Iyo DSA nyowani - kana rusununguko rwekutaura rwakakosha kudarika

Iyo Digital Services Act yakamirirwa nechido (DSA) ine chinangwa chekupa nzvimbo yakachengeteka uye yakajeka yepamhepo nharaunda yemamiriyoni evaEurope. Muzvinhu zvakawanda, ichi chirevo chinofambira mberi uye chakakodzera chinogona kuunza nzira yakaoma uye yemazuva ano yekutonga kwepuratifomu. Zvakadaro, nepo hurukuro zhinji dzichitarisa kukanganiswa kwemutemo kumakambani makuru ehunyanzvi, kutariswa kushoma kwakabhadharwa kumabatiro angaite DSA pakodzero dzakakosha dzevagari veEU. Sezvazvakamira, kuburikidza nedziviriro dzisina kukwana DSA iri munjodzi yekutadza kutsigira zvakaringana musimboti werusununguko rwekutaura, anonyora Joan Barata, Plataforma en Defensa de la Libertad de Información.

EU yatosvika pakuvimbisa izvi nedzimwe kodzero dzakawanda muTchata yeKodzero Dzinokosha. Munguva pfupi yapfuura budiriro mushumo paDSA kubva kunhengo dzenhengo, zvakaonekwa kuti EU inoda "kuisa mitemo yakafanana yenzvimbo yakachengeteka, inofanotaurwa uye yakavimbika yepamhepo, uko kodzero dzakakosha dziri muChata dzinodzivirirwa zvinobudirira". Asi mushumo mumwe chete iwoyo wakaratidza kuti dzimwe nyika dziri nhengo "dzakasimbisa sei kukosha kwekusimbisa kuchengetedzwa kwekodzero dzakakosha, kunyanya rusununguko rwekutaura".

Tichitarisa pane zvakatemwa, pane akati wandei ekunetsekana kwakatenderedza zvimwe zvipimo muDSA yazvino. Chisungo chechisere chinokurudzira kudzora mirairo kubva kuvakuru venyika kuenda kumapuratifomu ane chekuita nezviri kunze kwemutemo. Sezvazvakamira, DSA inobvumira mirairo kubva kune imwe nhengo yeEU kuti ive nekunze kwekuita kunze kweEU. Zvinoreva izvi ndezvekuti dare renyika iri nhengo yeEU rinogona kupa rairo yekubvisa zvemukati uye zvinogona kushanda pasi rose, kwete kungokanganisa zviri mukati meEU. Izvi zvinogona kudzivirira zvimwe zviremera zvenyika kushandisa masimba azvo, mabasa uye mabasa. Izvi zvinokanganisawo kuchengetedzwa kwerusununguko rwekutaura “zvisinei nemiganhu” kunotaurwa pasi pechikamu 8 cheInternational Covenant on Civil and Political Rights uye chikamu 19 cheEuropean Convention on Human Rights.

Chimwe chine chekuita neDSA chine chekuita nezviga zvekuzivisa uye maitiro ekuita. Chisungo chegumi neina chinotadza kupa tsananguro yezvingave zviri kunze kwemutemo, zvichikonzera kusagadzikana kwemutemo izvo zvinogona kuona zvirimo zvisingaite zvichinzi hazvisi pamutemo uye zvinogona kukanganisa rusununguko rwekutaura kuburikidza nekubvisa zvakanyanya zvemukati zvemukati. Izvo zvinotadzawo kupa vanopa vanotambira mukana wekuita yavo yekutenda-yechokwadi ongororo, kunyanya kana zviziviso zvisina kusimbiswa.

Chimwe chezvikonzero nei EU yakakurudzirwa kuti itaure nezveDSA yaive yekunetsekana pamusoro pezvainodaidza kuti mapuratifomu makuru epamhepo (VLOPs), kureva vanopa vane nhamba yevanogamuchira vanopfuura mamirioni makumi mana neshanu. Nekuda kweizvozvo, pane zvikumbiro zvakanangana neVLOPS izvo zvinoisa mumwe mutoro wekutonga pavari kana zvasvika kune zvisiri pamutemo zvemukati uye zvingangoita mamwe mafomu ezvemutemo-asi-zvinokuvadza zvemukati. Pasi peChinyorwa 45, maVLOP anodiwa kugadzirisa njodzi yehurongwa pamapuratifomu avo. Njodzi dzakadai dzinotsanangurwa zvakanyanya se "kuparadzirwa kwezvinhu zvisiri pamutemo, "chero mhedzisiro yakaipa pakushandiswa kwekodzero dzakakosha" uye "kushandiswa nemaune kwebasa ravo". Aya mapoka akafara anoisa mutoro pamapuratifomu aya, kunyanya kuve nechokwadi chekuti kuwanda kwezvinhu zvavanogadzira hazvina kubva kune zvisiri pamutemo. Pamusoro pazvo, chirevo chakasununguka pamusoro pe "chero chakaipa chinokanganisa" zvakare chinoreva kuti zvirimo zvinogona kubviswa, kuburikidza nekutaura kwakasununguka kwemunhu mumwechete, izvo zvinogona kuve nemhedzisiro yakaipa pakodzero dzemumwe munhu.

Muenzaniso weizvi ungave kukanganisa kunogona kuitika pakodzero yehupenyu hweveruzhinji neyemhuri yevamwe vanhu veruzhinji iyo inogona kubuda kubva mukushuvira veruzhinji pamusoro pavo. Pamusoro peizvi, kudzivirira "kushandiswa nemaune kwesevhisi" kunyanya kana izvi zvichikanganisa "hutano hweveruzhinji, vadiki, hurukuro yevagari, kana (...) maitiro esarudzo uye kuchengetedzeka kweveruzhinji" zvinogona kuisa mapuratifomu pasi pebasa repamutemo (rinotariswa na masangano eruzhinji) yekuganhurira kupinda kune zviri pamutemo (uye nekudaro kuchengetedzwa pasi perusununguko rwekutaura clause) iyo inogona kutorwa se "inokuvadza" pasi pemaitiro aya asina kujeka.

Nepo DSA ichipa mikana mikuru yekufambira mberi maererano nekudzora mapuratifomu epamhepo, kodzero dzevanhu dzakakosha dziri pamwoyo wenharaunda hadzifanirwe kukanganikwa. DSA parizvino haichawirirani nekuchengetedzwa kwekodzero dzevanhu uye haitenderi maitiro ekuongorora akazvimiririra ayo anotendera kuti mapuratifomu aenderane nemutemo wepasi rose wekodzero dzevanhu.

Rusununguko rwekutaura ikodzero yakakosha yakakosha kusimudzira hutongi hwejekerere uye kusimudzira nharaunda inobudirira. Kunyange zvichirumbidzwa kuti EU iri kuyedza kuunza seti yemitemo yenyika iri kuramba ichinetsa yepamhepo, vagadziri vemitemo veEU vanofanirwa kuona kuti havapindire uye kuisa zvirambidzo pakodzero dzakakosha dzinokoshesa mamirioni evaEurope.

Goverana ichi chinyorwa: