Kufamba kwevapfuuri kunosvika 95% yepre-denda mazinga muna 2023

• 2.3 bhiriyoni vafambi vakagamuchirwa nenhandare dzendege dzeEurope muna 2023
• Passenger traffic inokwira ne +19% pamusoro pe2022, nekudaro yakamira -5.4% pazasi pre-denda (2019) mavhoriyamu..
• Musika unoratidzwa neakakosha maitiro ekuita - nepo nhandare dzendege dzakawanda dzakawana akakwana marekodhi emigwagwa yevatakuri, ruzhinji ruchiri kuseri kwehuwandu hwavo hwekutanga denda.
• TOP 5 European airports muna 2023: 1. London-Heathrow, 2. Istanbul, 3. Paris-CDG, 4. Amsterdam-Schiphol, 5. Madrid 

The Full Year, Q4 naDecember 2023 airport traffic report yakaburitswa nhasi neACI EUROPE inoratidza ine simba musika wendege wakagadziridzwa nemusanganiswa wekuchinja kwemaitiro, kusimba kwekusimba uye kusawirirana kwakanyanya kwezvematongerwo enyika.

Kufamba kwevatakuri muEuropean airport network muna 2023 yakawedzera ne +19% mugore rapfuura, zvichiunza huwandu hwese kusvika -5.4% pazasi pre-denda (2019).

Kuwedzera uku kwakafambiswa zvakanyanya nevafambi vepasirese traffic (+ 21%), iyo yakakura zvakapetwa kaviri kumhanya kwevatyairi vepamba (+ 11.7%), nenhandare dzendege mumusika weEU+1 (+ 19%) dzichipfuura dzimwe nyika. Europe2 (+16%).

Olivier Jankovec, Director General weACI EUROPE akati: "Kukura kwakasimba uku kwakakonzera kuti nhandare dzendege dzekuEurope dzigamuchire vanhu 2.3 bhiriyoni nepamisuwo yavo gore rapfuura - mhedzisiro inokatyamadza tichitarisa kukwira kwemitengo kuri kuitika uye kukwira kwendege pamwe nekukwira kwekusawirirana kwezvematongerwo enyika. Ichi chiratidzo chekukosha kwevanhu vanopa kufamba pamusoro pedzimwe nzira dzekushandisa zvine hungwaru - uye inotaura zvakawanda pamusoro pekukosha uye kukosha kwekubatana nemhepo. "

MULTI-SPEED RECOVERY UYE KUKANGANANA KWAKURU

Kupfuura iyi misoro yemusoro, 2023 yakaratidzwa nekusiyana kusati kwamboitika mukuita kwetraffic pakati pemisika yenyika uye yemunhu panhandare yendege kana ichienzaniswa nemazinga epre-denda (2019):

• Mukati memisika yeEU+, nhandare dzendege muPortugal (+12.2%), Greece (+12.1%), Iceland (+6.9%), Malta (+6.7%), nePoland (+4.5%) dzakapfuura - nepo dziri muFinland (- 29.6%), Slovenia (-26.2%), Germany (-22.4%) neSweden (-21%) vakaramba vari kumashure kwekupora kuzere. Pakati pemisika mikuru yeEU+, nhandare dzendege muSpain (+ 3%) ndidzo chete dzanga dzapora, dzichiteverwa nedzemuItaly (-2%), France (-5.4%), UK (-6.4%) - nenhandare dzendege. muGermany kuita zvishoma nezvishoma nemuganho wakafara.
• Mune dzimwe nyika dzeEurope, nhandare dzendege mumisika iri kusimukira yeUzbekistan (+ 110%), Armenia (+ 66%) neKazakhstan (+ 51%) yakaona kukura kwakanyanya muchikamu nekuda kwekutsauswa kwetraffic kuenda / kubva kuRussia, pamwe neavo vari Albania (+117%) neKosovo (+ 44%) kuseri kweUltra Low-Cost airlines inokurumidza kuendesa kugona kwadzo. Zvichakadaro, nhandare dzendege mumusika mukuru weTürkiye (+ 2.5%) dzakangopfuura mazinga avo ekutanga-denda.

Kune rumwe rutivi rwechiratidziro, kudzoserwa kwevatyairi vendege muIsrael (-12%) kwakadhonzwa kumashure - neQ4 yavo yevatakuri (-63%) ichidonha, nepo nhandare dzendege muUkraine (-100%) dzakaramba dzakavharwa nekuda. kuhondo inoenderera mberi.
Jankovec akati: "2023 rave zvakare gore rekudzoreredza-kumhanya-mhanya uye kusiyana kukuru kwenhandare dzendege dzeEurope maererano nekufambiswa kwevanhu. Kunyange vazhinji vakapfuura rekodhi yavo yegore rekare mumavhoriyamu evatakuri, 57% vachiri pasi pehuwandu hwavo hwekutanga denda. "

"Makakatanwa ezvematongerwo enyika akabatsira zvakanyanya mukudzoreredza kwakasiyana-siyana - zvakanyanya kukanganisa nhandare dzendege muUkraine, Israel, Finland pamwe nekune dzimwe nyika dzekuEastern Europe. Asi iyo Covid-19 yakakonzera shanduko yezvimiro mumusika wendege zvakare iri kuita zvakanyanya. Idzi shanduko dzezvimiro dzinosanganisira mukurumbira wekutandara, uye kudiwa kweVFR3 pamwe nekubuda kwe'bleisure' kudiwa, pamwe neUltra Low-Cost Carriers vachiwedzera kuwedzera uye Full Service Carriers vachidzikisira pamahubs avo uye kubatanidzwa kwekutyaira. Kunyange hazvo zviitiko izvi zvakabatsira nhandare dzendege mumisika dzinovimba nekushanya kwemukati, hapana mubvunzo kuti zvakakonzerawo kuwedzera kwemakwikwi enhandare dzendege mubhodhi rose. "

"Tichitarisa kumberi muna 2024, tinogona kuona kusiyana kwekuita pakati penhandare dzendege kuderera - asi kwete kuvhara, Hapana kupokana kusawirirana kwezvematongerwo enyika chikamu chechokwadi chedu chitsva, uye ndizvo zvakaita shanduko mumusika wendege. Iwo makuru emubvunzo mamaki achange ari ezvekumanikidzwa kwekupa uye kusimba kwekuda kusimba - neyekupedzisira isingaite kuramba ichizvidza macroeconomics asi ichiwedzera kusungirirwa kwavari. Isu tinofanirwawo kutarisisa nyaya dzekushanda, kunyanya kutonga kwemuganho nekutanga kwakarongwa kweSchengen Entry-Exit System mumatsutso anotevera - ayo akawanda achiri kuda kugadziriswa. "

"Nekudaro, isu tave kuchengetedza gwara redu rekuwedzera + 7.2% muhuwandu hwevatakuri gore rino zvichienzaniswa na2023, izvo zvinofanirwa kutitungamira + 1.4% pamusoro pekutanga denda."

KUDZORERA KUDZORERA KUMAHUBS NEZVINHU NDEGE ZVIKURU

Kufambiswa kwevatakuri paMajors (epamusoro 5 European airports4) yakawedzera ne +20.8% muna 2023 zvichienzaniswa negore rapfuura - zvichikonzera kuti nhandare dzendege idzi dziwedzere vanhu vanosvika 58 miriyoni.

Zvisinei nekuwedzera uku kwakakosha, maMajors achiri akasara -6.5% pazasi peavo pre-denda (2019) - kunyanya nekuda kwekusasimba kwemusika weAsia, kudzoka kunonokera kwekufamba kwemakambani uye kudzora simba kwevanotakura hub.

2023 yakaona shanduko mukuumbwa uye chinzvimbo chepamusoro 5 ligi:

• London-Heathrow yakadzoreredza chinzvimbo chayo senhandare yendege yakabatikana muEurope muna 2023 - chinzvimbo chakabatwa neIstanbul gore rapfuura. Iyo British hub yakagamuchira 79.2 miriyoni vafambi - kuwedzera kunoshamisa kwe +28.5% pamusoro pe2022, izvo zvakaibvumira kuti iswedere pedyo neiyo pre-denda (2019) mavhoriyamu (-2.1%). Kuvimba kwayo netraffic traffic kwaita basa rakakosha mukuita uku.
• Istanbul yakauya yechipiri, ichisvika 76 miriyoni vafambi - kuwedzera kwe + 18.3% kupfuura 2022. Hub yeTurkey yakazvikudza kuita kwakanyanya pakati peiyo 5 ligi yepamusoro kana ichienzaniswa neyayo pre-denda (2019) mavhoriyamu, ayo akadarika (+11% ) Kudzoka muna 2019, Istanbul yaive yechishanu yakabatikana muEurope airport.
• Paris-CDG yakaramba yakabata nzvimbo yechitatu ine 67.4 miriyoni vafambi (+ 17.3% vs. 2022) uye yakaramba -11.5% pazasi yayo pre-denda 2019 (level). Iyo French hub yakateverwa neAmsterdam-Schiphol (61.9 miriyoni vafambi | +17.9% vs. 2022 uye -13.7% vs. 2019).
• Madrid yakavhara ligi repamusoro mashanu (5 miriyoni vafambi | +60.2% vs. 18.9), ichiuya padyo neiyo pre-denda (2022) level (-2019%). Kuratidzwa kweiyo Iberian hub kune transatlantic traffic pamwe neyakaenzaniswa nepamusoro-soro yemigwagwa yekutandara yakabvumira kuti ipfuure zvakare Frankfurt muna 2.5 (2023 miriyoni vafambi | +59.4% vs. 21.3 uye -2022% vs. 15.9).

Iyo 2023 yevatyairi traffic performance yedzimwe hombe dzendege dzeEurope5 yakaratidzawo shanduko yemusika kana ichienzaniswa ne pre-denda (2019) mazinga:

• Avo netsika vachivimba nekutandara uye VFR traffic uye nekuvapo kunozivikanwa kweYakaderera-Mutengo Vanotakura kazhinji vaipfuura denda ravo rekutanga (2019) mavhoriyamu: Athens (+ 10.1%), Lisbon (+ 7.9%), Palma de Mallorca (+ 4.7% ), Istanbul-Sabiha Gökçen (+4.6%), Dublin (+1.8%) neParis-Orly (+1.4%).
• Nepo Rome-Fiumicino (-7%) ichiri pasi peiyo pre-denda, hub yeItaly yakaona traffic yevafambi ichiwedzera ne+38% gore-pa-gore - kuita kwakanyanya pakati penhandare huru dzeEurope.
• Malaga ine vanopfuura 22.3 miriyoni vafambi (+12.6%) yakabata vanhu vakawanda kupfuura Brussels (-15.8%) neStockholm-Arlanda (-15%).

DIKI UYE REGIONAL NDEGE ZVINOSHANDISA

Kusiyana nemahubhu uye nhandare dzendege dzakakura, nhandare dzendege diki nedzedunhu6 dzakapedza kupora muna 2023 - nehuwandu hwevafambi hwadzo huchiwedzera ne+17.6% zvichienzaniswa negore rapfuura uye nekudaro vakamira pa+3% pamusoro peiyo pre-denda (2019) mazinga.

Kuita uku kwaifambiswa zvakanyanya neEU+ nhandare dzendege dzinoshandira nzvimbo dzekushanya uye/kana kukwezva huwandu kubva kuUltra Low-Cost Carriers pamwe nenhandare dzendege mumisika isina kukura muEurope yese.

Dzimwe dzeidzi nhandare dzendege dzakaona kukura kwakanyanya pamusoro peiyo pre-denda (2019) mazinga - anosanganisira: Trapani (+223%), Perugia (+143%), Tirana (+117%), Samarkand (+110%), Lodz ( +97%), Kutaisi (+91%), Zadar (+88%), Yerevan (+66%), Memmingen (+64%), Almaty (+51%), Funchal (+43%), Zaragoza (+ 47%), Pristina (+44%) uye Oviedo-Asturias (+40%).
KUFAMBA NENDEGE KUFAMBA

Kufamba kwekutakura zvinhu muEuropean airport network kwakadzikira ne -2.1% muna 2023 zvichienzaniswa negore rapfuura - mhedzisiro yakanangana nezvematongerwo enyika, kusawirirana kwekutengeserana uye kukanganisa kwekutengesa. Kudzikira kwacho kwakafambiswa neEU+ airports (-2.9%) ukuwo nhandare dzendege muEurope yese (+3%) yakaona kufamba kwekutakura zvinhu kuchiwedzera.

Nzvimbo dzepamusoro 5 dzendege dzeEuropean dzekutakura zvinhu dzaive: Frankfurt (1,8 miriyoni matani | -5% vs 2022), Istanbul (1,5 miriyoni matani | +6.3%), London-Heathrow (1,4 miriyoni matani | +6.4 %), Leipzig (1,4 miriyoni matani | -7.7%) uye Amsterdam-Schiphol (1,4 miriyoni matani | -4.2%).

Pakazere, traffic yekutakura yakaramba -10% pazasi pre-denda (2019) mazinga.

Kufamba kwendege muEurope kwakakwira ne + 11.8% muna 2023 zvichienzaniswa negore rapfuura, asi zvakadaro -8.1% pazasi mazinga avo ekutanga-denda (2019).

DATA BY AIRPORT GROUPS

Munguva ye2023 nhandare dzendege dzinogamuchira vanopfuura mamirioni makumi maviri neshanu pagore (Boka 25), nhandare dzendege dzinogamuchira pakati pegumi nemakumi maviri neshanu miriyoni (Boka 1), nhandare dzendege dzinogamuchira pakati pe10 ne25 mamirioni (Boka 2), nhandare dzendege dzinogamuchira pakati pe5 miriyoni ne10 miriyoni. vafambi pagore (Group 3), uye nhandare dzendege dzinogamuchira pakati pe1 zviuru uye 5 miriyoni vafambi (Boka 4) yakashuma avhareji shanduko ye -100%, -1%, + 5%, +7.6%, -10.2% kana ichienzaniswa neyakare -denda (4.3) traffic level. Nhandare dzendege dzakashuma kuita kwakanyanya mukufamba kwevatyairi kweGore Rakazara 2.0 (kana ichienzaniswa neGore Rakazara 0.8) ndeaya anotevera:
BOKA 1: Istanbul IST (+11.0%), Athens ATH (+10.1%), Lisbon LIS (+7.9%), Palma de Mallorca PMI (+4.7%), Istanbul SAW (+4.6%).

BOKA 2: Porto OPO (+16.0%), Naples NAP (+14.1%), Málaga AGP (+12.6%), Tenerife TFS (+10.5%), Marseille MRS (+6.4%).

GROUP 3: Sochi AER (+105.7%), Almaty ALA (+51.2%), Belgrade BEG (+29.0%), Valencia VLC (+16.6%), Palermo PMO (+15.5%).

GROUP 4: Tirana TIA (+117.4%), Yerevan EVN (+65.6%), Memmingen FMM (+64.2%), Pristina PRN (+44.3%), Funchal FNC (+43.1%).

GROUP 5: Trapani TPS (+223.4%), Perugia PEG (+142.9%), Samarkand SKD (+109.8%), Kutaisi KUT (+91.1%), Zadar ZAD (+88.3%).

1 EU, EEA, Switzerland neUK.
2 Albania, Armenia, Belarus, Bosnia & Herzegovina, Georgia, Israel, Kazakhstan, Kosovo, Northern Macedonia, Moldova, Montenegro, Russia, Serbia, Turkey, Ukraine, uye Uzbekistan.
3 Kushanyira Shamwari uye Voukama
4 Muna 2019: London-Heathrow, Paris-CDG, Amsterdam-Schiphol, Frankfurt neIstanbul).
5 Airports ane vanopfuura mamirioni makumi maviri neshanu pagore (25).
6 Airports ine vafambi vasingasviki mamirioni gumi pagore (10

Goverana ichi chinyorwa: