Azabhaijani
Azerbaijan: Boka rinorayira ongororo yakabatana nekodzero
Yambiro kubva kuboka rine mukurumbira pasi rose rekuita zvinhu pachena musi wa 15 Gumiguru inopa AzabhaijaniHurumende iri pachena kurudziro yekukasika kuvhura nzvimbo yekuti vatsigiri vashande. The Extractive Industries Transparency Initiative (EITI) yakasarudza pamusangano webhodhi muNaypyidaw, Burma kuti Azerbaijan itariswe kuti inoteerera here panosvika Ndira 1, 2015, mwedzi mishanu pamberi pezvayakaronga.
Sachigaro weEITI, Clare Short, akapa a statement vachiti mamiriro evanorwira vakazvimiririra muAzerbaijan "ane dambudziko", zvichimutsa "kushushikana kukuru." Akataura kuti bhodhi, mukuraira kuongororwa kwekutanga, yakakurudzira Azerbaijan "kuvhura nzvimbo yakawanda kune veruzhinji".
"Azerbaijan inodada nenhengo yayo mumubatanidzwa wehurumende yakanaka yepasi rose, iyo iri kuudza Azerbaijan kuti inofanirwa kuchenesa maitiro ayo," akadaro. Lisa Misol, mukuru webhizimisi uye muongorori wekodzero dzevanhu kuHuman Rights Watch. "Hurumende yeAzerbaijani inofanirwa kuita shanduko dzinodiwa kuti iite zvinoenderana nezvisungo zvayo kuboka rekuita pachena kana kutarisana nemhedzisiro."
EITI kuedza kwepasi rose kusimudzira kutonga kuri nani kwenyika dzakapfuma nekusimudzira gakava riri pachena pamusoro pemashandisirwo emari yemafuta, gasi, uye zvicherwa.
Hurumende yeAzerbaijan yagara ichisimbisa yayo kukwikwidza muEITI sechiratidzo chemukurumbira pasi rose. Azerbaijan inhengo yekutanga yechirongwa chepasi rose, yaive nhengo yekutanga kuverengerwa senyika "inoenderana", zvichibva paongororo ya2009, uye hurumende inobata chigaro mubhodhi renyika dzeEITI. Sarudzo yebhodhi reEITI inoratidza kuti kuenderera mberi kweAzerbaijan kutora chikamu muEITI kuri panjodzi huru.
"Ndinovimba zvikuru kuti kufambira mberi kunogona kuitwa uye kuti Azerbaijan icharamba iri nhengo yemhuri yeEITI," Short akadaro mukutaura kwake.
Kwegore rapfuura hurumende yeAzerbaijan yakapfuma nemafuta yave iri kukanganisa mabasa vemapoka akazvimirira munyika, vachityora zvisungo zvavo senhengo yeEITI. Mubatanidzwa wepasi rose unovimba nekutora chikamu kwehurumende, makambani, uye masangano akazvimirira pamatanho ese, uye kusununguka uye kushanda kweveruzhinji kutora chikamu ndechimwe chezvikonzero zvayo.
Hurumende yeAzerbaijan yaramba kunyoresa zvipo zvemapoka akazvimirira ekushanda pajekerere panyaya dzezviwanikwa kana zvimwewo zvine chekuita nazvo uye kumisa maakaundi emabhangi emapoka akazvimirira ari mumubatanidzwa wenyika dzeEITI wemasangano asiri ehurumende. Vakuru vakavhurawo kuferefetwa kune zvematongerwo enyika pamusoro pevanopomerwa mutero kana kumwe kutyorwa uye vakashandisa dzimwe nzira dzekutyisidzira vatungamiri veEITI. Nekuda kwekusagadzikana kwemari uye kumwe kumanikidzwa, mapoka akazvimirira anoshanda paEITI aifanira kumisa mabasa ese, uye kupinda kwemubatanidzwa muchirongwa ichi kwakamira muAzerbaijan.
Human Rights Watch yakanga yadaidzira kuti Azerbaijan iite nekukurumidza vakamira kubva mukutora chikamu muEITI ye "kutyorwa kwezvinhu" kwezvinodiwa zvechirongwa.
EITI mitemo kune vachakwikwidza uye nyika dziri kutora chikamu zvinoda kuremekedzwa kwerusununguko rwakakosha. Kutevedzwa kwenyika kumitemo kunoongororwa nguva nenguva kuburikidza nekuongorora "kusimbisa" zviri pamutemo. Kana Azerbaijan ikasapasa cheki yekuteerera, bhodhi reEITI rinogona kudzikisa chimiro chayo chenhengo kana kudzinga Azerbaijan.
Chiziviso cheEITI hachina kutsanangura mamiriro chaiwo anofanira kusangana neAzerbaijan, asi EITI blog peji akataura kuti bhodhi rakasvika pakubvumirana pane "zviito zvakakosha zvakaonekwa zvine chekuita nenzvimbo yeveruzhinji." Hazvina kujeka kana Azerbaijan yaizochengeta zita rayo "rinoenderana" ichimirira kuongororwa kutsva. Yakanga yakarongerwa kutariswa kutsva kwekuteerera panosvika Chikunguru 2015.
Human Rights Watch yakaburitsa pachena akazivikanwa matanho akakosha anofanirwa kutorwa nehurumende kutevedzera mitemo yeEITI inodzivirira kupinda kwevanhu pachena. Imwe ndeyekuti hurumende irambe shanduko dziri kutaurwa yakatangwa muparamende musi waSeptember 30 izvo zvaizowedzera kusimbisa mitemo yeAzerbaijan yakatove yakaoma kumasangano asiri ehurumende nekupa zviremera veto simba pamusoro pezvirongwa zvinotsigirwa nevekunze.
Nhengo yeparamende kubva kubato riri kutonga, Ali Huseynov, atsigira zvakasimba matanho ataurwa, kutaura kuti hurumende yeAzerbaijan yakanga ine zviwanikwa zvakakwana kubva kumari yezviwanikwa kuti iwane mari yemabasa emapoka evagari saka "hapana chikonzero" chevanopa kunze kwenyika.
Mashoko ake akawedzera kushushikana kwakataurwa nevamwe varatidziri vemunharaunda kuti hurumende ine chinangwa chekubvisa mapoka akazvimirira uye kungobvumidza avo vanopihwa mari uye vanovimba nehurumende kuti vatore chikamu muchirongwa cheEITI chenyika.
"Nechisarudzo ichi, hutungamiriri hweEITI hwakapa tariro kune varatidziri vakazvimirira muAzerbaijan vatadza kushanda nekuda kwekudzvanyirirwa nehurumende," akadaro Misol. "Hurumende yeAzerbaijan inofanirwa kudzosera kutyora kwayo uye kuremekedza rusununguko rwevanhu vevanhu kana ichida kuchengetedza chinzvimbo chayo muboka iri rine mukurumbira pasi rose."
Goverana ichi chinyorwa:
EU Reporter inoburitsa zvinyorwa kubva kwakasiyana-siyana ekunze zvinyorwa zvinoratidza maonero akasiyana. Zvinzvimbo zvakatorwa muzvinyorwa izvi hazvisi hazvo zveEU Reporter. Ndapota ona EU Reporter yakazara Mitemo neMamiriro ekubudiswa kuti uwane rumwe ruzivo EU Reporter inombundira hungwaru hwekugadzira sechishandiso chekusimudzira kunaka kwevatapi venhau, kushanda nesimba, uye kuwanikwa, uku ichichengeta tarisiro yakasimba yehupepeti hwevanhu, tsika, uye kubuda pachena mune zvese zvinobatsirwa neAI. Ndapota ona EU Reporter yakazara AI Policy mamwe mashoko.
-
Khazakisitani3 mazuva apfuuraKubva pamafuta akachengetwa kusvika kuzvivakwa: Maitiro anoita Kazakhstan muzvizvarwa zvinotevera
-
Housing2 mazuva apfuuraMutemo weDzimba Dzinodhura: Brussels iri kutarisira zvakanyanya uye iri kusazadzisa zvinodiwa here?
-
mutambo5 mazuva apfuuraGurbanguly Berdimuhamedov anopinda muWorld Championship yemabhiza eAkhal-Teke muNetherlands
-
Paramende yeEurope2 mazuva apfuuraSFDR: Chibvumirano chemari chinoenderera mberi cheEU chaburitsa pachena zvikanganiso zveEPP pamusoro pekusabatanidzwa kwefodya
