Stati v. #Kazakhstan: Dare Rekukwidza Mutongo

Izvi zvine chekuita nekuedza kweStatis kumanikidza muLondon mubairo weUSD 500m wemusi wa19 Zvita 2013 wakapihwa Kazakhstan. Mumutongo wekare waChikumi 6, 2017, mushure mekutongwa kwemazuva maviri, Robin Knowles J akati Kazakhstan yakanga yagadzira nyaya yekubiridzira neStatis padare redzimhosva. mutongo wematare echigaro (Sweden) achitsigira Mubairo, uye akaziva kuti matare iwayo akange asina kusarudza mhosva dzechokwadi dzinosanganisira kubiridzira kana mubvunzo wekubiridzira kwainzi pane arbitral tribunal, vachifunga nezvehumbowo hwehunyanzvi hwemutemo weSweden. panyaya yacho. Zvakawanikwa pakubiridzira kwakaitwa mushure mekunyatsoongorora humbowo hwechitsotsi hwakaendeswa kudare. Dare reChirungu rakapa Statis mukana wekugadzirisa humbowo hwakadai uye rakati kutongwa kwakazara kwanga kwakarongwa kutanga muna Gumiguru 2018.

Mushure mekunge zvirevo zvenyaya zvachinjana uye kwasara mazuva mashoma kuti mapato ape humbowo, Statis yakatsvaga kumisa kutongwa kwenyaya semutongo wa 11 Chivabvu 2018, "budiriro inoshamisa" nekupa chiziviso chekumisa. . Kazakhstan yaipikisa kurega, sezvo (sezvakanyorwa mumutongo) “yaida[d] kupedza mukana wokuratidza kuti Mubayiro wacho wakawanwa nounyengeri.” Imwezve shanduko inoshamisa yezviitiko yakaitika apo vamiriri vepamutemo veStatis, King & Spalding vakapa chiziviso nguva pfupi yadarika kuti vaive vachibuda murekodhi uye kuti Statis yaizozvimiririra kuenda kumberi. King & Spalding vakaudza dare kuti danho rakakura iri rakakonzerwa nekushaikwa kwemari. Nekudaro, King naSpalding vakaramba vachimira kuStatis mumatare eLondon uye kushaikwa kwemari kunoratidzika kunge kunogumira pakutongwa kwehutsotsi sezvo mamwe ese ekumanikidza kutongwa munzvimbo dzisingasviki matanhatu achienderera mberi.

Mumutongo wake we11 Chivabvu 2018, Robin Knowles J akaramba tsananguro dzeStatis dzekuda kuregedza (kureva kusaziva uye kufambira mberi kwakaitwa mukubatanidzwa kune imwe nzvimbo), uye akagumisa kuti "chikonzero chaicho chechiziviso chekumisa ndechekuti Statis inoita. vasingade kuisa njodzi yekuti kutongwa kwenyaya kugoita kuti vawanikwe uye vachitsigira Hurumende. " Akaona kuti Kazakhstan yaifarira zviri pamutemo kutsvaga kuomerwa kwehutsotsi hwayo, uye kutsunga kwakadaro kwaisazoshanda kumatare emamwe matunhu ayo Statis ari kutsvaga kumanikidza mubairo. Chikumbiro cheKazakhstan chekusendeka parutivi chiziviso cheStatis chekurega kuenderera mberi chakabvumwa uye mimwe mirau yekutonga nyaya yakapihwa kuti kuonekwe nezvechipo chekubiridzira, kusanganisira mirairo iyo Mapato eStati anopa kuburitswa pachena.

The Statis, yakamiririrwa zvakare naKing & Spalding, vachinzi pane pro bono hwaro, vakakwidza danho raMay 11 2018. Vachimirira kunzwikwa kwechikumbiro chavo, Mapato eStati akanzi arase magwaro anosvika 75000 XNUMX ane chekuita nenyaya yekubirira. Kazakhstan yakapihwa mvumo neChirungu Commercial Court yekushandisa magwaro iwayo mune dzimwe nzvimbo uko kuri kuendeswa kumatare edzimhosva. Kuburitswa uku kune zvinyorwa zvitsva zvinopa humbowo hwehutsotsi uye zvinoratidza kuti Statis yakataura manyepo nemaune kumatare mukuteedzera kwakatanga.

Mumutongo waro we10 Nyamavhuvhu 2018, Dare Rekukwidzwa rakaramba nharo dzeStatis pamusoro penzira chaiyo yekuisa parutivi chiziviso chekumisa, asi pakupedzisira yakasimbisa kuti Statis inogona kusiya kutongwa kweLondon zvichienderana nemamiriro maviri: (1) iyo kuita kuti Statis haizotsvaga kumanikidza mubairo muEngland zvachose, uye (2) kuti kubvuma kweStatis kune yekutanga rairo rinopa mvumo yekusimbisa Mubairo muEngland neWales kuiswa parutivi kuitira kuti kuvepo kweiyo kurongeka hakugone. kushandiswa kutsigira zvikumbiro mune mamwe matunhu. Dare Repamusorosoro rakasarudza pahwaro hwokuti hapagoni kuva nekariro yokumanikidzira muEngland kuitira kuti kutonga kurege kururamiswa.

Dare Repamusorosoro rakatizve mvumo yekushandisa humbowo hutsva inoramba iripo pasinei nekuedza kweStatis kuti vadzivise kushandiswa. abuda mugwaro rekutongwa kwehutsotsi. Kazakhstan ichadzoreredza mitengo yemaitiro echirungu ekumanikidza akatanga neStatis muna 2014.

Zvakawanikwa naJustice Knowles kuti pane humbowo hwakakwana hwekuti mubairo uyu wakatorwa nehutsotsi zvino hauna kurambwa.

Marat Beketayev, Gurukota rezvemitemo reRepublic of Kazakhstan akati: "Tinofara kuti kutongwa kweLondon kwakatangwa makore anopfuura 4 apfuura kwakadzivirirwa zvinobudirira. Kazakhstan yakazadzisa chinangwa chayo muLondon; iyo Statis haikwanise kumanikidza mubairo muEngland izvozvi kana chero nguva mune ramangwana. Kazakhstan yakawanawo kutongwa kwechitsotsi kubva kuDare reChirungu zvichitevera nyaya yakapikiswa zvikuru gore rapfuura apo pakaunzwa humbowo hwakawanda. umboo uye zvimwe zvakavapikisa, Mapato eStati akamanikidzwa kusiya kutongwa kweLondon uye kupa zvisungo zvekuti hapachazove nekuita chimwe chiitiko muEngland. Vakaita izvi mushure mekunge varairwa kupa Kazakhstan magwaro ane humwe humbowo. Kazakhstan yakatenderwa kuita kuti kuburitswa uku kuwanikwe kumatare ari mune mamwe matunhu.