Chikunguru chekutyora package: Zvisarudzo zvakakosha

Pfupiso nenzvimbo yepolicy

Muchisungo chayo chenguva dzose chezvisarudzo zvekutyora mutemo, European Commission inotora matanho emutemo kune nyika dziri nhengo nekutadza kutevedzera zvavanosungirwa pasi pemutemo weEU. Sarudzo idzi, dzinobata zvikamu zvakasiyana uye nzvimbo dzemitemo yeEU, dzine chinangwa chekuona kushandiswa kwakakodzera kwemutemo weEU kuitira kubatsira vagari nemabhizinesi.

Sarudzo dzakakosha dzakatorwa neKomisheni dzinounzwa pazasi uye dzakaiswa munzvimbo dzemitemo. Komisheni iyi iri kuvharawo nyaya makumi manomwe nembiri idzo nyaya neNyika dziri kubatanidzwa dzakagadziriswa pasina Komisheni inoda kuenderera mberi.

Kuti uwane rumwe ruzivo nezve maitiro ekutyora EU, ona yakazara Q&A. Kuti uwane rumwe ruzivo nezve nhoroondo yenyaya, unogona kubvunza kutyora zvisarudzo 'rejista.

1. Zvakatipoteredza

Tsamba dzechiziviso

Komisheni inodaidzira kune NETHERLANDS, AUSTRIA neSLOVENIA kuti vatevedzere mutemo weWater Framework Directive.

European Commission yakafunga kuvhura nzira yekutyora nekutumira tsamba dzekuzivisa zviri pamutemo kune the Netherlands (INFR(2022)2161), Ositiriya (INFR(2024)2162) uye Sirovhinyiya (INFR(2024)2170)mukutadza kutevedza iyo Water Framework Directive (Directive 2000/60/EC) Iyo Directive inoda kuti Nhengo dzeNyika dzigadzire hurongwa hwezviyero kune yega yega rwizi rwizi dunhu kuti ive nechokwadi chechimiro chakanaka chemvura dzeEurope, senzizi nemadziva. Matanho aya anofanirwa kuverengerwa muzvirongwa zvekutarisira madhaka enzizi izvo zvinofanirwa kugadzwa nekuziviswa kuKomisheni makore matanhatu ega ega. Chirongwa chega chega chezviyero chinofanirwa kusanganisira matanho akakosha ekudzora marudzi akasiyana ekubviswa kwemvura, kuvharirwa, kubuda kwenzvimbo, nzvimbo dzinopararira dzinokonzeresa kusvibiswa, uye chero humwe huipi hwakaipa hunokanganisa kunaka kwemvura. Nhengo dzeNyika dzinofanirwa kuongorora nguva nenguva nekuvandudza zvidzoreso izvi, kusanganisira chero mvumo yemvura inopihwa nekuda kweizvi. Sustainable water management chinhu chikuru che European Green Deal. MuNetherlands, zvibvumirano zvekubvisa mvura kana kubuda mumvura zvinogona kupihwa kwenguva isingaperi uye hapana kuongororwa nguva nenguva kunodiwa. Mukuwedzera, apo mvumo inopiwa pasi pemitemo yakawanda, hapana kuongorora nguva nenguva. MuAustria, kuongororwa kunoitwa kusati kwawedzerwa kana kuburitswa kwemvumo nyowani, iyo inogona kuenderana nenguva yemakore makumi maviri nemashanu yekubvisa kudiridza uye kusvika kumakore makumi mapfumbamwe kune zvimwe zvinangwa. Iyi nguva yakarebesa kuzadzisa chinangwa chekuongorora nguva nenguva, uye nekudaro haigone kuzadzisa zvinangwa zveDirective. MuSlovenia, mutemo wenyika haupi mutemo wakajeka wekuongorora nguva nenguva kwemvumo kana chibvumirano chekubvisa mvura; yemvumo dzekare dzekuburitswa kwenzvimbo; uye yemitemo inowanzo shanda yekupararira kunobuda. Naizvozvo Komisheni iri kutumira tsamba dzechiziviso kuNetherlands, Austria neSlovenia, iyo yava nemwedzi miviri yekupindura uye kugadzirisa kukanganisa kwakasimudzwa neKomisheni. Kana pasina mhinduro dzinogutsa, Komisheni inogona kusarudza kupa pfungwa dzine musoro.

Komisheni inodaidzira kuNETHERLANDS kuchengetedza zvirinani mhuka yeshiri ine muswe wakasviba godwit

European Commission yakafunga kuvhura nzira yekutyora nekutumira tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kune Netharenzi (INFR(2024)4014) nekutadza kuita zvakakwana matanho anodiwa kuchengetedza black-tailed godwit pasi peBirds Directive (Directive 2009/147/EC). The European Green Deal uye Biodiversity Strategy ye2030 zvinoratidza kuti zvakakosha kuti EU imise kurasikirwa kwezvisikwa zvakasiyana-siyana kuburikidza nekuchengetedza nekudzorera kusiyana-siyana kwezvipenyu. The Shiri Directive ndiyo yakakosha pakuchengetedza kusiyana-siyana kwezvipenyu uye inodzivirira mazana mashanu emarudzi eshiri dzesango anongowanikwa muEU nekwadzinogara. MuNetherlands, mhando zhinji dzeshiri dzepapurazi dzave dzichidzikira kwemakumi emakore, zvakanyanya nekuda kwekurasikirwa kwekugara uye kumwe kutyisidzira, sekuvhiringika munguva yekuberekesa. Kunyanya, zvirongwa zvekuzvidira, kusanganisira rubatsiro, hazvina kukwanisa kugadzirisa kuderera kunoramba kuripo kweiyo black-tailed godwit - shiri inoyevedza yepapurazi. Zviremera zvinosungirwa kutora matanho anoshanda, kusanganisira, semuenzaniso, kupatsanura uye manejimendi enzvimbo dzinobereka shiri muhuwandu. Matanho akadai anogona kubatsirawo mamwe marudzi eshiri dzepapurazi, seLapwing kana Oystercatcher, ane huwandu hwevanhu huri kudzikirawo. Naizvozvo Komisheni iri kutumira tsamba yechiziviso chepamutemo kuNetherlands, iyo ikozvino ine mwedzi miviri yekupindura uye kugadzirisa kukanganisa kwakasimudzwa neKomisheni. Kana pasina mhinduro inogutsa, Komisheni inogona kusarudza kupa pfungwa ine musoro.

Komisheni inodaidzira kuSLOVENIA kuti ive nechokwadi chekuwana kururamisira munhau dzezvakatipoteredza

European Commission yakafunga kuvhura nzira yekutyora nekutumira tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kune Sirovhinyiya (INFR(2024)2051) yekutadza kuita zvizere zvinodiwa neChibvumirano chekuwana ruzivo, kutora chikamu cheveruzhinji mukuita sarudzo uye kuwana kururamisira munyaya dzezvakatipoteredza (Aarhus Convention). Mutemo wenyika unofanirwa kuve wakajeka uye wakajeka maererano nemukana wekupikisa zviitiko zvezvakatipoteredza pamberi pematare. Komisheni yakazvipira kusimudzira mitemo yezvakatipoteredza uye kuona kuti inonzwisiswa nevakawanda, inoremekedzwa, uye inotevedzwa. Kuti izvi zviitike, chinhu chakakosha kuve nechokwadi chekuti vagari vemo nevemasangano akazvimirira vanokwanisa kukumbira matare edzimhosva kuti aone kuteererwa kwemutemo. Mumutemo wayo wenyika, Slovenia haivimbisi kodzero yekupikisa pamberi pedare sarudzo kana kusiiwa kwezviremera zvenyika munzvimbo dzinotevera dzemitemo yezvakatipoteredza: kuchengetedza zvisikwa, kunaka kwemhepo, kutonga kwemarara, uye kutonga kwemvura. Naizvozvo Komisheni iri kutumira tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kuSlovenia, iyo yava nemwedzi miviri yekupindura uye kugadzirisa kukanganisa kwakasimudzwa neKomisheni. Kana pasina mhinduro inogutsa, Komisheni inogona kusarudza kupa pfungwa ine musoro.

Komisheni inodaidzira kuITALY kuti ifambise nemazvo iyo Waste Framework Directive

European Commission yakafunga kuvhura nzira yekutyora nekutumira tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kune Itari (INFR(2024)2097) nekutadza kufambisa nemazvo iyo Waste Framework Directive (Directive 2008/98/EC pamarara sezvakagadziriswa na Directive (EU) 2018/851) The Waste Framework Directive ndiwo mutemo weEU unovavarira kudzivirira kana kuderedza kugadzirwa kwemarara, kudzikisa kukanganisa kwese kwekushandisa zviwanikwa uye kuvandudza mashandiro ekushandisa kwakadaro, izvo zvakakosha pakuchinja kuenda kuhupfumi hwedenderedzwa uye kuvimbisa kukwikwidza kwenguva refu kweMubatanidzwa. Iyo yakagadziridzwa Directive inoisa zvinosunga zvinangwa zvekudzokorodza uye kugadzirira marara ekanzuru kuti ashandiswezve. Inosumawo zvinodiwa kuti Nhengo dzeNyika dzivandudze masisitimu adzo ekudzora marara uye kugona kwekushandisa zviwanikwa. Nguva yekupedzisira yekuti Nhengo dzeNyika dzitumire Mutemo wakagadziridzwa mumutemo wenyika yavo yaive 5 Chikunguru 2020. Komisheni yakatotanga nzira dzekutyora dzimwe nyika gumi (Bulgaria, Czechia, Estonia, France, Cyprus, the Netherlands, Austria, Poland, Portugal, and Romania). Komisheni yakaona kuti Italy haina kunyatso fambisa zvakati wandei zveiyo yakagadziridzwa Directive, kusanganisira pakuwedzera mutoro wevagadziri, kuve nechokwadi chekudzokorodza kwemhando yepamusoro, kuunganidzwa kwakasiyana kwemarara ane njodzi uye kuita kwemagetsi traceability system. Naizvozvo Komisheni iri kutumira tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kuItari, iyo yava nemwedzi miviri yekupindura uye kugadzirisa kukanganisa kwakasimudzwa neKomisheni. Kana pasina mhinduro inogutsa, Komisheni inogona kusarudza kupa pfungwa ine musoro.

Komisheni inodaidzira kuMatunhu ese eNhengo kuti asangane nekuunganidzwa kwemarara uye kudzoreredza zvinangwa

European Commission yakafunga kuvhura nzira yekutyora nekutumira tsamba dzekuzivisa zviri pamutemo kune Bherujiyamu (INFR(2024)2121), Bharugeriya (INFR(2024)2128), Czechia (INFR(2024)2137), Dhenimaki (INFR(2024)2138), Jerimani (INFR(2024)2122), Esitoniya (INFR(2024)2123), Ayarendi (INFR(2024)2130), Girisi (INFR(2024)2132), Speini (INFR(2024)2147), Furanzi (INFR(2024)2141), Kiroshiya (INFR(2024)2133), Itari (INFR(2024)2142), Saipurasi (INFR(2024)2131), Rativhiya (INFR(2024)2144), Rituaniya (INFR(2024)2143), Rukuzemubhogu (INFR(2024)2124), Hangari (INFR(2024)2134), Malta (INFR(2024)2135), Netharenzi (INFR(2024)2125), Ositiriya (INFR(2024)2120), Porendi (INFR(2024)2126), Putugaro (INFR(2024)2145), Romaniya (INFR(2024)2136), Sirovhinyiya (INFR(2024)2127), Sirovhakiya (INFR(2024)2129), Finirendi (INFR(2024)2140) uye Siwidheni (INFR(2024)2146) yekutadza kusangana nekuunganidzwa kwemarara uye kudzokorora zvinangwa. Zvichienderana nedata razvino riripo rakataurwa neNhengo dzeNyika, ese atadza kuzadzisa zvinangwa zvekuunganidza marara akawanda uye kudzokorodza zvinangwa zvakaiswa pasi pemutemo wezvino weEU. The Waste Framework Directive (Directive 2008/98/EC pamarara sezvakagadziriswa na Directive (EU) 2018/851) inoisa zvinangwa zvinosungirwa zviri pamutemo zvekugadzirira kushandiswa patsva nekudzokorodza kwemarara ekanzuru. Bulgaria, Czechia, Denmark, Spain, France, Croatia, Italy, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Finland, neSweden zvakatadza kuzadzisa 50% chinangwa chegore ra2020 chekugadzirira kushandiswa zvakare uye kudzokororwa kwemarara ekanzuru (senge bepa, simbi, plastiki negirazi). Mukufanana, iyo Packaging uye Packaging Waste Directive (Directive 94/62/EC sezvakagadziriswa na Directive (EU) 2018/852) inoshanda kune ese ekurongedza akagoverwa mukati memusika weEurope uye chero mhedzisiro yekurongedza tsvina, zvisinei kuti inoshandiswa kupi. Pakazosvika 31 Zvita 2008, zvaida kuti pakati pe55% ne80% yemarara ese ekurongedza anofanirwa kushandiswa patsva. Zvinangwa zvekudzokorodza zvinhu zvakasiyana zvinosanganisira 60% zvegirazi, 60% zvebepa nemakadhibhodi, 50% zvesimbi, 22.5% zvepurasitiki, uye 15% zvehuni asi zvizhinji zvezvinangwa izvi zvakapotsa. Uyezve, iyo Dhidhiyo pane Waste Magetsi uye Electronic Equipment (WEEE) (Directive 2012/19 / EU sezvakagadziriswa na Directive (UE) 2024/884) inoda kuunganidzwa kwakasiyana uye kurapwa kwakakodzera kweWEEE uye inoisa zvinangwa zvekuunganidza kwavo, kudzoreredza uye kudzokorodza. Huwandu hwekuunganidza hudiki hunofanirwa kuwanikwa gore rega rega neNyika dzeNhengo i65% yeavhareji huremu hwemidziyo yemagetsi neyemagetsi yakaiswa pamusika mumakore matatu apfuura muNhengo yeNyika inobatwa, kana kuti 85% yeWEEE inogadzirwa munharaunda yeNhengo iyoyo. Ruzhinji rweNhengo dzeNyika dzakatadza kuunganidza WEEE yakakwana zvakasiyana uye nekudaro vakapotsa iyo EU yekuunganidza tarisiro. Nhengo dzeNyika dzinofanira kuwedzera kuedza kwadzo kuita kuti dzizadzise zvisungo zvataurwa pamusoro apa. Nekuda kweizvozvo, Nhengo dzeNyika dzinogona kuvimba nekurudziro dzakanangana nenyika dzakaonekwa mu 2023 Waste Early Warning Report. Izvi zvichabatsirawo Nhengo dzeNyika kuti dzizadzise zvinangwa zviri kuuya zve2025, 2030 uye 2035, zvakavambwa nezvichangobva kugadziriswa mutemo wemarara weEU. Naizvozvo Komisheni iri kutumira tsamba dzekuzivisa zviri pamutemo kune imwe neimwe ye27 Nhengo dzeNyika idzo dzava nemwedzi miviri yekupindura nekugadzirisa kukanganisa kwakasimudzwa neKomisheni. Kana pasina mhinduro dzinogutsa, Komisheni inogona kusarudza kupa pfungwa dzine musoro.

Tsamba yekuzivisa zviri pamutemo pasi peChinyorwa 260 TFEU

Komisheni inodaidzira kuti HUNGARY itevedzere mwero wemhando yemhepo

European Commission yakafunga kutumira tsamba yekuzivisa zviri pamutemo pasi peChinyorwa 260 TFEU ku Hangari (INFR(2008)2193) nekutadza kutevedzera mutongo weDare reJustice reEuropean Union wa3 Kukadzi 2021 (C-637/18) Mumutongo uyu, Dare reJustice rakaona kuti Hungary haisi kutevedzera Ambient Air Quality Directive (Directive 2008/50/EC). The European Green Deal, neyo zero kusvibisa vavariro, inoda kushandiswa kwakazara kwehutano hwemhepo kuchengetedza hutano hwevanhu uye kuchengetedza zvakatipoteredza. Iyo Ambient Air Quality Directive inosungira Nhengo dzeNyika kuti dzichengetedze huwandu hwezvinosvibisa mumhepo zvine hutano hwakanyanya, senge PM.₁₀, pasi pehumwe muganhu. Kana aya mazinga akapfuudzwa, Nhengo dzeNyika dzinofanirwa kutora matanho ekuchengeta nguva dzekupfuura dziri pfupi sezvinobvira. Muna Kukadzi 2021, Dare reJustice rakapa mutongo wekuti Hungary yakanga yadarika zvine hungwaru uye nekuramba yakadarika kukosha kwezuva nezuva kwePM.₁₀ munzvimbo nhatu dzemhando yemhepo kubvira 2005 uye akange atadza kutora matanho akakodzera kuti ave nechokwadi chekuti nguva yekupfuura yakachengetedzwa sepfupi sezvinobvira. Kubva pakutonga, Hungary yakafambira mberi mukugadzirisa zvichemo uye nzvimbo imwe chete, Sajó Valley, ichiri kuramba isingateereri muna 2022. Zvisinei, munharaunda iyi, kutevedza kunongotarisirwa chete ne2025 pakutanga, iyo isingatauri kuoma kwenyaya sezvakaratidzwa mukutonga. Naizvozvo Komisheni iri kutumira tsamba yechiziviso chepamutemo kuHungary, iyo ikozvino ine mwedzi miviri yekupindura uye kugadzirisa kukanganisa kwakasimudzwa neKomisheni. Kana pasina mhinduro inogutsa, Komisheni inogona kusarudza kutumira Hungary kuDare reJustice reEuropean Union nechikumbiro chekuisa zvirango zvemari.

Maonero akafunga

Komisheni inodaidzira kuSLOVAKIA kuti ive nechokwadi chekuunganidza nekugadziriswa kwemvura yemudhorobha

Nhasi, European Commission yakasarudza kutumira pfungwa ine musoro kune Sirovhakiya (INFR(2021)2147) yekutadza kutevedzera zvisungo zvakaiswa muUrban waste-water treatment Directive.Kanzuru Directive 91/271/EEC) Iyo Directive ine chinangwa chekuchengetedza hutano hwevanhu uye nharaunda nekuda kuti mvura yetsvina yemumaguta iunganidzwe uye inogadziriswa isati yaburitswa munzvimbo. Madhorobha nemaguta anosungirwa kuti aise zvivakwa zvinodikanwa zvekuunganidza nekuchenesa mvura yetsvina yemumaguta. Mvura isina kuunganidzwa kana isina kucheneswa inogona kuisa hutano hwevanhu panjodzi uye kusvibisa madhamu, nzizi, ivhu nemvura yemumhenderekedzo yegungwa neyepasi. MuSlovakia, zvikwata zvitanhatu zvakatadza kupa nzira yekuunganidza uye kuona kuti mvura yemarara yemumaguta inopinda muhurongwa hwekunhonga inobatwa nemazvo. Masangano aya aifanira kunge aita maererano ne31 Zvita 2015. Komisheni yakatumira tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kuSlovakia muna Zvita 2021. Zviremera zveSlovakia zvakapindura zvichemo zvakasimudzwa uye zvakaderedza huwandu hwemaunganidzwa asina kutevedzera kubva pa19 kusvika matanhatu. Zvakadaro, zvese zvinonetsa hazvina kunyatsogadziriswa. Nokudaro, Komisheni yakasarudza kubudisa maonero akajeka kuSlovakia, iyo yava nemwedzi miviri yekupindura uye kutora matanho anodiwa. Zvikasadaro, Komisheni inogona kusarudza kuendesa nyaya yacho kuDare reJustice reEuropean Union.

Komisheni inodaidzira AUSTRIA kuti kufambisa nemazvo mutemo weEU pazvidyarwa zvinopisa zviri pakati

Nhasi, European Commission yakasarudza kutumira pfungwa ine musoro kune Ositiriya (INFR(2021)2088) yekutadza kubatanidza nemazvo Directive yekudzikamisa kuburitswa kwezvimwe zvinosvibisa mumhepo kubva kuzvirimwa zvinopisa zviri pakati nepakati (Directive (EU) 2015/2193) kupinda mumutemo wenyika. Iyi Directive ine chinangwa chekudzikisira kusvibiswa kwemweya nekuisa maemissions emuganho pakubuda kwezvinosvibisa kubva kuzvirimwa zvinopisa zviri pakati nepakati. Izvi zvinomera zvinoshandiswa zvakasiyana siyana zvekushandisa zvinosanganisira kugadzirwa kwemagetsi, mudzimba kana pekugara kudziyisa nekutonhodza, uye kupa kupisa kana chiutsi kune maindasitiri maitiro. Iwo ndiwo akakosha sosi yekusvibiswa kwemweya yesulfure dioxide, nitrogen oxide uye guruva. The European Green Deal, kunyanya iyo Zero Pollution Action Plan, kuisa simbiso pakucheka mhepo, mvura uye kusvibiswa kwevhu, izvo zviri pakati pezvinhu zvakakosha zvinokanganisa hutano hwevanhu. Kuremekedzwa kweiyo miganho yekuburitsa uye mamiriro emhando yemhepo akaiswa mumutemo weEU chinhu chakakosha kuchengetedza hutano hwevanhu uye kuchengetedza zvakatipoteredza. Komisheni yakafunga kutumira tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kuAustria munaGunyana 2021. Kubva ipapo, Austria yakatora matanho ekuvandudza kuchinjirwa kweDirective. Nekudaro, kunyangwe kufambira mberi kwaitwa, mimwe mitemo yedunhu haisati yanyatsoenderana neDirective. Zvichemo zvasara zvine chekuita nekuchinjirwa kwetsanangudzo yeDirective ye'operator', chinodiwa chekuti hapana chirimwa chitsva chinopisa chinopisa chinoshandiswa pasina mvumo kana pasina kunyoreswa, uye zvinodiwa kumisa kushanda kwezvirimwa kana kusatevedzera kwavo kukonzeresa kukanganiswa kukuru kwemhando yemhepo yemuno. Naizvozvo, Komisheni yakasarudza kuburitsa pfungwa ine musoro kuAustria, iyo yava nemwedzi miviri yekupindura uye kutora matanho anodiwa. Zvikasadaro, Komisheni inogona kusarudza kuendesa nyaya yacho kuDare reJustice reEuropean Union.

Komisheni inodaidzira kuROMANIA kuti igadzirise mabatirwo ayo emarara

Nhasi, European Commission yakasarudza kutumira pfungwa ine musoro kune Romaniya (INFR(2020)2355) nekutadza kushandisa nemazvo Landfill Directive (Directive 1999/31/EC) uye Waste Framework Directive (Directive 2008/98/EC pamarara sezvakagadziriswa na Directive(EU)2018/851) Iyo Landfill Directive inoisa zviyero zvekurasira marara kudzivirira kukanganisa hutano hwevanhu, mvura, ivhu nemhepo. Pasi peChirairo ichi, Nhengo dzeNyika dzinofanirwa kutora matanho ekuona kuti marara chete anga achirapwa anodirwa. Pasi peWaste Framework Directive, Nyika dzenhengo dzinofanirwa kudzoreredza nekurasa marara nenzira isingaise hutano hwevanhu uye nharaunda, ichirambidza kuraswa, kuraswa kana kuraswa kwemarara kusingadzoreki. Komisheni yakatumira tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kuRomania muna Mbudzi 2021 maererano nekukanganisa munzvimbo shanu dzekuraswa kwemarara, asiwo nezve kutadza kweRomania kumisa network yakabatana uye yakakwana yekumisikidza marara, tichitarisa nzira dzakanakisa dziripo. Yakagumisawo kuti huwandu hwekuisa pakugadzirisa marara isati yaiswa muRomania haina kukwana kusanganiswa kwemarara emunisiparati uye biowaste. Naizvozvo, Komisheni yakasarudza kutumira pfungwa ine musoro kuRomania, iyo yava nemwedzi miviri yekupindura uye kutora matanho anodiwa. Zvikasadaro, Komisheni inogona kusarudza kuendesa nyaya yacho kuDare reJustice reEuropean Union.

Kuendesa kuDare reJustice

Komisheni inosarudza kuendesa BELGIUM kuDare reJustice reEuropean Union nekutadza kutora danho rakakwana pakusvibiswa kwenitrate.

