo.

Nheyo yechitatu yakatsanangurwa naXi sekuda kwevanhu kuita nepavanogona napo pavanenge vachishanda mukati mezvavanogona. Akataura kukosha kwekumisikidza inonzwisisika yeruzhinji hurongwa uye kugadzira nzira inonzwisisika yekugovera umo munhu wese anowana chidimbu chakanaka chepai. China inofanirwa kuita nhamburiko huru uye kutora matanho anoshanda kuti vaone kuti vanhu vane pfungwa huru yekuzadzikiswa.

Zvakadaro, China inofanirwa kuzivawo musiyano uripo pakati peChina nenyika dzakabudirira panyaya yebudiriro. Mutungamiri Xi akayambira kuti hurumende haigone kutora zvese. Pane kudaro, basa rayo guru rinofanira kunge riri kusimbisa kuvandudzwa kwezvirongwa zvine chekuita nekugara zvakanaka kweveruzhinji izvo zvakakosha, zvinosanganisirwa, uye zvakanangana nekuzadzisa zvinodiwa zvakakosha.

Akapedzisa nekutaura kuti China haifanire kunanga zvakanyanya kana kukwira pamusoro nekuchengetedzwa kwevanhu, uye kusiya kure nekusaziva-kubereka musungo wehupfumi.

South Africa yawira mune mamwe ma lacunas anoyambira Mutungamiri Xi. Zvisinei nerutsigiro rwakawanda rwerudzi rwevaridzi vehurumende rwakavakirwa patsika dzekare dzemuAfrica dzeubuntu, South Africa yakasimbirira kushandisa rudzi rwehurongwa hwehupfumi hunongobatsira vanhu vashoma munharaunda.

Zvakadaro, ruzhinji rwasara padivi pekuwana upfumi. Zvingabatsira South Africa zvakanaka kutora uye kushandisa rudzi rwehupfumi hune "vanhu vekutanga maitiro" sechikonzero chekusimudzira uye kumisikidzwa kwebudiriro yakafanana sezvakavimbiswa pakutanga kwedemokrasi yeSouth Africa.

Chechipiri, kuedza kusimudzira hupfumi nenzira yerubatsiro rwekugarisana kwave nemhedzisiro yemuvengi pane yaitarisirwa. Mutungamiri Xi anoyambira nezve "kusaita-kubereka musungo wehutano".

Mamiriro ekuita uye kuda kuti South Africa idzidze kubva kuChina panguva yekurwisa Covid-19 ichashanda zvakanaka maererano nekutanga hwaro hwakasimba hwebudiriro yakafanana kune vese sezvakanyorwa muRusununguko Charter, hurongwa hweinofungidzirwa nzanga yeSouth Africa yakaenzana.

Kuparurwa kweNational Development Plan 2030 kupfuura danho rekutsvagisa risingaperi kuchabatsira nyika uye kuunza budiriro yakafanana kune vese.

Xi akatsanangura musimboti wechina uye wekupedzisira kumisikidza budiriro yakafanana kune vese muChina sekutsvaga kufambira mberi. Anotaura kuti senharidzano yenguva refu, kuwana budiriro yakafanana kuchatora nguva. China inofanirwa kuve nemufananidzo uzere wenguva refu, yakaoma, uye inonetsa chimiro chechinangwa ichi, uye kuziva kuti kuzviziva hatigone kumirira kana kumhanyisa. Xi anonongedza kuti dzimwe nyika dzakabudirira dzakatanga kuita maindasitiri mazana emakore apfuura, asi nekuda kwekushomeka kwehurongwa hwemagariro avo, havana kungotadza kugadzirisa dambudziko rekubudirira kwakafanana, asi vari kutarisana nekusawirirana kwakanyanya pakati pevapfumi nevarombo.

China yaona dunhu reZhejiang senzvimbo yekuratidzira yekubudirira kwakafanana. Vakurudzira kuti dzimwe nzvimbo dzenyika dzinofanirwa kukurudzirwa kuti dziongorore nzira dzinoshanda dzinoenderana nemamiriro adzo. Zviitiko izvi zvinozokweverwa pamwe chete kuti zvishande zvishoma nezvishoma kuitira kutanga nekusimudzira kugadzwa kwebudiriro yakafanana munyika yose.

Nhungamiro huru panyaya iyi ndeyekuomerera kuhuzivi hwebudiriro yakanangana nevanhu, kusimudzira budiriro yakajairika kuburikidza nekusimudzira kwemhando yepamusoro, uye kudzikamisa hukama pakati pekuenzana nekubudirira.

China yakagadzirirwa kumisa hurongwa hwekutanga hwemasangano hunogonesa kurongeka uye kuenderana pakati pepuraimari, sekondari, uye tertiary kugovera. China ine chinangwa chekuwedzera kuyedza kudzora kugoverwa kuburikidza nemutero, inishuwarenzi yemagariro, uye kubhadhara mubhadharo ukuwo ichishanda kuita kuti kuedza uku kuve kwakanyatso.

Chiitiko ichi chine chinangwa chekuwedzera saizi yeboka remari yepakati, kusimudza mihoro pakati pevanowana mari shoma, kugadzirisa zvakanaka mari yakawandisa, uye kurambidza mari inotambirwa zvisiri pamutemo, kuitira kugadzira dhizaini yekugovera yakaita semuorivhi yakakura pakati uye idiki kumagumo ega ega.

Nhanho yekongiri uye yekupedzisira yekumisikidza budiriro yakafanana muChina ine matanho ekutanga kune chinangwa chikuru chekuvaka nharaunda ine ramangwana rakagovaniswa revanhu.

VaPaul Tembe inyanzvi muSouth Africa munyaya dzeChina.

Goverana ichi chinyorwa: