Girisi nevakweretesi vanokundikana mu 'yekupedzisira kuedza' kuwana chibvumirano

Yakanyorwa naJan Strupczewski uye Renee Maltezou (Reuters)

Vakuru veEuropean Union vakapomera kuparara kweAthens, vachiti yakatadza kupa chero chinhu chitsva kuti iwane mari yainoda kubhadhara bhiriyoni imwe nemazana matanhatu emadhora ($1.6 bhiriyoni) kuInternational Monetary Fund mukupera kwemwedzi uno.

Greece yakapindura kuti yakanga ichakagadzirira kutaura, asi kuti vakuru veEU neIMF vakati havana mvumo yekuenderera mberi nekutaurirana. Athens inosimbirira kuti haifi yakabvuma kudiwa kwekuwedzera kwepenjeni uye kuderedzwa kwemihoro.

"Izvi zvinoodza moyo uye zvinosuwisa. Kwaive kuedza kwekupedzisira kugadzirisa kusawirirana kwedu asi mukaha wacho wakakurisa. Munhu anogona kukurukura nezvegap, asi iyi igungwa," akadaro mumwe munhu aive pedyo nehurukuro.

Mativi ese ari maviri akabvuma kuti hurukuro dzakatora isingasviki awa, kunyangwe pano maakaundi akasiyana: Greece yakaisa kureba pamaminitsi makumi mana neshanu, vakuru veEU nehafu yeawa.

Zvichitevera zvayakadana kuti "kuedza kwekupedzisira" kugadzirisa, Executive Commission yeEU yakati makurukota ezvemari eEuro achagadzirisa nyaya iyi pavachasangana neChina.

Pasina chibvumirano chehunyanzvi sezvinobvira, makurukota anogona kuita sarudzo dzakaoma dzezvematongerwo enyika panhengo yeGreece yemubatanidzwa wemari.

Kutadza kuchengetedza Greece mueuro, mushure memakore enhaurirano dzakaomarara uye maviri echimbichimbi ekubhadhara mari inosvika bhiriyoni mazana maviri nemakumi mana emadhora, zvaizoita kuti isvike kune isingazivikanwe uye inoratidzira kurova kwenhoroondo kuchirongwa cheEU chinoda chinzvimbo.

NeChishanu chapfuura, Mutungamiriri weGreece, Alexis Tsipras, akange aratidza kuti aizogamuchira zvisungo zvinorwadza pazvikumbiro zvekuomesera uye shanduko mukudzorera chikwereti.

Asi Komisheni yakataura mushure mehurukuro, idzo dzaisanganisira European Central Bank, kuti "zvikumbiro zveGreek zvinoramba zvisina kukwana".

"Kunyange kufambira mberi kwakaitwa, nhaurirano hadzina kubudirira sezvo pachine mukaha wakakura pakati pezvirongwa zvevakuru veGreek pamwe nezvinodiwa neCommission, ECB neIMF," akadaro. Izvi zvakasvika ku € 2bn pagore mukuchengetedza bhajeti zvachose.

Vakuru veEU vakati Athens yakanga yaswedera pedyo nevakweretesi pahukuru hweGreece yekutanga yakasara - bhajeti isati yabhadhara chikwereti - asi yanga isati yataura kuti yaida kuita izvi sei. Zvikasadaro nhumwa dzeGreek, dzinotungamirwa neMutevedzeri weMutungamiriri, Yannis Dragasakis, hapana chitsva chaakapa, vakawedzera.

Dragasakis akati nhumwa dzeGreek dzakaramba dzakagadzirira kutangazve nhaurirano asi dzakapomera vakweretesi vekuEurope nekusimbirira kuderedzwa kwepenjeni uye kukwidzwa kwemutero kuvharisa gaka rebhajeti.

Vatungamiri veEurope vakamanikidza Tsipras kuti vape zvibvumirano zvakakura mukutsvaga chibvumirano neEU neIMF sezvo nyika yakatarisana nechikwereti chechikwereti mukati memavhiki maviri chete.

Kutadza kwenhaurirano idzi kwakatevera zviratidzo zvekunetsana kuri kuwedzera nevadyidzani veGreece veEuropean Union. Mutauro wakaomesesa hauna kubva kuvatsoropodzi veGreece vagara kwenguva refu asi kubva kumukuru weGerman Social Democrat Sigmar Gabriel, uyo kusvika nguva pfupi yadarika aionekwa seanonzwira tsitsi, zvirinani nemaitiro eBerlin.

Akanyora mukati mufananidzo bepanhau rekuti aida kuchengeta Greece iri mueuro. "Asi kwete chete nguva iri kupera asi saizvozvowo kushivirira muEurope yose. Kwese muEurope, manzwiro ari kukura kuti zvakakwana zvakakwana, "akadaro Gabriel, uyo ari mutevedzeri wemutevedzeri wehurumende yehurumende yemubatanidzwa yaAngela Merkel.

"Mumvuri wekubuda kweGreece kubva kuEuro zone unotora chimiro chakajeka," akadaro. "Kudzokororwa sezviri pachena kuedza kwekupedzisira kusvika pachibvumirano kuri kutanga kuita kuti chirongwa chese chiite sechisina musoro. Kune vanhu vakawanda vanonzwa sekunge hurumende yeGreek iri kuvapa mukana."

Germany's Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung yakashuma Mutungamiri weEuropean Commission Jean-Claude Juncker, anonziwo ainzwira tsitsi maonero echiGiriki, akanyevera Tsipras nezvengozi ye "Grexit" - kubuda kwechiGiriki kubva kueuro - pavakasangana svondo rapfuura.

Tsipras anoti kuomesera nyika iyo hupfumi hwayo hwaderera nechikamu chimwe muzvina mumakore achangopfuura hazvina maturo, uye zvichatowedzera kutambura kwevaGreece avo vane mararamiro atonyura apo hurovha huchikwira.

Muongorori wezvehupfumi anogara kuUS, VaJacob Funk Kirkegaard vanopokana nezvehupenyu hurefu hwehurumende yeAthens. Akataura kuti Europe inoratidzika kunge ichakanda mapfumo pasi pakuedza kunyengerera Tsipras kuti aende kunzvimbo yezvematongerwo enyika, achisarudza kunetsana kunogona kutungamira ku "hurumende itsva ine chokwadi".

"Zviri kuramba zviri pachena kuti haasi kunyange centrist wewadhiropu asi anonyanya kuita seanobvumirana nebapiro reruboshwe rebato rake. Nzvimbo yeEuro saka haina sarudzo chaiyo kunze kwekutsvaga shanduko yehurumende muAthens, "akadaro pawebsite yePeterson. Institute for International Economics.

Tsipras achiri kuita seaine tsigiro mukutsvaga kwake kuregererwa kwechikwereti. Munhu anoziva nhaurirano idzi akaudza Reuters kuti nhaurirano dziri kuenderera mberi nezvenyaya iyi.

Athens yakatarisana nematambudziko nekukurumidza mukubhadhara zvikwereti sezvo EU neIMF dzisati dzabhadhara chero mari kubva kuGreece zvirongwa zvekubhadhara mari kubva pakati pegore rapfuura. Pamusoro pechikwereti cheIMF, inofanirawo kubhadhara € 6.7bn apo maGreek bond akabatwa neECB anodonha muna Chikunguru naNyamavhuvhu.

Kunyangwe kana hump yenguva pfupi iyi inogona kukundwa, Greece ichiri kutarisana netarisiro inotyisa yekuzopedzisira yabhadhara zvikwereti zvebheti, chimwe chinhu chinorembera pamusoro pehupfumi hwayo husina kusimba kwemakumi emakore kunze kwekunge chibvumirano chekuyamura chaitwa.

Goverana ichi chinyorwa: