Zuva reEuropean Patients 'Kodzero: Zvikomborero gumi izvo EU inounza kuvarwere

Chiyero chepamusoro chekuchengetedzwa kwehutano; kodzero yekubatsirwa kubva mukurapwa; kuwana rubatsiro rwehutano - kudzivirira, kuongororwa uye kurapa kurapwa zvisinei nemari, murume kana nyika.

Aya misimboti akaiswa muEuropean Union's Treaty¹ uye Tchata yaro yeKodzero Dzinokosha² uye masangano eEU akasungwa kwavari muzviito zvavo. On Zuva reEuropean Patients' Rights Day, ngationei zvimwe zvakanakira kuva murwere muEuropean Union. Semugari weEU, unogona kutarisira:

1) Kugamuchira hutano hwehutano paunoshanyira imwe nyika yeEU

Kana ukarwara usingafungiri parwendo rwekuenda kune imwe nyika yeEU uye uchida kushanyira chiremba, hapana chikonzero chekudimburira kushanya kwako kuti udzokere kumba kunorapwa. Tora yako European Health Insurance Card newe kuna chiremba wepano.

2) Kudzoserwa kwehutano hwakatsvakwa mune imwe nyika yeEU

Unofanira kusarudza kugamuchira kurapwa mune dzimwe nyika dzeEU unogona kudzoserwa mari yacho kumba, mune mamwe mamiriro ezvinhu, uye kazhinji kusvika pamari yaungazodzoserwa munyika yako nokuda kwekurapwa kumwe cheteko. Mune zvimwe zviitiko, nyika yako ingangoda kuti utsvage mvumo usati waenda kunorapwa.

3) Kugamuchira ruzivo nezve chengetedzo uye mhando zviyero munyika dzeEU

Nzvimbo yekuonana nenyika munyika imwe neimwe yenhengo ichapa ruzivo kuvarwere pamusoro pekodzero dzavo dzehutano muEurope yose. Kuwana ruzivo rwehutano uye kuchengeteka kwekutarisira kunokubvumira kuita zvisarudzo zvine ruzivo.

Aya mapoinzi ekuonana anogona zvakare kupa ruzivo nezveEuropean Reference Networks kwaunogona kugamuchira yakanyatso hunyanzvi hutano hwehutano mumamiriro ezvinhu akaoma, akaderera kuwanda kana zvisingawanzo mamiriro.

4) Kurapwa nenyanzvi dzehutano dzinokwanisa

Varwere vane vimbiso yekuti vangave vachiwana kurapwa munyika yavo kana imwe nyika yeEU, vanozorapwa nenyanzvi dzehutano - vangave vanachiremba, vanachiremba vemazino, vanamukoti, vananyamukuta kana vemishonga, vakasangana. EU-yakafara zvishoma zvinodiwa.

Varwere, pakukumbira, vanogamuchira ruzivo kubva kunzvimbo yavo yekuonana nenyika nezvekodzero yemupi wehutano yekudzidzira.

5) Kuti uwane kopi yezvinyorwa zvako zvekurapa

Kana uchinge warapwa, mutarisiri wako wehutano anofanira kunyora rekodhi yekurapwa kwawakapihwa. Semurwere une kodzero yekuwana kopi yerekodhi rekodha iyi kuitira kuti uchengetedze kuenderera mberi kwekuchengetwa uye kurapwa nachiremba waunoda iwe, zvakare kana ukaramba uchirapwa kune imwe nyika nhengo.

6) Kuita kuti gwaro rako rizivikanwe munyika dzese dzeEU

Komisheni yakaisa mitemo yekucherechedzwa kwemvumo pakati penyika dziri nhengo uye padiki rondedzero yezvinhu zvinofanirwa kuverengerwa muchibvumirano chekurapa.

Semurwere, kana uchienda kune imwe nyika yeEU zvinosimbisa kuziva kuti mushonga wako unogona kuzivikanwa kwauri kuenda. Kuti udzivise kunonoka, kuvhiringwa mukurapwa uye mari yakawedzerwa, bvunza nyanzvi yezvehutano yako a cross border prescription usati waenda.

7) Kurapwa nemishonga yakachengeteka uye inoshanda

Mishonga inofanirwa kupihwa mvumo nenyika dziri nhengo kana European Commission isati yaiswa pamusika weEU. Izvi zvinoita kuti varwere varapwe nemishonga iri kutevedza mitemo yakasimba pamhando, kuchengetedzwa uye kushanda kwayo.

Kana chigadzirwa chemushonga chapihwa mvumo mu Union uye chaiswa pamusika, kuchengetedzwa kwayo kunotariswa mukati mehupenyu hwayo hwose kuve nechokwadi chekuti, kana paine kukanganisa kwakashata, chiito chakakodzera chinotorwa nekukurumidza, kusanganisira yakawedzera yambiro, zvirambidzo zvekushandisa kana kunyange kubviswa kwechigadzirwa.

8) Kukwanisa kuzivisa zvinofungidzirwa kuti zvinokonzerwa nemishonga

Semurwere, une kodzero yekumhan'ara chero kusawirirana kwemishonga yauri kutora zvakananga kuvakuru venyika yako. Iwe unogona zvakare kuzviita kuburikidza nachiremba wako, wemishonga, mukoti kana imwe nyanzvi yehutano hwehutano.

Mishonga iyo inotariswa kumwe kutariswa kwakakosha ine a dema inverted triangle mupepa repasuru, pamwe chete neruzivo rwekuti ungashuma sei zvinofungidzirwa zviitiko zvakaipa kuburikidza hurongwa hwenyika hwekushuma.

9) Kurapwa nemidziyo yekurapa yakachengeteka

EU inotonga pa zvokurapa mano, zvakasiyana-siyana kubva kumabhandeji akareruka kusvika kune akanyanya kuoma-kutsigira upenyu michina, chinangwa chekuva nechokwadi chepamusoro chekuchengetedzwa kwevarwere uye kuwana nokukurumidza kune unyanzvi hutsva.

10) Kuti ubatsirwe kubva kune akajairwa emhando yepamusoro yeropa, nhengo, matishu uye maseru

Kuti ive nechokwadi chemhando uye kuchengetedzwa kwemurwere, EU yakagadzira mitemo yakafanana inoshanda muEU yese kuti ive nechokwadi chekuti zvinhu zvese zvevanhu zvakapihwa zvakachengeteka uye zvakanyatsoongororwa kudzivirira kutapurirana kwechirwere, semuenzaniso HIV kana hepatitis.

Mukuwedzera, iyo EU mari zvirongwa uye zviito zvinotsigira zviremera zvenyika mukudzidzisa vaongorori vavo, kuvandudza hurongwa hwavo hwekuchenjerera pamwe chete nekurongeka uye kuwana rubatsiro rwekuwedzerwa ropa uye kuparidzirwa kwenyika.

Kuti uwane mamwe mashoko, tinya pano.

Goverana ichi chinyorwa: