China iri kubvisa kutya kwekuchinja kwehupfumi

naLu Yanan kubva People's Daily

Mutambo weLantern wakanga wapera, asi mudunhu reGuizhou Chen Yu akange asina chinangwa chekudzokera bhokisi fekitari muFoshan, Guangdong Province uko iye aiva yakashanda.

"Mukuru wangu akataura pamberi peMutambo weChirimo kuti bhizinesi rakanga raderera uye aifanira kuvhara fekitori," akati Chen, ndiani akasarudza kuedza rombo rake muGuiyang, guta guru reGuizhou Province. "Mafekitari mazhinji ari kuderera, uye vazhinji vevandinogara navo taundi vakadzokera kumusha."

Chiitiko chaChen chiratidzo chehupfumi hweChinese mu new normal era. "Kuchinja kwehupfumi" kunoonekwa sechinhu chinonyanya kuzivikanwa chemaitiro matsva ehupfumi in China.

Nhamba dzakaburitswa on NeChitatu neChina National Bureau of Statistics yakaratidza kuti hupfumi hwenyika yeChina mumwedzi miviri yekutanga ya2015 hwakatarisana nekudzikira, izvo zvanga zvichiitika kubva kutanga kwegore rapfuura.

Muna Ndira naFebruary, kushandiswa kwemagetsi kweChina kwakawedzera chete 1.6% gore negore, izvo yaive 1.1% yakaderera pane mwero wekukura kwe kushandiswa kwemagetsi zvachose. Iyo indasitiri yechiyero iri pamusoro inowedzera kukosha yakakura 6.8 muzana gore negore. Chiyero chekukura chaive 1.1% yakaderera pane icho muna Zvita 2014, uye yaive yakaderera pane rekodhi kubvira 2010.

Kudzikira kwakasimba mukukura kwehupfumi hweChina kwakonzera kutya muhurumende zhinji dzemuno. "Vanhu vazhinji vane fungidziro pamusoro pehuwandu hwehupfumi hweChina parizvino," akadaro Liu Shijin, an Associate director kuDevelopment Research Center yeState Council.

Liu akati vanhu vakawanda vainetseka pamusoro kana kutotya by Tarisiro yehupfumi yeChina, nekuti kukura kwehupfumi hweChina chaiko kwadzika zvikamu zvishoma kubva pakukura kwenhamba mbiri mumakore gumi apfuura. Asi chokwadi huwandu hwehuwandu hwehupfumi hweChina hwakura. Kuderera kwekukura kwehupfumi mugumisiro wenguva dzose wemitemo yehupfumi.

"Mu 2015, maviri-vatatu percentage points kukura mu Hupfumi hweChina is yakaenzana negumi muzana mapoinzi 'kukura muna 2000. Naizvozvo, kunyange zvakadaro ari economic growth anodzora, kukosha kwehupfumi kunomiririrwa neperesenti imwe neimwe yakakura kupfuura kare," Liu akadaro.

"Hatigone kuita pasina GDP, nekuti GDP yakabatana nemari yehurumende uye nekuvandudza hutano hwevanhu, "akadaro Li Zaiyong. Party munyori weLiupanshui guta, Guizhou Province. Imwe neimwe yepakati poindi yekukura muLiupAnshui's GDP inomiririra 10 bhiriyoni yuan kukosha kwezvakabuda uye anenge 900 miriyoni yuan yemari yehurumende.

Vanobhadhara mari yakawanda muzvikamu zvakaita sedzidzo, hutano hwehutano uye zvifambiso zveveruzhinji. "Zvisinei, isu hatigone kunamata GDP," Li akadaro. “Hazvisi zvesainzi uye hazvina kumira zvakanaka kana tikayera budiriro chete nekukura kwehupfumi. Tinofanira kutevedzera new nmirau uye kutora budiriro yakazara munzvimbo of hupfumi, tsika, zvematongerwo enyika uye ecological nharaunda, mukutariswa. Tinofanira kutsvaga GDP yakasvibira, yakaderera-kabhoni, inoshanda uye yepamusoro-soro. Nokudaro, tinogona kuwana tariro. "

Mushandi wefekitari Chen haanetseki nekuwana a itsva basa. “Kune nzvimbo dzakawanda dziri kutsvaga vashandi. Maresitorendi, masaluni ebvudzi, nharaunda, makambani anochengeta dzimba…Handifanire kutsvaga basa mufekitari.”

"Mamiriro ehupfumi eChina ari kuita shanduko huru munguva yekusiyanisa uye shanduko. Zvinhu zvinoshanda zvinotsigira kugadzikana kwehupfumi huri kuunganidzawo. Hatifanirwe kunetseka nedambudziko rekukura,” akadaro Ma Jiantang, mutungamiriri weNational Bureau of Statistics.

Mumwedzi miviri yadarika, indekisi yekugadzira muChina sevhisi chikamu chakawedzera 7.4% gore-pa-gore, 0.6 yechikamu chepakati chepamusoro kupfuura mwero wekukura weiyo pamusoro indasitiri indasitiri inowedzera kukosha munguva inoenderana.

Kunyanya, kutengesa kwekutengesa kwezvinhu zvepamhepo zveChina uye masevhisi kwakawedzera 44.6% gore-pagore. Zvakare, kukura kwakakosha mune dzimwe nzvimbo dzakadai seinternet uye indasitiri yetsika. “Hupfumi hweChina huri kuona misika mitsva, mafomati matsva emabhizimisi uye masimba matsva ekutyaira. Pane chimiro cheshanduko chiri pachena mumasimba ekusimudzira hupfumi hweChina, " Ma vakadaro. (People's Daily)

Goverana ichi chinyorwa: