Komisheni inotumira zvirevo zvekuramba kumakambani akati wandei maererano nemakambani ekugadzira huswa

European Commission yakazivisa makambani akati wandei ari kushanda mubazi rekugadzira huswa hwekugadzira nezvemaonero ayo ekutanga kuti vakatyora mitemo yeEU yekusavimbika nekubatana kuti vavhiringidze makwikwi muhuswa hwekugadzira hwekugadzira huswa hwenhandare dzemitambo muNetherlands neGermany.

Kana maonero ekutanga eKomisheni akasimbiswa, maitiro emakambani aya angangoita mapoka maviri ekutengesa zvinhu anokanganisa nyika imwe neimwe, zvichikanganisa Chisungo 101 cheChibvumirano cheKushanda kweEuropean Union ('TFEU'), icho chinorambidza zvibvumirano zvinorambidza makwikwi uye mamwe maitiro ebhizinesi anorambidza.

Kutumirwa kweStates of Objections hakurevi kuti mhedzisiro yekuferefeta kwacho ichaonekwa riini.

Chirevo Chekupikisa NezveNetherlands

Komisheni ine zvinonetsa pakutanga kuti zvinhu zviri kuDutch Oranjewoud, inobva kuDutch TenCate Grass, pamwe chete neyakavakirwa kuBelgium Boka reMitambo & Zvekuzorora, vagadziri vese nevagadziri veuswa hwekugadzira, vanga vachironga maitiro avo ekutengeserana kuti vadzivise makwikwi muchikamu cheuswa hwekugadzira muNetherlands kubvira muna 2019, pavakatanga kambani yekudzokorodza zvinhu muNetherlands, GBN-AGR (kubva muna Zvita 2024, AGR).

GBN-AGR yaive kambani iri pasi peOranjewoud, umo TenCate neSports & Leisure Group vakatenga migove midiki. Komisheni iri kunetsekana kuti makambani akabvumirana kusakwikwidzana neGBN-AGR mukugadzirisazve, kushandisa chete masevhisi eGBN-AGR ekugadzirisazve uye kugadzirisa mitengo yeGBN-AGR nenzira inodzivisa kukwikwidzana pakati pavo uku vachideredza mikana yevamwe. Komisheni iri kunetsekana kuti makambani akaita izvi kuitira kuti:

• kuwana chinzvimbo chakasimba cheGBN‑AGR mumusika wekudzokorodza zvinhu uye kutonga wega musika iwoyo nekufamba kwenguva nekusiya vakwikwidzi,
• chengetedza chinzvimbo chavo chakasimba pamusika uri pedyo wekuisa nekutsiva huswa hwekugadzira,
• bvisa vakwikwidzi pamusika wepamusoro wekupa huswa hwekugadzira.

Pamusoro pezvo, makambani aya anofungidzirwa kuti akapinda muchibvumirano chimwe gore mushure mekugadzwa kweGBN-AGR, kuti isa parutivi vanopa rubatsiro mabasa ekurasa marara anoenderera mberi aikwikwidzana nemabasa ekudzokorodza marara eGBN-ACR, nokudaro zvichityisidzira kukura kweGBN-AGR.

Chirevo cheZvipikiso chinotaurwawo kuna Domo Sports Grass Nederland, iyo yakazobva paSports & Leisure Group kuita bhizinesi rekuisa zvinhu rakazvimiririra muna Chivabvu 2025.

Chirevo Chekupikisa NezveGermany

Komisheni ine zvinonetsa pakutanga zvekuti, pakati pa2020 na2023, Oranjewoud uye ine nzvimbo muGermany Boka reMitambo vakabatsirana pakudzokorodza huswa hwekugadzira zvinhu zvemitambo. Munguva iyoyo, Oranjewoud yakatsvaga nzira dzekuwedzera GBN-AGR mune dzimwe Nyika dziri Nhengo, kusanganisira Germany, ukuwo Sport Group yaishanda pakugadzirisa nzira yekudzokorodza zvinhu uye yaive mubishi rekugadzira kambani yayo yakatsaurirwa yeFormaTurf.

Komisheni iri kunetseka kuti, payaikurukura nezvekushandira pamwe kwemusika weGermany, kusanganisira kutenga masheya evashoma muGBN-AGR neFormaTurf, izvo zvisina kuzoitika pakupedzisira, Oranjewoud neSport Group vakaita zvinhu zvisina kukwikwidzana.

Zvikuru sei, Komisheni iri kunetsekana kuti sechikamu chehurukuro idzi, Oranjewoud neSport Group vakachinjana ruzivo rwakavanzika uye rwehurongwa, rwaifukidza mitengo iripo neyemangwana uye kugona kugadzira. Izvi zvakaitwa pasina dziviriro dzaizoisa kuganhurira kuchinjana kune izvo zvingaonekwa sezvinodiwa muhurukuro dzine chekuita nekushandira pamwe kwemakambani kana kutenga pamwe chete. Uyezve, Komisheni iri kunetsekana kuti muchikamu chinotevera chehurukuro idzi, makambani maviri aya akagadzirisa mutengo mukuru wekugadzirisazve huswa hwekugadzira huchi hunogadzirwa muGermany, unonzi muindasitiri iyi 'mubhadharo wepagedhi'.

Uswa hwekugadzira nzvimbo dzemitambo

Uswa hwekugadzira hwenzvimbo dzemitambo hunotevedzera chitarisiko cheuswa hwechisikigo uye hunowanzo shandiswa kunzvimbo dzehockey nenhabvu. Vatengi vanosanganisira madhorobha nemamwe masangano everuzhinji, ayo anowanzo raira kuti nzvimbo yemitambo iiswe kana kutsiviwa kuburikidza nemaitiro ekubhadhara.

Mukutsvaga nzvimbo dzekutsiva, mugadziri haangotsvage nekugadzira huswa hutsva hwekugadzira, asiwo anobvisa nekubvisa huswa hwakabviswa. Mutengo wekurasa huswa uhwu chinhu chakakosha pakukwikwidzana mumahuswa akadaro.

Mumakore achangopfuura, indasitiri yeEU yekugadzira huswa hwekugadzira yave ichichinja zvishoma nezvishoma kubva panzira dzinosvibisa zvakanyanya - dzakadai sekuisa marara nekupisa - ichienda pakushandisazve nzvimbo dzekuisa marara patsva. Kudzokorodza huswa hwekugadzira huswa hwekugadzira imusika uri kukura uye uri kuita kuti indasitiri iyi ive yakatenderera.

kumashure

In June 2023, Komisheni yakaita ongororo dzisina kuziviswa panzvimbo dzemakambani anoshanda muindasitiri yekugadzira huswa hwekugadzira zvinhu munyika dzinoverengeka dziri nhengo.

Chirevo cheZvipikiso idanho riri pamutemo mukuferefeta kweKomisheni pamusoro pekutyorwa kwemitemo yeEU inopesana nekuchengetedzwa kwemitemo. Komisheni inozivisa mapato ane chekuita nazvo nekunyora nezvezvipikiso zvakaunzwa pamusoro pavo. Mapato anogona kuongorora magwaro ari mufaira rekuferefeta reKomisheni, opindura nekunyora uye okumbira kunzwa kwemuromo kuti vape maonero avo panyaya iyi pamberi pevamiriri veKomisheni nevatungamiriri vemakwikwi enyika.

Kana Komisheni ikagumisa, mushure mekunge mapato ashandisa kodzero dzavo dzekudzivirira, kuti pane humbowo hwakakwana hwekutyorwa kwemitemo, inogona kutora chisarudzo chinorambidza maitiro acho uye kuisa faindi inosvika 10% yemari inobuda pagore yekambani pasi rose. Komisheni inogonawo kubhadharisa kambani chero nzira dzekugadzirisa kutyorwa kwemitemo dzakakodzera kugumisa kutyorwa kwemitemo zvinobudirira.

Hapana nguva yakatarwa yepamutemo yekuti Komisheni ipedzise mibvunzo yekurwisa makwikwi pamusoro pemaitiro ekurwisa makwikwi. Nguva yekuferefeta kwekurwisa makwikwi inoenderana nezvinhu zvakawanda, kusanganisira kuoma kwenyaya yacho, kuti makambani ari kutaurwa nezvawo anoshanda pamwe sei neKomisheni uye kuti mapato acho anoshandisa sei kodzero dzekudzivirira.

Ruzivo rwakawanda ruchawanikwa pasi penhamba dzenyaya dzinoti AT.40957 (Netherlands) neAT.40956 (Germany) uye dziri mu public case register paKomisheni makwikwi webhusaiti.

Goverana ichi chinyorwa: