coronavirus
Senegal neEU vanobvumirana kuvaka chirimwa chekugadzira kugadzira mishonga yekudzivirira COVID-19
Kugadzira mishonga yekudzivirira yeCCIDID-19 muAfrica yakauya nhanho imwe padyo nhasi (15 Chikunguru) mushure mekunge Team Europe yabvumirana zviri pamutemo kutsigira mari yakakura mukugadzirwa kwejekiseni neInstitut Pasteur muDakar, pamwe nemamwe matanho ekutsigira. Chigadzirwa chitsva chekugadzira chinofanirwa kudzikisa kutsamira kweAfrica ne99% pakutenga mishonga yekudzivirira uye kusimbisa kusimba kwedenda remangwana mukondinendi.
Chibvumirano ichi chikamu chemari yakakura yekudyara mukugadzirwa kwemishonga yekudzivirira zvirwere nemishonga muAfrica yakatangwa neTeam Europe muna Chivabvu, iyo inounza pamwechete European Commission, EU Member States, neEuropean Investment Bank, nemamwe masangano ezvemari, maererano ne EU's Strategy neAfrica uye zano reAfrica Centers for Disease Control and Prevention (Africa CDC) uye Partnerships for African Vaccine Manufacturing (PAVM).
Team Europe, pamwe chete nevamwe vanodyidzana nedzimwe nyika, vakazvipira kune yakakosha pasuru yerutsigiro rwepakati-kure-kureba kuenderera kweprojekiti. Izvi zvinosanganisira:
Bazi rekuGermany reFederal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) riri kutsigira nzvimbo yekugadzira muSenegal nerupo rwemamiriyoni makumi maviri emadhora kuburikidza neKfW (Kreditanstalt für Wiederaufbau), bhanga rebudiriro reGerman.
France, kuburikidza neAgence Française de Developpement (AFD), yakatopa mapakeji maviri ekutanga emari anosvika 1.8 miriyoni kuchirongwa cheMADIBA (Kugadzira muAfrica Kudzivirira Kudzivirira Kwezvirwere uye Kuzvitonga Kuzvimiririra) kuPasteur Institute muDakar yezvidzidzo zvinogoneka uye mari yekutanga. . Boka reAFD nedivi rayo rakazvimiririra, Proparco, vari kushandawo mukati meboka revashandi vehunyanzvi uye vezvemari kuronga chirongwa ichi kuitira kuti vawane rutsigiro rwemari pamwero mukuru.
Belgium ichatsigira Senegal mukugadzirisa zvirongwa zvekugadzira majekiseni nemishonga, senge Pharmapolis pharma hub. Belgium inogashirawo chokwadi chekuti kambani yeBelgian biotech mumapuratifomu ekugadzira bio-ekugadzira ari kugadzira, nerutsigiro rweWallonia, mubatanidzwa neInstitut Pasteur muDakar, semubatsiri akakosha wekuvaka kugona uye kutamisa tekinoroji.
European Commission iri kukurukura nevakuru veSenegal mukana wekuunganidza rumwe rubatsiro rwemari mukupera kwa2021 pasi pechirongwa chitsva cheNDICI / Global Europe kutsigira chirongwa ichi. Ichi chikamu cheiyo € 1 bhiriyoni Chikwata cheEurope chirongwa chekusimudzira kugadzirwa, uye kuwana, majekiseni, mishonga uye hutano matekinoroji muAfrica, zvakaziviswa Mutungamiriri weEuropean Commission, Ursula von der Leyen muna Chivabvu 2021.
Pamhemberero paMuzinda wePresident muDakar, Mutungamiriri weRepublic of Senegal, His Excellence Macky Sall, European Commissioner weInternal Market Thierry Breton uye vamiriri veGermany, France, Belgium, European Investment Bank nemamwe masangano emari ebudiriro, kusanganisira iyo IFC, nhasi yakasimbisa ruzivo rweTeam Europe rutsigiro kukurumidza kugadzirira chirongwa, kuwedzera hunyanzvi hwekugadzira uye kuita basa rehunyanzvi. Izvi zvichave zvakakosha kuvhura hukuru hwekudyara muchirimwa chitsva. Izvi zvichavakwa mukati memwedzi gumi nemisere inotevera uye zvichapa kondinendi yeAfrica nzvimbo yezvino-zvino yekugadzira mishonga yekudzivirira yeCOVID-18.
Nhasi, Team Europe iri kupa € 6.75 miriyoni murutsigiro rwekugonesa zvidzidzo zvehunyanzvi uye gadziriro yepurojekiti yenzvimbo nyowani paInstitut Pasteur muDakar. Mari iyi inosanganisira €4.75m kubva kuEuropean Commission neEuropean Investment Bank, €200,000 kubva kuGermany, uye €1.8m kubva kuFrance. Izvi zvichagonesawo kuti mari yese yekudyara uye zvimiro zvemari zvitsanangurwe uye zvibvumiranwe neSenegal uye vanodyidzana vekunze. Kuvakwa kwechirimwa chitsva ichi kunotarisirwa kutanga gare gare gore rino, paine mamirioni makumi maviri neshanu emishonga yekudzivirira ichigadzirwa mwedzi wega wega mukupera kwa25.
Vachizivisa zvibvumirano zvanhasi, Amadou Hott, Gurukota rezvehupfumi reSenegal vakati: "Kusimbisa kurwisa denda muAfrica, Hurumende yeSenegal yakazvipira kugonesa kugadzirwa kwekudzivirira kweCCIDID-19 kuInstitut Pasteur muDakar. Chirongwa ichi chikamu chechiratidzo cheMukuru Macky Sall, Mutungamiriri weRepublic of Senegal, yekuteya nheyo dzenyika - uye dzekondinendi - kuzvitonga kwemishonga nekurapa. Inotsigirwa zvakasimba nevandinoshanda navo vanoona nezvemari nehutano vanoiona seimwe nzira yekubata nayo denda reCOVID-19 zvakanyanya. Chekutanga mari uye hunyanzvi kubva kuTeam Europe nevamwe vanobatika, vakaita seUnited States, World Bank Group, uye vanopa dunhu, vachamhanyisa kuvakwa kwechirimwa chitsva chekugadzira, kuwedzera kuwanikwa kwemishonga inodhura muAfrica, uye kuita kuti kugadzirwa kwejekiseni kupindure nekukurumidza. kuzvirwere zvitsva. "
“Parizvino Africa inotenga kunze kwenyika chikamu che99% chemishonga yayo. Asi nechibvumirano chanhasi, Chikwata cheEurope chiri kubatsira Senegal kufambisa danho rakakosha padyo nekugadzira majekiseni ayo nekudzivirira maAfrica kubva kuCOVID-19 nezvimwe zvirwere. Uye zvimwe zvichauya. Ichi chingori chikamu chekutanga chechirongwa chakakura cheChikwata cheEurope chekutsigira kugadzirwa kwemishonga nemishonga muAfrica yose, "akadaro Mutungamiri weKomisheni, Ursula von der Leyen.
"Kuwedzera kugadzirwa kwemuno kweCCIDID-19 kwakakosha kurwisa denda iri. Sechikamu cheTeam Europe, European Investment Bank inotambira chibvumirano chanhasi chichavhura mari yakakura kuInstitut Pasteur muDakar kugadzira mishonga yekudzivirira muSenegal nekuvandudza hutano muAfrica yose. IEuropean Investment Bank inotarisira kutova pedyo nekudyidzana kwehunyanzvi uye kwemari neSenegalese nevekunze vanodyidzana navo kuti vaunze chirongwa chechiratidzo ichi. Ichi chiitiko chakakosha mukuedza kweEIB pasi rose kugadzirisa hutano nehupfumi hweCCIDID-19 uye kuvaka ramangwana riri nani, "akadaro Mutungamiriri weEuropean Investment Bank Werner Hoyer.
"Team Europe inodada nekutsigira hurumende yeSenegal chishuwo chekugonesa kugadzirwa kwechirwere cheCCIDID-19 kuInstitut Pasteur muDakar. Chirongwa ichi hachingotsigire kuzvitonga kweAfrica mukugadzirwa kwemishonga inochengetedza hupenyu, asi zvakare chinoshanda sechinhu chakakosha chekuvaka muSenegal ichiri kubuda yehutano maindasitiri ecosystem, "akadaro Internal Market Commissioner Thierry Breton, achitungamira boka reEuropean Commission pachiyero cheindasitiri. -kuwedzera kwekugadzirwa kwejekiseni.
"Chikwata cheEurope chakaunganidzwa kuti chitsigire vadyidzani vemuAfrica panguva yese yeCCIDID-19, zvinoenderana nezvakakoshesa muAfrica Strategy. Kusimudzira kugadzirwa kwenzvimbo dzekudzivirira, mishonga uye matekinoroji ehutano ndechimwe chezvidzidzo zvakakosha zvedenda. Nhasi, tinokwevera pane yedu yakabatanidzwa yemari firepower uye hunyanzvi hwekuperekedza Senegal neInstitut Pasteur yeDakar mukugadzira mishonga yekudzivirira kuti denda ripere. Zvakakosha kuti titore nzira yakabatana, ye360-degree kuburikidza nekuwedzera mari nevatinoshanda navo vemuAfrica munzvimbo dzakaita senzvimbo inogonesa, kusimbaradzwa kwemitemo, kurudziro yebazi rakazvimirira, tsvakiridzo nebudiriro, dzidzo nekudzidziswa, uye mabasa matsva, "akadaro International. Kudyidzana Komisheni Jutta Urpilainen.
“Sechikamu cheTeam Europe, European Investment Bank iri kufara kutsigira kugona kwehunyanzvi uye zvidzidzo zvegadziriro yepurojekiti yekutanga muAfrica yekugadzira mishonga yekudzivirira yeCOVID-19 paInstitut Pasteur muDakar. Mumwedzi iri kuuya tichasimbisa kudyidzana neHurumende yeSenegal pamwe nevanopa mari nedzimwe nyika, tekinoroji nevemishonga kuti vaburitse mari huru yekuunza kugadzirwa kwejekiseni remuAfrica kuti rive chokwadi uye kuderedza kuvimba kweAfrica pamishonga inotengwa kunze kwenyika, "akadaro Mutevedzeri weMutungamiriri weEuropean Investment Bank Ambroise. Fayolle.
“COVID-19 iri kuwedzera kutyisidzira muAfrica. Saka Africa inoda mushandirapamwe wekudzivirira - kushandisa mishonga inogadzirwa neAfrica. Iye zvino, kekutanga, kondinendi ine mukana chaiwo wekutanga zvivako zvayo zvekugadzira. Senegal's Institut Pasteur yakafumura hurongwa hunoshanda hwekuparura marezinesi eCCIDID-19 ekugadzira mushonga muAfrica. Mamiriyoni makumi maviri emaeuro atiri kupa mumari yembeu ichave yakakosha mukubatsira kuti chirongwa chibviswe. Germany inotsigira chinangwa icho Senegal pamwe nenharaunda dzepasirese vanogovana, izvo ndezvekuti isu tibude mudenda iri takasimba, "akadaro Gurukota rezvebudiriro reGermany Gerd Müller.
"Kugadzirisa huwandu hwekugadzira vaccine chinhu chakakosha padanho redu rekumisa denda, sekutaura kwakaita Mutungamiriri weRepublic. Nhasi, nekutsigira kugadzirwa kwejekiseni muAfrica nemaitiro ekuEurope, tiri kubatsira kuvaka kugona kwevatinoshanda navo kupa vazvimiriri vejekiseni kuvagari vavo. Saka ndinofara kuona chirongwa ichi chirimwa chejekiseni chichitanga, chirongwa chiri mhedzisiro yekubatana pakati pePasteur Institute muDakar, Senegal neTeam Europe, "akadaro Gurukota reFrance reEurope uye Zvekunze, Jean-Yves le Drian.
"Isu tinobatana zvizere neTeam Europe. Kuenzana kwejekiseni kwakakosha kugwaro rangu uye dambudziko guru repasi rose. Africa inoda kuwana zvinokwanisika, zvemhando-yakavimbiswa zvigadzirwa zvehutano. Kuedza kweBelgium kunodarika kuwedzera kugona kugadzira vaccine. Vachakoshesa hutano hweveruzhinji, kusimbisa kugadzirira denda uye kusimbisa hutano hwemunharaunda. Tichatsigira vatinoshanda navo vekuSenegal nekumisikidzwa kweindasitiri yavo yemishonga uye nekuvhurwa kwenzvimbo yekugadzira mishonga, "akadaro Belgium's Development Co-operation uye Major Cities Policy Gurukota Meryame Kitir.
kumashure
Team Europe yanga iri pamberi pemhinduro kuCCIDID-19 muAfrica, semumwe wevanotungamira vanopa kuCOVAX Facility, danho repasi rose rekuchengetedza kuwana kwakaringana uye kwakaenzana kuwana majekiseni eCCIDID-19 munyika dzine mari yakaderera uye yepakati.
Institut Pasteur de Dakar mudiwa akakosha mukugadzirwa kwejekiseni muAfrica
Institut Pasteur muDakar inotogadzira mishonga yakabvumidzwa yeWorld Health Organisation uye yakacherechedzwa neHurumende yeSenegal neAfrica Centers yeChirwere Chekudzivirira uye Dziviriro seanogona kugamuchira chirimwa chitsva chekugadzira vaccine. Nzvimbo itsva iyi inotarisirwa kuvakwa panzvimbo iri padyo nenzvimbo dzekutsvagisa dziripo.
Zvichitevera kusaina mhemberero pamuzinda wemutungamiri wenyika nhasi, nhumwa dzakashanyira Institut Pasteur de Dakar kuzokurukura hurongwa hwekugadzirwa kwejekiseni naAmadou Sall, General Administrator weInstitut Pasteur de Dakar. European Investment Bank nebhanga rekusimudzira reKfW rekuGermany vari kutoshanda pamwe neInstitut Pasteur de Dakar kusimudzira kugadzirwa kwemakiti ekuongorora zvirwere nekukurumidza kuti ashandiswe nevashandi vehutano vekumberi muAfrica yose.
France ishamwari yenguva refu yetiweki yePasteur Institutes uye kunyanya yePasteur Foundation muDakar iyo inotsigira mukuedza kwayo kuwedzera simba rekugadzira vaccine. AFD yanga ichipa mari pamwe chete chirongwa cheAfricamaril chekuvakwa kwechirimwa chitsva chekugadzira mushonga wekudzivirira chirwere cheyellow fever muguta idzva reDiamniadio kwemakore anopfuura mashanu. Ichi chirimwa chichazadzisa zvivako zvekare zvePasteur Foundation muDakar iyo yave ichigadzira mishonga iyi kubva muna 1937. Yakashongedzerwa neruzivo rwakakura uye nekuda kwehukama hurefu uhwu, France ikozvino iri kutsigira Pasteur Institute yeDakar muchikamu chitsva ichi. kurwisa COVID-19, ine ruzivo ruchave rwakafanira kusangana nedambudziko riripo rekuwedzera hunyanzvi hwekugadzira emuno muAfrica.
Kuderedza kutsamira kweAfrica mukutenga mishonga yekudzivirira kubva kunze kwenyika
Africa, kondinendi yenyika makumi mashanu neina uye vanhu bhiriyoni imwe nemazana maviri, parizvino inogadzira chikamu chimwe chete kubva muzana chemishonga yainopa. Iwo asara 54% anotengwa kunze kwenyika.
Denda reCCIDID-19 rakafumura zvakare kusamira zvakanaka kweAfrica mukuona kuwanikwa kwemishonga yakakosha, majekiseni uye matekinoroji ehutano. Kusimudzira kugadzirwa kwenzvimbo kunoponesa hupenyu, kusimbisa hutano hweveruzhinji uye hutano masisitimu, uye kusimbisa hupfumi hweAfrica, kusanganisira kutsigira mabasa emunharaunda uye kuwedzera kugovana kwakakosha matekinoroji.
African, Europe uye pasi rose rutsigiro rwenzvimbo itsva
Chikamu chekutanga chechirimwa chitsva chekugadzira vaccine chiri kutarisirwa kupihwa mari neHurumende yeSenegal pamwe nevanodyidzana nedzimwe nyika kusanganisira European Commission, kuburikidza neEuropean Investment Bank, Agence Française de Développement, Germany's Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ). iyo International Finance Corporation (IFC) uye US Development Finance Corporation (DFC). Vanotungamira vemishonga uye vehunyanzvi vanodyidzana vari kutoshanda neInstitut Pasteur de Dakar kugonesa kugadzirwa kwejekiseni, nyanzvi yekurongedza uye tekinoroji yekugovera kuti ishandiswe pachirimwa chitsva. European Commission parizvino iri kupa mari mapurojekiti maviri ekutsigira Institut Pasteur de Dakar.
Broader Team Europe rutsigiro rwehutano kusimba muAfrica
SeTeam Europe, European Commission, European Investment Bank pamwe nevanodyidzana nezvemari muEurope vari kugadzirisa nyaya yeAfrica yekuwedzera hunyanzvi hwekugadzira majekiseni kuitira kusimbisa hutano hweAfrica.
Kuburikidza nechirongwa chitsva cheSustainable Health Industry for Resilience in Africa (SHIRA) chirongwa cheEIB chiri kupa mari nerutsigiro rwehunyanzvi kugadzirisa zvipingaidzo mukugadzirwa kwedunhu.
More mashoko
Press kuburitswa pa € 1 bhiriyoni Chikwata cheEurope chirongwa chekusimudzira kugadzira uye kuwana majekiseni, mishonga uye hutano matekinoroji muAfrica.
Press kuburitswa pa chirongwa chitsva cheSustainable Health Industry for Resilience in Africa (SHIRA) chirongwa
Press Release on NDICI-Global Europe: European Commission inogamuchira kugamuchirwa kwekupedzisira kweEU itsva yenguva refu yekunze bhajeti ye2021-2027.
Goverana ichi chinyorwa:
EU Reporter inoburitsa zvinyorwa kubva kwakasiyana-siyana ekunze zvinyorwa zvinoratidza maonero akasiyana. Zvinzvimbo zvakatorwa muzvinyorwa izvi hazvisi hazvo zveEU Reporter. Ndapota ona EU Reporter yakazara Mitemo neMamiriro ekubudiswa kuti uwane rumwe ruzivo EU Reporter inombundira hungwaru hwekugadzira sechishandiso chekusimudzira kunaka kwevatapi venhau, kushanda nesimba, uye kuwanikwa, uku ichichengeta tarisiro yakasimba yehupepeti hwevanhu, tsika, uye kubuda pachena mune zvese zvinobatsirwa neAI. Ndapota ona EU Reporter yakazara AI Policy mamwe mashoko.
-
Dhijitari hupfumi5 mazuva apfuuraKo hutongi hwedhijitari hunogona kurarama nehurongwa hwekutengeserana hwakavhurika here?
-
ChiIslram4 mazuva apfuuraFriedman Institute and Trends Group paparamende yeItaly: Kurwisa hukama hwevaMuslim
-
Maritime5 mazuva apfuuraKubva kuchitsuwa chiri kure kusvika kumasherufu pasi rose: Nyaya yehove dzemumagaba dzeAzorean
-
Wildfires5 mazuva apfuuraEU yatumira rutsigiro rwemoto wemusango kuti igadzirise moto wakawanda muPortugal neFrance
