Bank of England
BoE's Tenreyro inoyambira UK yakatarisana 'yakakura kwazvo' yakarova kubva # COVID-19
Britain inogona kutambudzika "zvakanyanya" kurova hupfumi nekuda kwekuvharika kunonotsa kupararira kwekoronavirus, uye Bhanga reEngland richangokwanisa kudzikamisa mamwe maitiro, mugadziri wemitemo Silvana Tenreyro akadaro. akanyora David Milliken.Tenreyro, mumwe webhengi repakati pevapfumbamwe vanoisa mubereko, akati BoE yakagadzirira kuita zvakare kana ichizobatsira kuderedza kukuvadzwa asi mutemo wemari unogona kungove chikamu chidiki chemhinduro kune dambudziko rehupfumi reBritain.
"Iyo data yatinayo kusvika parizvino inoratidza kuti kuderera kwekushandiswa kwemari kuri kuitika kuchave kwakakura zvakanyanya," akadaro muhurukuro yakaburitswa neBoE, iyo yakatora danho rekukurumidzira kutsigira hupfumi mwedzi wapera.
"Izvi zvimwe nedhizaini: kuchengetedza hutano hweveruzhinji uye budiriro yenguva refu, hurumende dzepasirese dzakavhara kwenguva pfupi mamwe zvikamu zvehupfumi uye kushomeka kwekushandisa nekugadzira," akawedzera.
Iyo BoE yakacheka mitengo kaviri munaKurume kuti iendese kune rekodhi yakaderera 0.1% uye yakatanga rekodhi mazana maviri emabhiriyoni epondo ($200 bhiriyoni) kuwanda kurerutsa chirongwa chekutsigira hupfumi.
Pakutanga svondo rino vanofembera bhajeti reBritain vakati hupfumi hunogona kudzikira nezvikamu gumi nezvitatu muzana gore rino nekuda kwekudzikira, kudzikira kwakanyanya mumazana matatu emakore, uye kukwereta kweveruzhinji kwaizokwira kusvika pakupera kweHondo Yenyika II.
"Chinangwa chezviito zvedu zvemitemo yanga iri yekuona kuti hupfumi hunoratidza kwenguva pfupi, nekudzikisira kutadza kwebhizinesi uye kurasikirwa kwemabasa izvo zvinogona kukonzera kudzikiswa kwekusingaperi kwehuwandu hwekugovera hupfumi," akadaro Tenreyro.
Muchikamu chemubvunzo nemhinduro yepamhepo, Tenreyro akati akange aine kukahadzika nezve kuti kuchave nekukasira kudzoreredza 'V-yakaumbwa' yemhando yakafananidzwa nevanofanotaura bhajeti uye akati panogona kuve nekumira kwakareba 'kwakaita U-'.
“Zvinoita sekunge kubuda kwacho kuchave kushoma 'V-shaped' pane zvingadiwa nemunhu. Uye mubvunzo wekuti kuzasi kwe'U' kwakareba sei, handina mhinduro yazvo," akadaro.
KUDA KUNYORERA
Tenreyro, nhengo yekunze yeBoE's Monetary Policy Committee, akati mutongo wake ndewekuti muzvikamu zvehupfumi zvichiri kukwanisa kushanda, kudiwa kuri kudonha nekukurumidza kupfuura huwandu hwekugovera, izvo zvinoda kuenderera mberi kwekusimudzira hupfumi.
“MPC icharamba ichiona kugadzikana kwemitengo. Inoramba yakagadzirira kutora chero mamwe matanho anodiwa, ”akadaro.
Nhamba dzakamboitika neChipiri dzakaratidza kuti kushandiswa kwekutengesa kwadzikira kudarika makumi maviri neshanu muzana kubva pakatanga kuvharwa, uye kuti chikamu chimwe muzvina chefemu chakavharwa kwenguva pfupi apo avo vakasara vakavhurika vaisa chikamu chechishanu chevashandi vavo pazororo rekubhadhara.
Tenreyro akati haakwanise kupa chero gwara rekuti BoE yaizoda here kupa kumwe kukurudzira mushure memusangano wayo unotevera wakarongwa muna Chivabvu 7.
Rubatsiro rwemabhizimisi uye vanhu kubva kuBoE uye hurumende yaisazokwana kudzivisa kuwedzera kwekushaya basa izvo zvingaderedza kukura kwemari uye inflation.
Kushaikwa kwemabasa kunogona kukwira nemamiriyoni maviri kusvika pachikamu chegumi muzana mumwedzi iri kuuya, Hofisi yeBudget Responsibility yakati neChipiri.
Resolution Foundation, tangi rekufunga, yakati vanhu mamirioni manomwe vanogona kurasikirwa nebasa kana kuvharika kwacho kwakatora gore.
Tenreyro akati akaonawo kukwira kuri kuita inflation kubva mukusasimba kweSterling uye kubva pamashandisiro aiitwa nehurumende, asi pachiyero aitarisira kudzikira kwedziviriro kuvakurira apo Britain yakabuda mudenda iri.
"Sezvazvaimboita kare, kana pakava nekudarika, MPC inoda kuongorora kukurumidza kwekudzorera inflation kune chinangwa," akadaro.
Kuchinja kwechinguvana mukushandisa kwaizoita kuti kududzira dhata kuome, akawedzera - kunyanya sekuchinja, sekutenga zvakanyanya pamhepo uye kuderedzwa kwekufamba kwepasirese, zvinogona kuramba zviripo.
Goverana ichi chinyorwa:
EU Reporter inoburitsa zvinyorwa kubva kwakasiyana-siyana ekunze zvinyorwa zvinoratidza maonero akasiyana. Zvinzvimbo zvakatorwa muzvinyorwa izvi hazvisi hazvo zveEU Reporter. Ndapota ona EU Reporter yakazara Mitemo neMamiriro ekubudiswa kuti uwane rumwe ruzivo EU Reporter inombundira hungwaru hwekugadzira sechishandiso chekusimudzira kunaka kwevatapi venhau, kushanda nesimba, uye kuwanikwa, uku ichichengeta tarisiro yakasimba yehupepeti hwevanhu, tsika, uye kubuda pachena mune zvese zvinobatsirwa neAI. Ndapota ona EU Reporter yakazara AI Policy mamwe mashoko.
-
Circular hupfumi5 mazuva apfuuraKodzero yekugadzirisa: Kodzero itsva dzevatengi dzekugadzirisa kuri nyore uye kunokwezva
-
Pakisitani5 mazuva apfuuraKurwisa Hugandanga: Kuchengetedza hutungamiriri uye kudzokera shure kwehutongi hwedemocracy muJammu neKashmir inotongwa nePakistan
-
Kuenda kune dzimwe nyika5 mazuva apfuuraDare reparamende reEU rinofanira kusanganazve kuti rikurukure nezvedambudziko reCeuta, vanodaro vamwe veMP
-
Aviation / ndege5 mazuva apfuuraKambani inotungamira iri kuita basa rayo kusimudzira tarenda rezvekufambisa ndege rechizvarwa chinotevera
