Uku Europe, ukuwo, inoramba ichidzokorora mashoko ayo ekare eupenzi e“nzvimbo dzinogarwa zvisiri pamutemo,” uye “matunhu maviri evanhu vaviri.” Haikwanise kuhwisisa kudaidza zvibvumirano zvazvino kuti “rugare”.
Sezvineiwo, maJuda mazhinji ekuAmerica nemaIsrael vakabatana nemutambo mumwechete iwoyo wekuzvinyadzisa.
Zvakangodaro, nhoroondo iri mukugadzira muWashington nhasi, uye kwete yeMiddle East chete. Zvatiri kuona kuvakwa kwebhiriji pakati pezvitendero zvitatu zvinodavira Mwari mumwe.
Kuda kana kusada, Israeri, nyika yechiJudha, inozobatanidzwa murondedzero yakanaka yedunhu. Nekunyemwerera chaiko uye nekubata maoko, yave inozivikanwa kuMiddle East nyika-chikamu chenzvimbo yerenje, makomo, maguta uye mahombekombe eMediterranean.
Ndege dzichakwanisa kubhururuka dzakasununguka pakati peTel Aviv, Abu Dhabi neManama. Vagari venyika idzi vachafamba vachidzoka nekudzoka. Mvura ichayerera. Innovation mumishonga, high-tech uye zvekurima zvichagoverwa. Chishamiso cheRosh Hashanah. Mesiya anoita seachauya, shure kwezvose.
"Tariro neshanduko" - sirogani yedanidziro isina chinhu yakashandiswa nevaimbove Mutungamiriri weAmerica, Barack Obama - haiite kururamisira kune zviri kuitika pamberi pemeso edu. Kuti Saudi Arabia iri kubvumira nzvimbo yayo yemhepo kuti ishandiswe kubhururuka pakati peIsrael nenyika dzeArab unongova muenzaniso mumwe.
Oman, zvakare, yakagamuchira kugadziridzwa kwehukama pakati peIsrael neUAE neBahrain, sezvakaita Egypt. Kuwait iri kutarisa nekuchenjerera. Kunyangwe Qatar, shamwari uye shamwari yeIran neHamas, iri kuyedza kubhejera mabheti ayo-sezvo zvibvumirano zvazvino zvakanganisa makadhi ese.
Dzimwe nyika dzeArab dziri kutarisirwa kugadzirisa hukama neIsrael munguva pfupi iri kutevera dzinosanganisira Saudi Arabia, Oman, Morocco, pamwe neSudan, Chad uye kunyange Kosovo, nyika yeMuslim, iyo inoda kuvhura muzinda wevamiriri muJerusarema.
Zvese zviri pamutemo zvirevo zvinotambira zvibvumirano zvinoratidza tariro yekuti maPalestine anozopedzisira ave chikamu chemutambo zvakare. Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, Muchinda weCrown weAbu Dhabi, vakafunga nezveChibvumirano cheAbraham mushure mekunge Jerusarema neWashington vabvumirana kumisa, kwechinguvana, kushandiswa kwehutongi hweIsrael pamusoro peJorodhani Valley uye zvikamu zveWest Bank sezvakafungwa muTrump's. "Rugare kune Kubudirira" chirongwa.
Nepo Muchinda weCrown anogona kutarisira kumwe kutenda kubva kumutungamiri wePalestinian Authority Mahmoud Abbas, wekupedzisira haasi kutevedzera, achisarudza, panzvimbo pezvo, kutaura nezve "Arab" kutengesa uye "kusiiwa" - mukubatana neIran, Hezbollah, Turkey uye chero imwe chirevo pyromaniac. anoda kukuchidzira moto wehondo.
Mukuru weHamas Ismail Haniyeh akaenda kuRebhanoni kutanga kwemwedzi uno kunosangana nemutungamiri weHezbollah Hassan Nasrallah uye kukurukura nezvehondo yehugandanga yakatarisana neIsrael. Ari ikoko, akazivisa hurongwa hweHamas hwekuvakira pa-saiti smart ballistic missile. Mapepanhau eLebanon akashora kutaura kwake sekuyedza "kuparadza Lebanon" nekuita hwaro hwehondo iyo vagari vayo vasingadi.
Vazhinji vanoti "hazvina kunonoka kuti maPalestine" vadzore kuramba kwavo. Vamwe vanotenda kuti hazvisi muDNA yavo kuti vazvibvise kubva munzvimbo yavo ine njodzi yekunyaradza-iyo isina kungovashandura kuita veto-masters mune nationalist uyezve Islamist Middle East, asi zvakare yakavapa ivo varatidziri vevaviri, vari iko zvino. kupera simba.
Ndiwo magumo. Middle East yakararama nengano nengano. Asi pan-Arabism, kusawirirana kwemadzinza nemasekete, huori, mhirizhonga uye Islamism (iyo yaishandiswa sechitsividzo chechombo chekukundwa kwepan-Arabism) iko zvino kwapera muchikamu chikuru chenyika.
Nhare yese yakarohwa nefungu rinotyisa rekuda kweramangwana rakajairwa ne-uye neruzivo rwakawedzerwa nezve-iyi "Martian" kubva kupasi "Zvakaipa," iyo Israeri yakanga yave mumubatanidzwa weMuslim-Arab fungidziro.
Iye zvino, kune rumwe rutivi, pane normalization, iyo yave ichizivikanwa nevatungamiri vatsva veAsia neAfrica (kunyange pakati pePalestinians, maererano nenyanzvi Khaled Abu Toameh, manzwi ane ushingi ari kubuda anozvidza uori uye kukurudzira kwegandanga); kune rumwe rutivi, kune Tehran-Ankara axis uye shamwari dzayo, masoja uye proxies vakagadzirira hondo. Zvishuwo zvavo hazvina chekuita nekurwira maPalestine. Vakapfigirwa muugandanga hwekare hwepfungwa.
Vanhu vokuEurope vanofanira kunge vakadzidza kubva munhoroondo kuti vangasiyanisa sei rugare nehondo. Kusarudza yekutanga zvakajeka ndiyo nzira iri nani, kunze kwekunge rufu nekuparadzwa zvine kukwezva kunoshamisa kunokwezva kupfuura rugare nebudiriro.
Ichi chinyorwa chakaturikirwa kubva kuItalian naAmy Rosenthal.