Nhasi, European Commission yakasarudza kutaura Bherujiyamu (INFR(2022)2051) kuDare reJustice reEuropean Union nekutadza kutora danho rakakwana pakusvibiswa kwenitrate mudunhu reFlemish, sezvinodiwa neNitrates Directive.Kanzuru Directive 91/676/EEC). Iyo Directive ine chinangwa chekudzivirira pamusoro uye pasi pemvura kubva mukusvibiswa kwenitrate kubva kune zvekurima. Mumakore achangopfuura, kusvibiswa kwepasi nepamusoro pemvura kwakawedzera zvakanyanya mudunhu reFlemish uye mvura idzi dziri pakati pedzikanyanya kusvibiswa muEuropean Union. Mishumo nevakuru veFlemish zvinonyatsoratidza kuti hurongwa hwekuita hweFlemish nitrate hwakatadza kuunza mhedzisiro uye, kusvika parizvino, mazinga ekusvibisa anoramba akanyanya kukwirira, achiisa njodzi kuvanhu uye zvakatipoteredza. Komisheni yakatumira tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kuBelgium muna Kukadzi 2023 ichidaidza vakuru veFlemish kuti vatore danho rekuchimbidza pakusvibiswa kwenitrate. Izvi zvakateverwa nemafungiro akajeka munaSeptember 2023. Anenge makore mashanu mushure mekudiwa kwechiito chekukurumidzira kwakatanga kuzivikanwa nevakuru veBelgium, nzvimbo yeFlemish haisati yatora chiito chaidiwa. Naizvozvo, Komisheni inoona kuti kuedza kwevakuru veBelgian kusvika parizvino, hakuna kukwana uye nekudaro iri kuendesa Belgium kuDare reJustice reEuropean Union. Ruzivo rwakawanda rwuri mu mupepanhau.

Komisheni inofunga kuendesa GREECE kuDare reJustice reEuropean Union nekutadza kuunganidza zvakakwana uye kubata mvura yemarara yemumaguta.

Nhasi, European Commission yakasarudza kutaura Girisi(INFR(2020)2021) kuDare reJustice reEuropean Union nekutadza kutevedzera zvizere kuunganidzwa uye zvisungo zvekurapa zvakaiswa muUrban waste-water treatment Directive.Raira 91/271 / EEC) Iyo Directive ine chinangwa chekuchengetedza hutano hwevanhu uye nharaunda nekuda kuti mvura yetsvina yemumaguta iunganidzwe uye inogadziriswa isati yaburitswa munzvimbo. Maguta nemaguta anofanirwa kuisa zvivakwa zvinodiwa kuitira kuti vatore nekuchenesa mvura yavo yemarara yemumaguta. Komisheni yakatumira tsamba yechiziviso kuGreece muna Chivabvu 2020, ichiteverwa nemafungiro akajeka muna Zvita 2021. Pasinei nekufambira mberi, zviremera zveGreece hazvisati zvanyatsogadzirisa zvichemo. Komisheni inoona kuti kuedza kwevakuru veGreece, kusvika parizvino, hakuna kukwana uye nekudaro iri kuendesa Greece kuDare reJustice reEuropean Union. Ruzivo rwakawanda rwuri mu mupepanhau.

Komisheni inofunga kuendesa FRANCE kuDare reJustice reEuropean Union nekutadza kutevedzera Direction yeMvura Inonwa.

Nhasi, European Commission yakasarudza kutaura Furanzi (INFR(2020)2273) kuDare reJustice reEuropean Union nekutadza kutevedzera huwandu hwenitrate mumvura yekunwa yakaiswa muDrinking Water Directive.Directive (EU) 2020/2184) Drinking Water Directive ine chinangwa chekuchengetedza hutano hwevanhu kubva kune zvinokuvadza zvemvura yekunwa ine tsvina. MuFrance, kwenguva yakareba, mvura yekunwa yakapihwa kune zvikamu zvevanhu yakapfuura iyo yakanyanya nitrate concentration. Izvi zvinobata nzvimbo dzemvura dzinosvika zana nenomwe mumatunhu manomwe. Komisheni yakatumira tsamba yekuzivisa kuFrance muna Gumiguru 107. Izvi zvakateverwa nemafungiro akajeka muna Kukadzi 2020. Komisheni inoona kuti kuedza kwevakuru vakuru veFrance kugadzirisa zvizere zvichemo, kusvika parizvino, hakuna kukwana uye saka iri kuendesa France kuDare reJustice reEuropean Union. Ruzivo rwakawanda rwuri mu mupepanhau.

Komisheni inosarudza kuendesa FRANCE kuDare reJustice reEuropean Union nekutadza tora zvirongwa zvekuita ruzha

Nhasi, European Commission yakasarudza kutaura Furanzi (INFR(2013)2006) kuDare reJustice reEuropean Union nekutadza kutora hurongwa hwekuita ruzha kune ese agglomerations nemigwagwa mikuru sezvinodiwa pasi peNoise Directive.Directive 2002/49/EC) Iyo Noise Directive inozivisa mwero wekusvibiswa kweruzha uye inokonzeresa chiito chinodiwa semhinduro, senge kuronga kwakakodzera kwemadhorobha uye matanho ekudzivirira ruzha. Iyo Direction inoda kuti Nhengo dzeNyika dzitore mepu dzinoratidza ruzha mukati memapoka makuru, pamwe nenjanji huru, migwagwa mikuru uye yakatenderedza nhandare huru dzendege. Aya mamepu anoshanda sehwaro hwekutsanangura matanho ekudzikisa kusvibiswa kweruzha muzvirongwa zvekuita ruzha. Ndivo vakakosha pakuzivisa veruzhinji nezvehuwandu hweruzha rwavanenge vachisangana narwo, kuitira kuti vazvionere vega kana masimba avo atora matanho akakwana. Komisheni yakatumira tsamba yechiziviso chepamutemo kuFrance muna May 2013, imwe tsamba yechiziviso chepamutemo muna December 2017, inoteverwa nemafungiro akajeka munaSeptember 2023. Pasinei nekufambira mberi, zviremera zveFrance hazvina kunyatsogadzirisa zvichemo. Komisheni inoona kuti kuedza kwevakuru veFrance, kusvika parizvino, hakuna kukwana uye nekudaro iri kuendesa France kuDare reJustice reEuropean Union. Ruzivo rwakawanda rwuri mu mupepanhau.

2. Musika Wemukati, Indasitiri, Entrepreneurship uye SMEs

(Kuti uwane rumwe ruzivo: Johanna Bernsel - Tel.: +32 229 86699; Federica Miccoli - Tel.: +32 229 58300)

Tsamba dzechiziviso

Komisheni inokumbira IRELAND kutevedzera mitemo yeEU pane zvigadzirwa zvekuvaka

Nhasi, European Commission yafunga kuvhura nzira yekutyora mutemo Ayarendi (INFR(2024)4003) yekusaita ongororo yemusika sezvinodiwa neKuvaka Zvigadzirwa Regulation (Regulation (EU) 305 / 2011). Iyo Yekuvaka Zvigadzirwa Regulation inoda kuti zviremera zvitarise kugadzira uye kuisa pamusika wezvigadzirwa zvekuvaka zvisati zvashandiswa. Zvinoenderana nezvakawanikwa neKomisheni, zviremera zveIrish zvakaganhurira mabasa avo ekutarisa kupedza zvivakwa kana kupedzisa mapurojekiti einjiniya. Iko kudzikiswa kwemusika wekutarisa zviitiko kune-saiti matanho kunoisa mungozi kutenderera kwemahara kwezvakachengetedzeka zvigadzirwa zvekuvaka mu Union. Nekuda kwezvigadzirwa zvekuvaka zvisina kumira zvakanaka, zviuru zvedzimba muIreland zvakakuvadzwa zvakanyanya. Naizvozvo Komisheni iri kutumira tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kuIreland, iyo yava nemwedzi miviri yekupindura uye kugadzirisa kukanganisa kwakasimudzwa neKomisheni. Kana pasina mhinduro inogutsa, Komisheni inogona kusarudza kupa pfungwa ine musoro.

Maonero akafunga

Komisheni inokumbira BELGIUM neBULGARIA kuti vafambise nemazvo Proportionality Test Directive

Nhasi, European Commission yakasarudza kutumira pfungwa ine musoro kune Bherujiyamu (INFR(2023)2155) uye pfungwa inopindirana Bharugeriya (INFR(2021)2206) yekutadza kufambisa nemazvo mitemo yeEU yakanyorwa mu Proportionality Test Directive (EU) 2018/958. Iri Directive rinotonga chiyero chekuongorora kwemitemo mitsva kana yakagadziridzwa inorambidza kuwana, kana kutsvaga, mabasa anodzorwa. Kuongorora zvine hungwaru kudzorwa kwehunyanzvi usati watora kana kugadzirisa mutemo kwakakosha kudzivirira zvipingamupinyi zvisina chikonzero mumusika mumwe. Komisheni inoona kuti Belgium neBulgaria hadzina kunyatso fambisa Directive, kunyanya zvinodiwa kuti hurongwa hweparamende uye zvigadziriso zvinyatso ongororwa kuenzana. Naizvozvo, Komisheni yafunga kutumira pfungwa ine musoro kuBelgium uye kutumira pfungwa inowirirana kuBulgaria. Nyika dzese dziri Nhengo dzava nemwedzi miviri yekupindura uye kutora matanho anodiwa. Zvikasadaro, Komisheni inogona kusarudza kuendesa nyaya idzi kuDare Rezvemitemo reEuropean Union.

Komisheni inokumbira GREECE nePOLAND kuti vatumire mitemo yeEU pajaja yakajairwa

Nhasi, European Commission yafunga kuburitsa pfungwa dzine musoro kune Girisi (INFR(2024)0041) uye Porendi (INFR(2024)0112) yekutadza kuzivisa matanho anodiwa ekuita zvisungo pasi peDirective pamusoro pekuenderana kwemitemo yeNhengo dzeNyika dzine chekuita nekuwanikwa pamusika wemidziyo yeredhiyo (Directive(EU)2022/2380) Ichi chigadziriso cheRadio Equipment Directive (Directive 2014/53 / EU) inozivisa imwe nzira yekuchaja. Zvinodiwa zvekuchaja zvinozoshanda kune ese mbozha nhare, mahwendefa, makamera edhijitari, mahedhifoni, mahedhifoni, maspeaker anotakurika, handheld videogame consoles, e-readers, earbuds, keyboards, mbeva, uye inotakurika sisitimu yekufambisa kubva musi wa28 Zvita 2024. Izvi zvinodikanwa zvichashanda kumalaptops kubva 28 Kubvumbi 2026 dhizaini ye Direct 28. 2023. Greece nePoland havasati vazivisa nhanho dzadzo dzenyika kuendesa Directive. Naizvozvo, Komisheni yakasarudza kupa pfungwa ine mufungo kuNyika mbiri dzeNhengo, idzo dzava nemwedzi miviri yekupindura uye kutora matanho anodiwa. Zvikasadaro, Komisheni inogona kusarudza kuendesa nyaya yacho kuDare reJustice reEuropean Union.

Kuendesa kuDare reJustice

Komisheni inofunga kuendesa BELGIUM kuDare reJustice reEuropean Union nekusatevedzera Directive yeSevhisi.

Nhasi, European Commission yakasarudza kutaura Bherujiyamu (INFR(2022)4120)kuDare reJustice reEuropean Union nekusatevedzera Mazano eSevhisi (2006 / 123 / EC) Iyo Services Directive ine chinangwa chekuona kuti vanopa masevhisi havasangane nezvipingaidzo zvisina chikonzero kana vachida kupa masevhisi avo kuyambuka muganhu kubva kunyika yavo. Maererano neKomisheni, mitemo yeBelgian pamusoro pezvivimbiso zvemari inodiwa mumamiriro ekutengesa kwekugara "munguva yemberi yekupedzwa" (kutenga pachirongwa) kuumba chipingamupinyi chisina kukodzera chekupa mabasa ekuvaka. Mutemo weBelgian unoda kuti mabhizinesi asina kutenderwa ape 100% vimbiso yemari, kusiyana ne5% chete vimbiso kubva kune vanobvumirwa makondirakiti vapfuura neBelgian certification scheme. Iyo Belgian certification scheme yakaoma zvakanyanya kuwana kune vasiri veBelgian mabhizinesi. Ichi chipingamupinyi chinoita kuti zviome kumakambani ekuvaka kunze kweBelgium kuwana misika, kuenda kuyambuka muganhu uye kukwira. Nekuda kweizvozvo, vashandisi veaya masevhisi (vagari vakazvimiririra asiwo mabhizinesi mazhinji) havakwanise kubatsirika kubva kune anokwikwidza zvakanyanya uye ekuvandudza masevhisi anowanikwa pamusika mumwe chete. Komisheni inoona kuti kuedza nevakuru, kusvika parizvino, hakuna kukwana uye nekudaro iri kuendesa Belgium kuDare reJustice reEuropean Union. Ruzivo rwakawanda rwuri mu mupepanhau.

Komisheni inofunga kuendesa GREECE kuDare reJustice reEuropean Union nekusatevedzera mutemo weEU pamusoro pekucherechedzwa kwehunyanzvi hwehunyanzvi.

Nhasi, European Commission yakasarudza kutaura Girisi (INFR(2022)4078)kuDare reJustice reEuropean Union nekusatevedzwa kwemitemo yenyika nemutemo weEU pamusoro pekucherechedzwa kwezvikwaniriso zvehunyanzvi. Mitemo yeEU inoita kuti zvive nyore kune nyanzvi kupa masevhisi avo munyika dzakasiyana dzeNhengo. Kunyanya, Komisheni inoona kuti mitemo yeGreek inotadza kutevedzera Directive 2005/36/EC pamusoro pekucherechedzwa kwehunyanzvi hwekuita uye neChibvumirano chekushanda kweEuropean Union. Pasi pemutemo weGreek, nyanzvi dzinokwanisa sevatungamiriri vezvikoro mune dzimwe Nhengo dzeNyika dzinofanirwa kutevedzera nzira inoremedza yekuzivikanwa kwezvidzidzo zvavo kuti vakwanise kushanda muGreece. Izvi zvinopesana neDirective uye zvinoita kuti kuwana kumusika wevashandi weGreek kuome kune dzimwe nyanzvi. Komisheni inoona kuti kuedza nevakuru, kusvika parizvino, hakuna kukwana uye nekudaro iri kuendesa Greece kuDare reJustice reEuropean Union. Ruzivo rwakawanda rwuri mu mupepanhau.

Komisheni inofunga kuendesa BULGARIA kuDare reJustice reEuropean Union kune zvirambidzo zvekupihwa kwenguva pfupi kwemabasa emagariro.

Nhasi, European Commission yakasarudza kutaura Bharugeriya (INFR(2019)2153) kuDare reJustice reEuropean Union nekudzikamisa nguva yakareba yekupihwa kwechinguvana kuyambuka-muganho masevhisi emagariro akadai sekubvunzana kana masevhisi ekumiririra, basa renharaunda, kurapwa uye kudzoreredza, kudzidziswa kwehunyanzvi uye mabasa ekuchengetedza, kusvika kumwedzi mitanhatu pagore. Mutemo wekuBulgaria weSocial Services unotyora Mitemo yeMasevhisi 2006 / 123 / EC uye Chibvumirano cheKushanda kweEuropean Union. Nhengo dzeNyika hadzigone kugadzirisa nguva yakareba yebasa renguva pfupi. Pfungwa yekupihwa sevhisi yenguva pfupi yakavakirwa pazvinhu zvakati wandei senge nguva, nguva, nguva uye kuenderera kwesevhisi. Nhengo dzeNyika hadzigone kuda vashandi vehupfumi kuti vamise chigaro chekusingaperi munharaunda yavo yebasa.

Komisheni inoona kuti kuedza nevakuru, kusvika parizvino, hakuna kukwana uye nekudaro iri kuendesa Bulgaria kuDare reJustice reEuropean Union. Ruzivo rwakawanda rwuri mu mupepanhau.

3. kururamisira

(Kuti uwane mamwe mashoko: Christian Wigand - Tel.: +32 229 62253; Cristina Torres Castillo - Tel .: +32 2 299 06 79; Jördis Ferroli - Tel .: +32 229 92729; Yuliya Matsyk -Tel .32-229)

Tsamba dzechiziviso

Komisheni inodaidzira kuSLOVENIA kuti inyore nenzira kwayo mitemo yeEU kurwisa hutsotsi uchipesana nebhajeti reMubatanidzwa

Nhasi, European Commission yafunga kutumira imwe tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kune Sirovhinyiya (INFR(2021)2267) yekupinza zvisizvo mumutemo wenyika Directive (EU) 2017/1371 pamusoro pekurwisa hutsotsi kune zvido zvezvemari zveMubatanidzwa kuburikidza nemutemo wemhosva ('PIF Directive'). Mitemo iyi inowedzera mwero wedziviriro yebhajeti reEU nekuwiriranisa tsananguro, zvirango uye nguva yekumisikidza yemhosva dzine chekuita nemari yemubatanidzwa uye vanoisa hwaro hwekugona kwemubatanidzwa. Hofisi yemuchuchisi wevanhu vekuEurope (EPPO). Nguva yekupedzisira yekuisa Directive mumutemo wenyika yaive 6 Chikunguru 2019. Muna Kukadzi 2022, Komisheni yakatumira tsamba yekutanga yechiziviso kuSlovenia. Komisheni yakaona, pakati pezvimwe, kuti Slovenia haina kunyatso shandura pfungwa ye 'mukuru wehurumende' uye haina kupa mubairo wevanhu vepamutemo pamhosva dzakaparwa nenhengo inotungamira yemunhu wepamutemo, sezvinodiwa neDirective. Komisheni yakaonawo kuti kudiwa kwematsotsi maviri kuri kutyora mutemo wePIF Directive usina kutaurwa mutsamba yapfuura. Naizvozvo Komisheni iri kutumira imwe tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kuSlovenia, iyo yava nemwedzi miviri yekupindura uye kugadzirisa kukanganisa kwakasimudzwa neKomisheni. Kana pasina mhinduro inogutsa, Komisheni inogona kusarudza kupa pfungwa ine musoro.

Maonero akafunga

Komisheni inokurudzira IRELAND, CROATIA, HUNGARY, neAUSTRIA kuti vatevedzere matare edzimhosva paEuropean Arrest Warrant.

Nhasi, European Commission yakasarudza kutumira mamwe matsamba ekuzivisa zviri pamutemo kune Ayarendi (INFR(2020)2072) uye Kiroshiya (INFR(2021)211) uye vakafunga mazano kune Hangari (INFR(2021)2071) uye Ositiriya (INFR(2020)2307) yekutadza kutevedzera Chisarudzo cheFramework paEuropean Arrest Warrant uye nzira dzekuzvipira pakati peNhengo dzeNyika (Council Framework Decision 2002/584/JHA). The Kusungwa kweEurope (EAW) inzira yakapfava yekuyambuka muganhu yekupa munhu anenge akumbirwa nechinangwa chekumhan'ara kana kupa mutongo wekuvharirwa kana kuvharirwa. Ichishanda kubva 1 Ndira 2004, iyo EAW yakatsiva iyo yakareba nzira yekudzosera yaivepo pakati peEU Member States. Komisheni yakatumira tsamba dzechiziviso kuIreland muna Gumiguru 2020, kuAustria muna Zvita 2020 kuenda kuHungary muna Chikumi 2021 uye kuCroatia munaGunyana 2021. Uyezve, Komisheni yakatumira tsamba dzechiziviso kuAustria neHungary muna Mbudzi 2023. Mushure mekuongorora mutemo mutsva wekugadzirisa wakagamuchirwa neIreland neCroatia, iyo itsva muGriance yakamisa tsamba yekutanga, iyo Komisheni yakatanga kupedzisa. chiziviso chepamutemo, chabuda. Ireland yakashandura zvisirizvo gadziriro ine chekuita nesarudzo dzakaitwa asipo, kutsunga kwevane masimba ekutonga, mamiriro ezvinhu akamirira sarudzo, uye kukwikwidzana kwepasirese chisungo. Croatia yakapfuudza zvisizvo zvisungo zvine chekuita nevimbiso yekupihwa neiyo inopa Nhengo yeNyika mune dzimwe nyaya uye mamiriro akamirira sarudzo. Hungary yakatadza kuburitsa zvizere zvisungo zvekukwikwidzana kwepasirese zvisungo uye kuburitsa nenzira kwayo zvisungo pazvikonzero zvekuramba, mitongo yakapihwa asipo uye mamiriro akamirira sarudzo. Austria yakatadza kuburitsa zvizere zvisungo zvekodzero uye kudzivirirwa uye kufambisa zviga nenzira kwayo nezvikonzero zvekuramba. Naizvozvo Komisheni iri kutumira mamwe matsamba echiziviso chepamutemo kuIreland neCroatia uye yakafunga maonero kuAustria neHungary, iyo yava nemwedzi miviri yekupindura uye kugadzirisa kukanganisa kwakasimudzwa neKomisheni. Kana pasina mhinduro inogutsa, Komisheni inogona kusarudza kutumira pfungwa dzine musoro kuIreland neCroatia pamwe nekuendesa Austria neHungary kuDare reRuramisiro reEuropean Union.

Komisheni inodaidzira kuti SLOVAKIA igadzirisely kudzika mitemo yeEU pamusoro pekodzero yekuwana gweta uye kutaurirana pakusungwa

Nhasi, European Commission yakasarudza kutumira imwezve pfungwa yekufunga kune Sirovhakiya (INFR(2023)2008) nekutadza kuendesa nemazvo mumutemo wenyika Directive pakodzero yekuwana gweta uye kutaura pakusungwa (Directive 2013/48 / EU) Nguva yekupedzisira yekuti Nyika dzenhengo dziteme Directive iyi yanga iri 27 Mbudzi 2016. Iyo Directive ndeimwe yeMirairo mitanhatu inoumba bumbiro remutemo reEU pazviyero zvidiki zvakajairika zvekutongwa kwakaringana vachiona kuti kodzero dzevanopomerwa uye vanhu vari kupomerwa dzakachengetedzwa zvakakwana. Inosimbisa kuvimba neNyika dzeNyika muutongi hweutsotsi hwemumwe nemumwe uye nokudaro zvinofambisa kucherechedzwa kwesarudzo munyaya dzemhosva. Mune mamwe maonero anhasi, Komisheni inosimudza zvikanganiso maererano nekushandurwa kwakaringana kwechikamu chekushandiswa kwekodzero dzemaitiro uye kushorwa kwekodzero yekuwana gweta. Komisheni yakatumira tsamba yekuzivisa yepamutemo kuSlovakia munaJune 2023 uye maonero akafunga munaNovember 2023. Kunyange zvazvo zvimwe zvezvikanganiso zvakagadziriswa kubva ipapo, zvigadziriswa zvitsva zvemutemo muSlovakia, kunyanya pamusoro petsanangudzo yepfungwa yemunhu anofungidzirwa, inomutsa zvinetso zvitsva. Naizvozvo, Komisheni yakasarudza kuburitsa imwe pfungwa yakafungwa kuSlovakia, iyo yava nemwedzi miviri yekupindura uye kutora matanho anodiwa. Zvikasadaro, Komisheni inogona kusarudza kuendesa nyaya yacho kuDare reJustice reEuropean Union.

Komisheni inodaidzira kuti ESTONIA itumire mitemo yekudzivirira vanhu vanotaura kutyora mutemo weMubatanidzwa

Nhasi, European Commission yakasarudza kutumira pfungwa ine musoro kune Esitoniya (INFR(2024)0033) yekutadza kutaurirana matanho ekumisikidzwa kwematanho emukati ekuzivisa nemakambani epakati nepakati, sezvinodiwa neDirective pamusoro pekuchengetedzwa kwevanhu vanotaura kutyorwa kwemutemo weMubatanidzwa.Directive (EU) 2019/1937) Pakati pezvimwe zvisungo, iyo Directive inoda kuti Nyika dziri Nhengo ive nechokwadi chekuti makambani akazvimirira ane vashandi makumi mashanu kana kupfuura anogadzira nzira uye maitiro ekuzivisa mukati achibvumira vashandi vavo kuti vataure kutyora kwemitemo yeEU zvakavanzika. Nguva yekupedzisira yekuti Nhengo dzeNyika dzizivise Komisheni nezvematanho akadaro yaive 50 Zvita 17. Muna Ndira 2023, Komisheni yakatumira tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kuEstonia nekutadza kutaurirana matanho akakodzera ekuchinja. Estonia yakazivisa zviga zvekushandura zvinoenderana asi yakanonoka kupinda mukushanda kusvika 2024^st January 2025. Nokudaro, Komisheni yakasarudza kubudisa maonero ane musoro kuEstonia, iyo yava nemwedzi miviri yekupindura uye kutora matanho anodiwa. Zvikasadaro, Komisheni inogona kusarudza kuendesa nyaya yacho kuDare reJustice reEuropean Union.

Komisheni inotora matanho anotevera achipokana neUNITED KINGDOM, kutevedzera mutemo weEU pamusoro pekufamba kwakasununguka kwevagari veEU nemhuri dzavo, kuve nechokwadi chekuitwa kweChibvumirano cheKubvisa *

Nhasi, European Commission yakasarudza kutumira pfungwa ine musoro (INFR(2020)2202) kune United Kingdom maererano nekutadza kwayo kutevedzera mutemo weEU pakufamba kwakasununguka kwevagari veEU nemhuri dzavo. Komisheni iyi inoona kuti paive nekukanganisa kwakawanda mukushandiswa kweUnited Kingdom kweChibvumirano cheKushanda kweEuropean Union, icho chiri kuramba chichikanganisa vagari veEU pasi peChibvumirano cheKubvisa. Izvi zvine chekuita nekodzero yekufamba nekugara zvakasununguka mukati medunhu reNhengo dzeNyika (Chinyorwa 21 TFEU), rusununguko rwekufamba kwevashandi (Chikamu 45 TFEU) uye rusununguko rwekutanga (Chinyorwa 49 TFEU) pamwe nekushandurwa kweFree Movement Directive ye2004. Mushure memhinduro iyi, Komisheni yakaona kuti zvibodzwa zvakawanda zvinoramba zvisina kugadziriswa, kunyanya zvinhu zvine chekuita nevagari vemuEU kana nhengo dzemhuri dzavo (sevana vari muhusungwa zviri pamutemo kana nhengo dzemhuri yakawedzerwa) vanoshandisa kodzero dzekufamba vakasununguka vanofanirwa kuve vabatsiri veChibvumirano chekubvisa. United Kingdom ikozvino ine mwedzi miviri yekupindura uye kutora matanho anodiwa. Zvikasadaro, Komisheni inogona kusarudza kuendesa nyaya yacho kuDare reJustice reEuropean Union. Chibvumirano cheKubvisa Chibvumirano chinobvumira Komisheni kuti iite nyaya yekutyora yayakatanga nguva yekuchinja isati yapera maererano nemutemo weUK sezvayakamira pakupera kwenguva yekuchinja.

Kuendesa kuDare reJustice

Komisheni inofunga kuendesa CZECHIA neHUNGARY kuDare nekutadza kufambisa zvakanaka mitemo yekodzero yekuwana gweta uye kutaurirana pakusungwa.

Nhasi, European Commission yakasarudza kutaura Czechia (INFR(2021)2107) uye Hangari (INFR(2021)2137) kuDare reJustice reEU nekutadza kufambisa nemazvo Directive pakodzero yekuwana gweta uye kutaura pakusungwa (Directive 2013/48 / EU) Nguva yekupedzisira yekuti Nhengo dzeNyika dziteme Directive yaive 27 Mbudzi 2016. Musi wa23 Gunyana 2021, Komisheni yakatumira tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kuCzechia ichigumisa kuti mamwe matanho ekuchinja enyika akaziviswa neCzechia anotadza kuita zvinodiwa neDirective. Musi wa 28 Gunyana 2023, Komisheni yakatevera nemafungiro ane musoro. Mushure mekuongorora mhinduro dzakabva kuCzechia, Komisheni inoramba ichiti chimwe chezvisungo zveDirective zvine chekuita nekudzikisirwa kwekodzero yekuwana gweta hazvina kunyatsoiswa mumutemo wenyika. Nezve Hungary, Komisheni yakatumira tsamba yekuzivisa zviri pamutemo musi wa12 Mbudzi 2021 uye musi wa14 Chikunguru 2023, Komisheni yakatevera nemafungiro akafunga. Mushure mekuongorora mhinduro kubva kuHungary, Komisheni yakagumisa kuti mutemo wayo sekuziviswa kuKomisheni ichiri kusakwana nezvinodiwa zveDirective. Kunyanya, Komisheni inotsigira kuti kuderedzwa kwekodzero yekuwana gweta nekuda kwezvido zvekuferefeta uye kuregererwa kwekodzero yekuwana gweta hakuna kuitwa nenzira kwayo. European Commission yakasarudza kuendesa Czechia neHungary kuDare reJustice reEU. Ruzivo rwakawanda rwuri mu mupepanhau kuHungary uye mupepanhau kuCzechia.

Komisheni inofunga kuendesa BULGARIA kuDare nekutadza kufambisa nemazvo mitemo yekodzero yeruzivo mukutongwa kwemhosva.

Nhasi, European Commission yakasarudza kutaura Bharugeriya(INFR(2021)2098) kuDare reJustice reEU nekutadza kufambisa nemazvo Directive paKodzero yeruzivo mukutongwa kwemhosva (Directive 2012/13 / EU) Musi wa 2 Gunyana 2014, Komisheni yakatumira pfungwa yakadzama ichidzokorora zvichemo zvakataurwa mutsamba yechiziviso., Bulgaria haisati yanyatsogadzirisa zvinonetsa zveKomisheni senge kuchinjirwa kwakashata kwechikamu cheDirective kune vanhu vari kufungidzirwa kuti vakapara mhosva, kodzero yeruzivo nezve kodzero yeHondo yezvekodzero, kodzero yekuwana ruzivo rwekodzero dzeEuropean Letter of Rights kuenderera mberi mugwaro rekodzero. yenyaya. Ruzivo rwakawanda rwuri mu mupepanhau.

4. Simba

(Kuti uwane mamwe mashoko: Tim McPhie – Tel.: +32 229 58602; Giulia Bedini – Tel. +32 229 58661; Ana Crespo-Parrondo – Tel. + 32 229 81325)

Tsamba yekuzivisa zviri pamutemo

Komisheni inokurudzira Hungary kuti irege kukanganisa chinzvimbo cheMubatanidzwa pakupokana kwemukati meEU pasi peEnergy Charter Treaty uye kutevedzera mutemo weDare reJustice.

European Commission yakafunga kuvhura nzira yekutyora nekutumira tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kune Hangari (INFR(2024)2206) yekudzikisira chinzvimbo cheMubatanidzwa padanho repasirese zvine chekuita nekurambidzwa kwemukati meEU investor-State arbitrations zvine chekuita neEnergy Charter Treaty (ECT), uye nekupokana nemutemo wedare reDare reJustice reEuropean Union.

Musi wa26 Chikumi 2024, iyo Union uye makumi maviri nenhatu Nhengo dzeNyika akasaina Chiziviso pamusoro pemigumisiro yepamutemo ye Komstroy kutonga, umo Dare reJustice rakataura kuti chirevo chekuenzanisa cheECT hachishandi kune makakatanwa ari pakati peNhengo yeNyika nemutsigiri kubva kune imwe Nhengo yeNyika maererano nekudyara kwakaitwa nevekupedzisira muNyika yekutanga. Chiziviso ichi chakazadzisa chibvumirano chakapedzwa nezuva rimwe chetero chichijekesa chimiro cheMubatanidzwa kwenguva refu chekuti chirevo chekupokana chakapihwa muEnergy Charter Treaty hachishande - uye hachina kumbobvira chashanda - muhukama pakati pemuridzi weEU nenyika yeEU, kana Union. Pazuva rimwe chetero, Hungary yakagamuchira unilateral chiziviso ichiti Komstroy mutongo unoshanda chete kune ramangwana intra-EU investor-State arbitration maitiro. Chiziviso chayo cheunilateral chinoenderera mberi ichiti chiitiko ichi chemangwana chichangotanga kana Energy Charter Treaty yagadziriswa.

Komisheni inoona kuti chirevo cheHungary unilateral chinopesana nemutongo weDare reJustice, pamwe nechinzvimbo cheMubatanidzwa. vau-à-vis matare edzimhosva uye matare enyika dzechitatu. Pamusoro pezvo, Komisheni inoona kuti nekutaura pachena chimiro cheunilateral, chakasiyana, Hungary iri kutyora basa rekubatana kwechokwadi rakanyorwa muChinyorwa 4 (3) cheChibvumirano cheEuropean Union, icho chinoda kuti Nhengo dzeNyika dzirege kukanganisa chinzvimbo cheMubatanidzwa padanho repasi rose. Uyezve, nekupokana nekuturikirwa kwakapihwa neDare, Hungary inoratidzika kunge isingaremekedze mutongo wekupedzisira, une chiremera uye unosungira weDare Rezvemitemo. Aya misimboti akaiswa muChisungo 19 cheChibvumirano cheEuropean Union uye Chinyorwa 267 uye 344 cheChibvumirano cheKushanda kweEuropean Union, pamwe nemisimboti yakajairika yekuzvitonga, hukuru, kushanda, uye kushandiswa kwakafanana kwemutemo weMubatanidzwa.

Naizvozvo Komisheni yafunga kutumira Hungary tsamba yekuzivisa zviri pamutemo. Hungary ikozvino ine mwedzi miviri yekupindura uye kugadzirisa kukanganisa kwakasimudzwa neKomisheni. Kana pasina mhinduro inogutsa, Komisheni inogona kusarudza kupa pfungwa ine musoro.

5. Mabasa nekodzero dzevanhu

(Kuti uwane rumwe ruzivo: Veerle Nuyts - Tel.: +32 229 96302; Ignazio Cocchiere - Tel.: +32 229 82261)

Tsamba dzechiziviso

Komisheni inokurudzira GREECE kuti irege kusarura mamiriro ebasa muzvikoro zvehurumende

European Commission yakafunga kuvhura nzira yekutyora nekutumira tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kune Girisi (INFR(2024)4013) yekutadza kupinza mumutemo wenyika nemazvo Kanzuru Directive 1999/70/EC, iyo inorambidza rusarura kune vashandi venguva yakatarwa. Mutemo weGreek une mamiriro asina kunaka ebasa evadzidzisi venguva yakatarwa vanoshanda muzvikoro zvehurumende zvichienzaniswa nevadzidzisi venguva dzose, semuenzaniso maererano nezororo rekusununguka uye zororo rekurwara. Naizvozvo Komisheni iri kutumira tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kuGreece, iyo yava nemwedzi miviri yekupindura uye kugadzirisa kukanganisa kwakasimudzwa neKomisheni. Kana pasina mhinduro inogutsa, Komisheni inogona kusarudza kupa pfungwa ine musoro.

Komisheni inokurudzira SPAIN kubvisa mamiriro ebasa ane rusarura munharaunda yeruzhinji

Nhasi, European Commission yakasarudza kutumira imwe yechipiri tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kune Speini (INFR(2014)4224) yekutadza kupinza mumutemo wenyika nemazvo Kanzuru Directive 1999/70/EC, iyo inorambidza rusarura kune vashandi venguva yakatarwa. Mutemo weSpain une mamiriro asina kunaka ebasa (akadai semvumo yezororo) yevashandi venguva yakatarwa vanoshanda munharaunda yeruzhinji yeSpain zvichienzaniswa nevashandi zvachose. Sekureva kweKomisheni, izvi zvinomiririra kusarura kunopesana nemutemo weEU, saka yakavhura nzira yekutyora iyi muna 2014. Nepo Spain yakagadzirisa mitemo kubva ipapo, nyaya dzerusarura dzichiripo. Mutsamba yayo yechipiri yekuwedzera yechiziviso chepamutemo, Komisheni inotaura mutsauko mukurapwa maererano nekuverenga kwevakuru, kodzero yemamwe marudzi ekusiya kana kuwana nzira dzebasa. Spain ine mwedzi miviri ikozvino yekugadzirisa zvikanganiso zvakaonekwa neKomisheni. Zvikasadaro, Komisheni inogona kusarudza kutumira pfungwa ine musoro.

Maonero akafunga

Komisheni inodaidzira kuti GREECE itevedze mitemo yeEU pamabhenefiti emhuri

Nhasi, European Commission yakasarudza kutumira pfungwa ine musoro kune Girisi (INFR(2023)2097) yekutadza kutevedzera mitemo yeEU pasocial security coordination (Mutemo (EC) 883/2004) uye pamusoro pekufamba kwakasununguka kwevashandi (Mutemo (EU) Kwete 492/2011 uye Chisungo 45 cheChibvumirano cheKushanda kweEuropean Union) Zvinoenderana nemutemo weGreek, vagari veEU chete vanga vachigara kwemakore mashanu pamwe chete nevana vavo muGreece ndivo vanokodzera kunyorera kuti vawane mabhenefiti emhuri. Pamusoro pezvo, zvizvarwa zvisiri zveEU, avo vanofukidzwa nemitemo yezvekuchengetedzwa kwemagariro eEU (somuenzaniso nekuti vakatamira kuGreece kubva kune imwe EU Member State), vanogona chete kunyorera mabhenefiti emhuri mushure mekugara muGreece kwemakore angangoita gumi nemaviri. Mukuona kweKomisheni, mutemo uyu une rusarura uye unotyora mutemo weEU. Zvakare, mitemo yeEU pamusoro pekubatana kwekuchengetedzwa kwevanhu inorambidza chero pekugara zvinodiwa kuti ugamuchire mabhenefiti ekuchengetedza magariro akadai semvumo yemhuri. Naizvozvo, Komisheni yakasarudza kuburitsa pfungwa inonzwisisika kuGreece, iyo yava nemwedzi miviri yekupindura uye kutora matanho anodiwa. Zvikasadaro, Komisheni inogona kusarudza kuendesa nyaya yacho kuDare reJustice reEuropean Union.

Komisheni inodaidzira GERMANY, CROATIA, THE NETHERLANDS, SWEDEN neSLOVENIA kuti vaise European Accessibility Act mumutemo wenyika yavo.

Nhasi, European Commission yakasarudza kutumira pfungwa dzine musoro kune Jerimani (INFR(2022)0295), Kiroshiya (INFR(2022)0306), Siwidheni (INFR(2022)0322) uye Sirovhinyiya (INFR(2022)0324), pamwe nekuwedzera kufunga kwekufunga ari Netharenzi (INFR(2022)0315) yekutadza kubatanidza mumutemo wenyika yavo mitemo yeEU pamusoro pekuwanikwa kwezvigadzirwa nemasevhisi kune vanhu vakaremara (Directive (EU) 2019/882, iyo European Accessibility Act) Idzi Nhengo dzeNyika dzave, kusvika pari zvino, dzangotaura zvishoma chete matanho ekuchinja kuKomisheni. The European Accessibility Act zvinoda zvigadzirwa zvakakosha uye masevhisi akadai senharembozha, makomputa, e-books, mabhengi masevhisi uye kufambiswa kwemashoko nemagetsi kuti zviwanikwe nevanhu vakaremara. Izvi zvichabatsira kuwedzera kushingaira kutora chikamu munzanga, kusanganisira mune dzidzo uye mubasa, uyewo zvakawanda kuzvitonga uye kufamba mikana yevanhu vakaremara, anomiririra vanopfuura mamiriyoni 100 vagari vokuEurope. Mabhizinesi nemasevhisi anofanirwa kuve nechokwadi chekuti anoenderana neseti yezvakajairika EU zvinodiwa zvekuwanikwa panosvika 2025. Muna Chikunguru 2022, Komisheni yakanga yatumira tsamba dzechiziviso kuNyika makumi maviri neina uye muna Kubvumbi 24 kune dzimwe nhatu Nhengo dzeNyika nekuda kwekutadza kutaurirana matanho ekufambisa zvizere Directive. Muna Chikunguru 2023, Komisheni yakatevera nekufunga kune shanu Nhengo dzeNyika dzekuramba dzichitadza kuzivisa chero danho rekuchinja. Nhasi, Komisheni yafunga kuburitsa pfungwa dzakafungwa kuGermany, Croatia, Sweden neSlovenia, uye imwezve pfungwa yekufunga kuNetherlands, iyo yava nemwedzi miviri yekupindura uye kutora matanho anodiwa. Zvikasadaro, Komisheni inogona kusarudza kuendesa nyaya idzi kuDare Rezvemitemo reEuropean Union.

Kuendesa kuDare reJustice

Komisheni inofunga kuendesa BULGARIA kuDare Rezvemitemo reEuropean Union nekutadza kubatanidza mutemo weEuropean Accessibility Act mumutemo wenyika.

European Commission yakasarudza kutaura Bharugeriya (INFR(2022)0290) kuDare reJustice reEuropean Union nekutadza kuisa mumutemo wayo wenyika mutemo weEuropean Accessibility Act (Directive (EU) 2019/882 pakuwanikwa kwezvigadzirwa nemasevhisi kune vakaremara). Kunyangwe chiziviso chakaitwa chekukurudzira mutemo wakanyorwa weEuropean Accessibility Act uye kuuendesa kuNational Assembly muna Zvita 2023, Bulgaria haisati yaita chiziviso chiri pamutemo kusvika parizvino. Naizvozvo Komisheni inopedzisa kuti European Accessibility Act haisati yapinzwa mumutemo wenyika yeBulgaria. Komisheni inoona kuti kuedza nevakuru, kusvika parizvino, hakuna kukwana uye nekudaro iri kuendesa Bulgaria kuDare reJustice reEuropean Union. Ruzivo rwakawanda rwuri mu mupepanhau.

Komisheni inosarudza kuendesa GERMANY kuDare reJustice reEuropean Union maererano nekodzero dzevashandi veEU vanofamba vachiwana mabhenefiti emhuri.

European Commission yakasarudza kutaura Jerimani (INFR(2021)4039) kuDare reJustice reEuropean Union nekutadza kuchengetedza kodzero dzevashandi venhare kubva kune dzimwe Nyika dzenhengo dzeEU maererano nehuwandu hwemabhenefiti emhuri avakapihwa. Kutadza uku kusimudzira kodzero dzevashandi venhare kunosanganisira rusarura uye kutyora mutemo weEU pamusoro pekuchengetedza kuchengetedzwa kwevanhu.Mutemo (EC) Kwete 883/2004) uye pamusoro pekufamba kwakasununguka kwevashandi (Mutemo (EU) Kwete 492/2011 uye Chisungo 45 cheChibvumirano cheKushanda kweEuropean Union).

Bavaria yakaunza muna 2018 chirongwa chitsva chemiripo yemhuri yevagari veBavaria vane vana vadiki (kusvika kumakore matatu). Pasi pechirongwa ichi, vagari veEU vane vana vanogara muNhengo yeNyika umo mari yekurarama yakaderera pane yeBavaria vanongowana zvishoma zvishoma zvekubatsira. Komisheni inoona kuti kuedza nevakuru, kusvika parizvino, hakuna kukwana uye nekudaro iri kuendesa Germany kuDare reJustice reEuropean Union. Ruzivo rwakawanda rwuri mu mupepanhau.

Komisheni inosarudza kuendesa ITALY kuDare reJustice reEuropean Union maererano nekodzero dzevashandi veEU vanofamba vachiwana mabhenefiti emhuri.

Nhasi, European Commission yakasarudza kutaura Itari (INFR(2022)0322) kuDare reJustice reEuropean Union nekutadza kuchengetedza kodzero dzevashandi venhare kubva kune dzimwe Nyika dzenhengo dzeEU maererano nemabhenefiti emhuri avakapihwa. Kutadza uku kusimudzira kodzero dzevashandi venhare kunosanganisira rusarura uye kutyora mutemo weEU pamusoro pekuchengetedza kuchengetedzwa kwevanhu.Mutemo (EC) Kwete 883/2004) uye pamusoro pekufamba kwakasununguka kwevashandi (Mutemo (EU) Kwete 492/2011 uye Chisungo 45 cheChibvumirano cheKushanda kweEuropean Union) Italy yakaunza muna Kurume 2022 chirongwa chitsva chemiripo yemhuri yevana vanotsamira (“Assegno unico e universale per i figli a carico”). Pasi pechirongwa ichi, vashandi vasingagare kwemakore maviri muItari, kana vana vasingagare muItari, havakodzeri kuwana rubatsiro. Komisheni inoona kuti kuedza nevakuru, kusvika parizvino, hakuna kukwana uye nekudaro iri kuendesa Italy kuDare reJustice reEuropean Union. Ruzivo rwakawanda rwuri mu mupepanhau.

6. Financial Services

(Kuti uwane rumwe ruzivo: Francesca Dalboni – Tel: +32 229 88170; Marta Pérez-Cejuela – Tel.: +32 229 63770)

Tsamba dzechiziviso

Komisheni inodaidzira kuti SPAIN ivimbise rusununguko rwemusika wemukati muzvirongwa zvenyika zvepenjeni

European Commission yakafunga kuvhura nzira yekutyora nekutumira tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kune Speini (INFR(2024)4009) maererano nezvimwe zvirambidzo zvakaunzwa nemitemo yenyika kuzvirongwa zvepenjeni zvebasa uye zvemunhu. Kurambidzwa kwakapihwa neSpain kupa mupiro kune yevashandi uye yemunhu muzvirongwa zvepenjeni kupfuura iyo yakanyanya kubviswa mari yezvinangwa zvemutero inogona kupokana nekufamba kwemahara kwevashandi, masevhisi, mari uye kodzero yekugadzwa yakavimbiswa pasi peZvibvumirano. Kunyange maitiro ekutyora achigadzirisa kurambidzwa kwakadai sezvo kungave chipingamupinyi mumusika Mumwechete uye nekudzikamisa kupinda kune yekuwedzera penjeni, hazvipokane nemari inobviswa mutero. Pamusoro pezvo, chokwadi chekuti Spain inobvumidza vepamba asi kwete kuyambuka muganhu kutamiswa kwekodzero dzemudyandigere muzvirongwa zvepenjeni zvekuwedzera zvinogonawo kupokana nerusununguko rwemusika wemukati. Naizvozvo Komisheni iri kutumira tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kuSpain, iyo ikozvino ine mwedzi miviri yekupindura uye kugadzirisa zvikanganiso zvakasimudzwa neKomisheni. Kana pasina mhinduro inogutsa, Komisheni inogona kusarudza kupa pfungwa ine musoro.

Komisheni inodaidzira kuHUNGARY kuti inyore nenzira kwayo mutemo wenyika Anti-Money Laundering Directive

European Commission yakafunga kutumira imwe tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kune Hangari (INFR(2023)2098) yekusaita zvisirizvo iyo Anti-Money Laundering Directive. Tsamba yekutanga yechiziviso yakatumirwa kuHungary munaGunyana 2023 ine chekuita nekupihwa rezenisi kwevanopa masevhisi emidziyo. Pamusoro pezvo, Komisheni ikozvino inotora maonero ekuti Hungarian mutemo wemutemo hauite zvakare shuwa kuzara kweiyo National Beneficial Ownership Rejista nekusabatanidza muchikamu chayo mari yakazvimirira. Mitemo yekurwisa kubira mari zvisiri pamutemo inobatsira mukurwisa kubiwa kwemari nekupa mari dzehugandanga. Mhosva dzekubiwa kwemari dzakaratidza kudiwa kwemitemo yakaoma padanho reEU. Misiyano yemitemo inoitika mune imwe Nhengo yeNyika ine kukanganisa kuEU yese. Ndosaka mitemo yeEU ichifanirwa kushandiswa nekutariswa nemazvo kuitira kurwisa utsotsi uye kuchengetedza hurongwa hwedu hwemari. Saka Komisheni iri kutumira tsamba yakawedzerwa yechiziviso chepamutemo kuHungary, iyo ikozvino ine mwedzi miviri yekupindura uye kugadzirisa kukanganisa kwakasimudzwa neKomisheni. Kana pasina mhinduro inogutsa, Komisheni inogona kusarudza kupa pfungwa ine musoro.

Komisheni inodaidzira 9 Nhengo dzeNyika kuti dzipedze kuchinjirwa mumutemo wenyika wekugadzirisa kuBank Recovery uye Resolution Directive.

European Commission yakafunga kuvhura nzira yekutyora nekutumira tsamba dzekuzivisa zviri pamutemo kune Bharugeriya (INFR(2024)2175), Speini (INFR(2024)2178), Itari (INFR(2024)2179), Saipurasi (INFR(2024)2176), Rituaniya (INFR(2024)2180), Ositiriya (INFR(2024)2174), Porendi (INFR(2024)0036), Putugaro (INFR(2024)2185) uye Slovakia (INFR(2024)2186) yekutadza kuendesa zvachose zvigadziriso kuBank Recovery uye Resolution Directive (Directive 2014/59 / EU, 'BRRD') yakaunzwa na Regulation (EU) 2022 / 2036, iyo ine chekuita nekuchenjerera kubata kwemasangano akakosha epasi rose uye kurasikirwa kunotora uye kuvandudza kugona kwemapoka emabhangi. Shanduko dzakaunzwa neRegulation (EU) 2022/2036 kuBRRD dzakakosha pakuona kurongeka kwakazara muEU nezviyero zveFinancial Stability Board paTotal Loss Absorbing Capacity (TLAC) yemasangano akakosha pasi rose (G-SIIs). Kunyanya, shanduko dzinodiwa pakuratidza kuratidzwa kweEU G-SIIs kune avo vanovatsigira vari munyika dzechitatu uye kuti vawedzere kuvandudza kugona kwemapoka makuru emabhangi eEU kuti akwanise kumira nekuvhunduka kwemari. Pamusoro pezvo, shanduko dzinofanirwa kuwana kuwirirana kwakazara kwehungwaru kurapwa kwezviwanikwa zvemukati zvekutora kurasikirwa uye kudzoreredza kwemasangano epakati muboka rebhangi, izvo zvakakosha pakugadziriswa kwemabhanga. Mukushaikwa kwekushandurwa kweaya matanho ehunyanzvi asi akakosha, hazvizogoneke kuwana nhanho inodiwa yekuwiriranisa muEU yakabatana chimiro chechikamu chebhanga. Naizvozvo Komisheni iri kutumira tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kuBulgaria, Spain, Italy, Cyprus, Lithuania, Austria, Poland, Portugal neSlovakia iyo yava nemwedzi miviri yekupindura uye kugadzirisa kukanganisa kwakamutswa neKomisheni. Kana pasina mhinduro inogutsa, Komisheni inogona kusarudza kupa pfungwa ine musoro.

Komisheni inodaidzira kuSPAIN nePORTUGAL kuti vapedze kuita kweMutemo wepan-European Personal Pension Chigadzirwa.

European Commission yakafunga kuvhura nzira dzekutyora nekutumira tsamba dzekuzivisa zviri pamutemo kune Speini (INFR(2024)2187) uye Putugaro (INFR(2024)2188) yekutadza kuzivisa kuKomisheni mitemo yezvirango zvekutonga uye mamwe matanho anoshanda pakutyorwa kweMutemo wepan-European Personal Pension Product (Regulation (EU) 2019 / 1238) Chigadzirwa chepenjeni cheEuropean pan-European chirongwa chekuzvidira chepenjeni chinopa vatengi sarudzo yepan-European yekuchengetera pamudyandigere. Rudzi urwu rwechigadzirwa rwakagadzirirwa kupa vanochengetedza sarudzo yakawanda uye kuvapa zvigadzirwa zvinokwikwidza, uku vachinakidzwa nekuchengetedzwa kwakasimba kwevatengi. Inogona kupihwa nehuwandu hwakawanda hwevanopa mari vakaita semakambani einishuwarenzi, mamaneja emidziyo, mabhangi, mamwe mafemu ekudyara uye dzimwe homwe dzepenjeni dzevashandi. Komisheni iri kutumira tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kuSpain nePortugal, iyo yava nemwedzi miviri yekupindura uye kugadzirisa kukanganisa kwakasimudzwa neKomisheni. Kana pasina mhinduro inogutsa, Komisheni inogona kusarudza kupa pfungwa ine musoro.

Komisheni inodaidzira kuti SWEDEN ipe simba kune veSweden Financial Supervisory Authority kurambidza kutengeserana pamusika unotemerwa kana paine kutyorwa kweTransparency Directive.

European Commission yakafunga kuvhura nzira yekutyora nekutumira tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kune Siwidheni (INFR(2024)4015) nekutadza kufambisa nemazvo iyo Transparency Directive (Directive 2004/109/EC) sezvo isingapi simba reSweden Financial Supervisory Authority kurambidza kutengeserana pamusika unotemerwa kana ikawana kana iine zvikonzero zvine musoro zvekufungira kuti zvirevo zveTransparency Directive, kana zvemutemo wenyika wakatambirwa zvinoenderana nazvo, zvakatyorwa. Iyo Transparency Directive inoisa mitemo yekuburitswa kweruzivo rwenguva nenguva uye runoenderera mberi nemakambani akanyorwa pamisika inodzorwa neEU. Nhengo dzeNyika dzinosungirwa kusarudza mukuru ane hunyanzvi hwekutonga ane basa rekuona kuti zviga zvakatambirwa pasi peDirective zvinoshandiswa. Zvinodawo kuti chiremera chega chega chinokwanisa kuve nemasimba ese anodiwa pakuita mabasa ayo. Naizvozvo Komisheni iri kutumira tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kuSweden, iyo zvino yava nemwedzi miviri yekupindura uye kugadzirisa zvikanganiso zvakasimudzwa neKomisheni. Kana pasina mhinduro inogutsa, Komisheni inogona kusarudza kupa pfungwa ine musoro.

Komisheni inodaidzira kuti SWEDEN igadzirise nemazvo mitemo mitsva yekuzivisa ruzivo rwekusimudzira nemakambani akaunzwa neCorporate Sustainability Reporting Directive.

European Commission yakafunga kuvhura nzira yekutyora nekutumira tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kune Siwidheni (INFR(2024)2195) nekutadza kuunza mutemo wayo mukuenderana ne Accounting Directive, ivo Transparency Directive uye iyo Audit Directive, sezvakagadziriswa ne Corporate Sustainability Reporting Directive (CSRD). Iyo CSRD inosuma mitemo mitsva yekuzivisa ruzivo rwekuenderera mberi nemakambani. Mitemo iyi inoshanda kubva kumakore emari kutanga kana 1 Ndira 2024, zvichienderana nehukuru hwekambani. Matanho emunyika akatorwa neSweden anoda kuti makambani atange kushuma ruzivo rwemakore emari kutanga kana kuti mushure me1 Chikunguru 2024. Izvi hazvienderane neCorporate Sustainability Reporting Directive sezvo Sweden inononotsa kushandiswa kwezvinodikanwa zvekumhan'ara nehafu yegore. Nekuunza kunonoka uku, Sweden inoisa njodzi yekugadzira nzvimbo yekutamba pakati pemakambani eEU muNyika dzakasiyana.

Naizvozvo Komisheni iri kutumira tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kuSweden, iyo zvino yava nemwedzi miviri yekupindura uye kugadzirisa zvikanganiso zvakasimudzwa neKomisheni. Kana pasina mhinduro inogutsa, Komisheni inogona kusarudza kupa pfungwa ine musoro.

Maonero akafunga

Komisheni inodaidzira kuNyika gumi nembiri kuti dzipedze kushandura kuita mutemo wenyika weDirective pavashandi vechikwereti uye vatengi vechikwereti

Nhasi, European Commission yakasarudza kutumira pfungwa dzine musoro kune Bherujiyamu (INFR(2024)0006), Bharugeriya (INFR(2024)0013), Speini (INFR(2024)0047), Itari (INFR(2024) 0074), Saipurasi (INFR(2024)001), Rituaniya (INFR(2024)0079), Hangari (INFR(2024)0067), rezasiNyika (INFR(2024)0103), Ositiriya (INFR(2024)0000), Porendi (INFR(2024)0111), Putugaro (INFR(2024)0117) uye Finirendi (INFR(2024)0059), nokuda kwekushandurwa kusina kukwana kweDirective kune vanokwereta masevhisi uye vanotenga kiredhiti.

Chinangwa chikuru che Directive 2021/2167 ndeyekugonesa vanokwereta nevatengi vechikwereti kuti vashande paEuropean Union yakakura, ukuwo vachichengetedza kodzero dzevakwereta zvakasimba. Iyo dhairekitori inoda, semuenzaniso, kuti vanotenga kiredhiti uye vanokwereta masevhisi vaite mukutenda kwakanaka, zvakaringana uye nehunyanzvi nevanokwereta uye kutaurirana navo nenzira isingaite kushungurudza, kumanikidza kana kufurira zvisina kufanira.

Nokudaro, Komisheni yakasarudza kupa maonero akajeka kuBelgium, Bulgaria, Spain, Italy, Cyprus, Lithuania, Hungary, Netherlands, Austria, Poland, Portugal neFinland, iyo yava nemwedzi miviri yekupindura uye kutora matanho anodiwa. Zvikasadaro, Komisheni inogona kusarudza kuendesa nyaya idzi kuDare Rezvemitemo reEuropean Union.

7. Mutero uye Customs Union

(Kuti uwane rumwe ruzivo: Francesca Dalboni - Tel: +32 229 88170; Saul Goulding - Tel.: +32 229 64735)

Tsamba dzechiziviso

Komisheni inodaidzira kuti Netherlands iunze mitemo yayo pamutero wemari yekudyara inoenderana nemutemo weEU

European Commission yakafunga kuvhura nzira yekutyora nekutumira tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kuNetherlands (INFR(2024)4017), yekutadza kuwedzera chirongwa cheDutch chekudzikisa mutero kune mari yekudyara kunze kwenyika, inofananidzwa nemari yekudyara mudzimba. Mutemo weDutch unopa kudzikiswa kwemutero wedividend unobhadharwa nemari yekudyara pamigove yavanogamuchira kubva kumakambani mavanobata migove nekubvisa mutero unobhadharwa nekambani yeDutch inogovera zvikamu. Kudzikiswa ikoko kunopihwa nekuda kwemutero wakakodzera wekugovera (nemitero yekunze yakafanana). Kusiyana nemari yekudyara yeDutch, mari yekudyara kunze kwenyika haigone bvisa mutero wedividend wakabhadharwa nemakambani echiDutch pamigove yavanogovera uye iyo mari yekudyara kunze kwenyika inozogovera kune avo vanoisa mari. Naizvozvo, chirongwa chekudzikisa mutero cheDutch chinoita kuti isanyanya kukwezva mari yekudyara kunze kwenyika kuti ipe masevhisi kune vanoisa mari muDutch uye kuisa mari muzvikamu zvemakambani echiDutch anogara. Naizvozvo Komisheni inoona kuti chirongwa ichi chinorambidza kufamba kwakasununguka kwemari iyo yakarambidzwa neChinyorwa 63 cheChibvumirano cheKushanda kweEuropean Union uye Chinyorwa 40 cheChibvumirano cheEuropean Economic Area nekuti chirongwa cheDutch chinoumba mutsauko mukurapa kukuvadza kwemari yekudyara yedzimwe Nhengo dzeEU uye EEA States. Naizvozvo Komisheni iri kutumira tsamba yechiziviso chepamutemo kuNetherlands, iyo ikozvino ine mwedzi miviri yekupindura uye kugadzirisa kukanganisa kwakasimudzwa neKomisheni. Kana pasina mhinduro inogutsa, Komisheni inogona kusarudza kupa pfungwa ine musoro.

Kuendesa kuDare reJustice

Komisheni inodaidzira kuBELGIUM kuti ibvise mamiriro erusarura ekuregererwa kwemutero wemubhadharo wakagamuchirwa kubva kumari yekuchengetedza.

Nhasi, European Commission yakasarudza kutaura Bherujiyamu (INFR(2015)4212) kuDare reJustice reEuropean Union kuchengetedza mamiriro erusarura ekushandisa mutero wekuregererwa kwemubairo wakagamuchirwa kubva kumasaving deposits. Komisheni inoona kuti hurongwa hwekusabvisa mutero hweBelgian hunoshanda kune mari kubva mumari yekuchengetedza inoisa mamiriro erusarura ekuwana musika webhengi weBelgian kune vanopa masevhisi vanogadzwa mune dzimwe Nhengo dzeEuropean Union kana European Economic Area uye, nekudaro, zvinopesana nerusununguko rwekupa masevhisi (Chinyorwa 56 TFEU uye Chinyorwa 36 cheEuropean Area Agreement). Dare reJustice reEuropean Union rakasimbisa kutyorwa kwerusununguko rwuri pamusoro nemutemo weBelgian musi wa8 Chikumi 2017 uye 27 Kurume 2023 ichitevera maitiro ekutanga ekutonga. Komisheni yakatumira maonero akajeka muna Chikunguru 2023 kuBelgium. Komisheni inoona kuti kuedza nevakuru, kusvika parizvino, hakuna kukwana uye nekudaro iri kuendesa Belgium kuDare reJustice reEuropean Union. Ruzivo rwakawanda rwuri mu mupepanhau.

8. Mobility uye Transport

(Kuti uwane rumwe ruzivo: Adalbert Jahnz - Tel.: +32 229 53156, Anna Wartberger - Tel.: +32 229 82054)

Tsamba dzechiziviso

Komisheni inodaidzira kuNyika gumi nenomwe kuti dzishandise nemazvo chirongwa chekuita uye kubhadharisa masevhisi ekufambisa kwemhepo

European Commission yakafunga kuvhura nzira dzekutyora nekutumira tsamba dzekuzivisa zviri pamutemo kune Bharugeriya (INFR(2024)2075), Czechia (INFR(2024)2026), Dhenimaki (INFR(2024)2086), Esitoniya (INFR(2024)2087), Ayarendi (INFR(2024)2090), Speini (INFR(2024)2088), Kiroshiya (INFR(2024)2024), Itari (INFR(2024)2091), Rativhiya (INFR(2024)2092), Hangari (INFR(2024)2076), Malta (INFR(2024)2093), Ositiriya (INFR(2024)2085), Porendi (INFR(2024)2027), Putugaro (INFR(2024)2094), Romaniya (INFR(2024)2095), Sirovhakiya (INFR(2024)2028), uye Finirendi (INFR(2024)2089) yekutadza kushandisa nemazvo zvimwe zvakatemerwa zveSingle European Sky (SES) kuita uye kubhadharisa hurongwa hwekufambisa kwemhepo masevhisi. Iyo Imwechete yeEuropean Sky Regulations (Mutemo (EC) Kwete 549/2004 uye Mutemo (EC) Kwete 550/2004) inoda kuti Nhengo dzeNyika dzigovere mutengo wakafanana pakati penzira uye masevhisi ekufambisa mhepo nenzira yakaenzana pahwaro hwenzira iri pachena. Nhengo dzeNyika dzinofanirwa kusanganisira muzvirongwa zvadzo zvekukurudzira zvirongwa zvekutsigira kuzadzikiswa kwezvinangwa zvekuita. Nyaya dzakaonekwa dzine chekuita nedanho risina kufanira kana kugoverwa kwemitengo inobhadhariswa makambani endege, pamwe nekusakwana kwemari yekurudziro yevanopa masevhisi. Kuitwa zvisirizvo kwemitemo yeEU hakukanganisi chete mari yevanopa masevhisi ekufambisa ndege asiwo mwero wemitengo inobhadharwa nendege, sevatengi veavo vanopa masevhisi. Naizvozvo Komisheni iri kutumira tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kune idzo 17 Nhengo dzeNyika, idzo dzava nemwedzi miviri yekupindura nekugadzirisa kukanganisa kwakasimudzwa neKomisheni. Kana pasina mhinduro inogutsa, Komisheni inogona kusarudza kupa pfungwa ine musoro.

Komisheni inodaidzira ITALY neLUXEMBOURG kuti imise hutongi hwezvirango hunoshanda hweSingle European Sky.

European Commission yakafunga kuvhura nzira yekutyora nekutumira tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kune Itari (INFR(2024)2190) uye Rukuzemubhogu (INFR(2024)2191) yekutadza kumisa hutongi hwezvirango hunoshanda uye hwakaenzanirana hunofukidza Single European Sky regulatory framework yakagadzwa pasi pe. Mutemo (EC) Kwete 549/2004. MuItaly, hurumende yezvirango haisanganisi zvizere mapurojekiti akajairwa kana kuita uye chirongwa chekuchaja. MuLuxembourg, hurumende haivharidzi vashandisi vemhepo, vamwe vanobata mhepo yekufambisa ndege (ATM) kana mapurojekiti akajairwa. Naizvozvo Komisheni iri kutumira tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kuItaly neLuxembourg, iyo yava nemwedzi miviri yekupindura uye kugadzirisa kukanganisa kwakasimudzwa neKomisheni. Kana pasina mhinduro inogutsa, Komisheni inogona kusarudza kupa pfungwa ine musoro.

Tsamba yekuwedzera yechiziviso yepamutemo pasi peChinyorwa 258 TFEU

Komisheni inodaidzira HUNGARY neSWEDEN kuti vaenderane nekuita kweEuropean Air Traffic Management Action Plan.

European Commission yafunga kutumira imwe tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kune Hangari (INFR(2023)2054) uye Siwidheni (INFR(2023)2060) yekutadza kuendesa zvese zvigadziriso zvehunyanzvi zvakafanooneswa kutsigira kuitwa kweEuropean Air Traffic Management Master Plan (Commission Implementing Regulation (EU) 2021/116) Nhengo mbiri dzeNyika dzakapa mamwe mashoko mumhinduro yavo kune tsamba yekutanga yechiziviso chepamutemo yakatumirwa neKomisheni musi wa 14 July 2023. Mushure mokuongorora zvakare mamiriro ekugadzirisa muNyika dzose dziri nhengo, Komisheni yakagumisa kuti pakanga pachine kunetseka. Naizvozvo Komisheni iri kutumira mamwe matsamba echiziviso chepamutemo kuHungary neSweden, iyo zvino yava nemwedzi miviri yekupindura uye kugadzirisa kukanganisa kwakasimudzwa neKomisheni. Kana pasina mhinduro inogutsa, Komisheni inogona kusarudza kupa pfungwa ine musoro.

Maonero akafunga

Komisheni inodaidzira kuGERMANY, CROATIA, HUNGARY neAUSTRIA kuti varemekedze mitemo yeEU pakuvhota muDanube Commission.

Nhasi, European Commission yakasarudza kutumira pfungwa dzine musoro kune Jerimani (INFR(2022)0246), Kiroshiya (INFR(2022)0247), Hangari (INFR(2022)0248) uye Ositiriya (INFR(2022)0245) yekutadza kuzadzisa chisungo chavo pasi peZvibvumirano zveEU pavakagamuchira, mukati meDanube Commission, kurudziro pazvinhu zvinogona kukanganisa mitemo yeEU kana kushandura chiyero chavo. Munguva yemusangano we plenary wa 14 Zvita 2021, nyika idzi dzakavhota dzichitsigira mutongo une chekuita nekucherechedzwa kwemagwaro evashandi vengarava, unowira pasi peMurairo wekucherechedzwa kwehunyanzvi hwekufambisa mugungwa (inland navigation).Directive (EU) 2017/2397) uye Directive pamatanho ekuchinja ekucherechedzwa kwezvitupa zvechitatu-nyika (Directive (EU) 2021/1233) Vakanga vasina kubvumidzwa neKanzuru yeEuropean Union, nokudaro vachityora kugona kweEU kwekunze kwekunze uye musimboti wekushandira pamwe kwechokwadi. Musi wa15 Chikunguru 2022, Komisheni yakatumira zviziviso kuNyika idzi Nhengo, idzo dzakapikisa chinzvimbo cheKomisheni mumhinduro dzavo musi wa 15 Mbudzi 2022. Mushure mekufunga nharo dzavo, Komisheni inoramba ichiti Germany, Croatia, Hungary neAustria dzakatyora Zvinyorwa 4(3) TEU pamusoro pekubatana kwakanaka, 3(2) VE218) 9 yeXNUMX TFEU chibvumirano chechibvumirano chepasi rose (XNUMX) chibvumirano chepasi rose (XNUMX) TFEU ​​pamusoro pemaitiro ekumisa kushandiswa kwechibvumirano. Nokudaro, Komisheni yakasarudza kubudisa maonero akajeka kuGermany, Croatia, Hungary neAustria, iyo yava nemwedzi miviri yekupindura uye kutora matanho anodiwa. Zvikasadaro, Komisheni inogona kusarudza kuendesa nyaya yacho kuDare reJustice reEuropean Union.

9. Digital economy

(Kuti uwane rumwe ruzivo: Thomas Regnier - Tel.: +32 229 91099; Patricia Poropat – Tel. +32 2 298 04 85)

Tsamba dzechiziviso

Komisheni inodaidzira BELGIUM, SPAIN, CROATIA, LUXEMBOURG, NETHERLANDS neSWEDEN kuti vatevedzere EU Digital Services Act.

Nhasi, European Commission yafunga kuvhura matare ekutyora nekutumira tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kune Bherujiyamu (INFR(2024)2164), Speini (INFR(2024)2165), Kiroshiya (INFR(2024)2166), Rukuzemubhogu (INFR(2024)2168), Netharenzi (INFR(2024)2163) uye Siwidheni (INFR(2024)2169). Idzo Nhengo dzeNyika hadzina kudoma vane masimba vane hunyanzvi, avo vanonzi Digital Services Coordinators, kuti vaite Digital Services Act, kana kuti haana kupa masimba aya masimba ekuita mabasa aidiwa neMutemo, kana zvese zviri zviviri. Iyo Digital Services Act ine chinangwa chekuita kuti nzvimbo yepamhepo ive yakachengeteka. Nhengo dzeNyika dzaive kusvika 17 Kukadzi 2024 kudoma zviremera izvi pasi peDigital Services Act. Digital Services Coordinators vanotarisisa vamiriri vepamhepo (senge mapuratifomu epamhepo) akaiswa munzvimbo dzavo uye ndiyo yekutanga nzvimbo yekusangana nevanhu nemabhizinesi kugadzirisa zvichemo zvine chekuita neizvi. Nhengo dzeNyika dzine mwedzi miviri yekupindura uye kugadzirisa kukanganisa kwakasimudzwa neKomisheni. Kana pasina mhinduro dzinogutsa, Komisheni inogona kusarudza kupa pfungwa dzine musoro.

Komisheni inodaidzira IRELAND kuti itevedzere EU Data Governance Act

nhasi, European Commission yakafunga kuvhura nyaya dzekutyora nekutumira tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kune Ayarendi (INFR(2024)2189) nekuti haina kudoma zviremera zvine hunyanzvi kuti zviite Data Governance Act. Iyo Data Governance Act inofambisa kugovaniswa kwedata kumativi ese uye nyika dzeEU kubatsira vanhu nemakambani. Inowedzera kuvimbana mukugovanisa data nekuisa mitemo yekusarerekera kwevanopindira data, inosimudzira kugovana nekuzvidira kwedata uye inofambisa kushandiswazve kweimwe data inobatwa neveruzhinji. Yave ichishanda kubva 24 Gunyana 2023. Zviremera zvine hunyanzvi zvinotungamira kunyoreswa kwedata altruism masangano (data altruism inobvumira vagari nevemabhizinesi kupa mvumo yavo / mvumo yekuita kuti data iwanikwe yavanoburitsa kune zvinangwa zvekufarira kwakawanda, semuenzaniso, mapurojekiti ekutsvagisa zvekurapa) uye yekuzivisa kwe data intermediation services providers. Ireland ine mwedzi miviri yekupindura uye kugadzirisa zvikanganiso zvakasimudzwa neKomisheni. Kana pasina mhinduro inogutsa, Komisheni inogona kusarudza kupa pfungwa ine musoro.

The Komisheni inodaidzira kuti ITALY itevedze rusununguko rwekupa masevhisi anoverengwa pamwe chete neCollective Rights Management Directive.

Nhasi, European Commission yafunga kuvhura matare ekutyora nekutumira tsamba yekuzivisa zviri pamutemo kune Itari (INFR(2017)4092) nechikonzero chekuti mutemo weItaly wekodzero uye kodzero dzakabatana urikutyora rusununguko rwekupa masevhisi sezvinotsanangurwa muChibvumirano cheKushanda kweEuropean Union chinoverengwa pamwe chete neCollective Rights Management. Directive (2014/26/EU). Komisheni iri kudaidzira kuItari kuti igadzirise kusabatanidzwa kwayo kwakazvimirira kweMasangano Akazvimirira ekupa mabasa ekupindirana kwekodzero muItari. Mutongo uchangoburwa weDare reJustice reEuropean Union wakaratidza kuti mutemo weItaly unorambidza rusununguko rwekupa masevhisi sezvo usingasanganisire masangano akazvimiririra ekutonga kubva kune dzimwe Nhengo dzeNyika kuti ape masevhisi ekuchengetedza kodzero muItaly. Italy ikozvino ine mwedzi miviri yekupindura kune nharo dzakasimudzwa neKomisheni. Kana pasina mhinduro inogutsa, Komisheni inogona kusarudza kupa pfungwa ine musoro.

Goverana ichi chinyorwa: