Hurukuro: 'Ramangwana reWestern Balkans riri mukati meEuropean Union'

Kuwedzera uye European Neighbourhood Policy Commissioner Štefan Füle paEU-Western Balkan Ministerial Conference, Thessalonikki, 8 Chivabvu 2014.

"Makurukota, vaenzi vakakurumbira, madzimai nevarume,

"Ndinoda kutenda Vatungamiri veGreece nekundikoka kumusangano wanhasi. Nguva yacho yaisagona kuva yakakodzera. Makore anopfuura gumi apfuura, Greece yakaita basa guru mukuunza Western Balkans pamusoro pehurongwa hwezvematongerwo enyika. A Kukurudzira kutsva muhukama hweEuropean Union nenyika dzekuMadokero kweBalkan kwakaiswa pakuguma kweThessaloniki Declaration of 2003 - Chiziviso umo European Union yakadzokorora kutsigira kwayo kwakasimba maonero eEuropean eWestern Balkans. kuti ramangwana reWestern Balkan riri mukati meEuropean Union, maonero agara achiziviswa neEuropean Council kubva ipapo.

"Kuwedzera kune Western Balkan ndeyekuunza rugare, kugadzikana uye kubudirira. Chibvumirano chezvakaitika kare pakati peSerbia neKosovo chinoratidza zvakajeka kukosha kwekuwedzerwa kwekuyananisa. Inoratidzawo kukosha kwekubatana kwenharaunda uye hukama hwakanaka hwevavakidzani mukukunda nhaka yekare yenharaunda. Hazvishamisi kuti basa rekuwedzera rinoita mukuchengetedza Europe kugadzikana uye runyararo raive rakakurumbira mukunyorwa kweNobel Peace Prize yakapihwa kuEuropean Union mu2012.

"Gore rino, tiri kucherechedza makore gumi ekukura kukuru kweEuropean Union uko kwakaunza kugadzikana uye kubatanidzazve Europe mushure memakore ekuparadzanisa panguva yeCold War. Yakashandura nyika yangu. Yakashandura hupenyu hwangu. Yakashandura Europe yose. Yakadzorera tariro nechiremera kumamiriyoni evanhu.Yakapa vanhu rusununguko nechengeteko yokuisa pfungwa dzavo pakuvandudza pfungwa dzavo vasinganetseki kuti vangadzidzivirira sei kana kuti kudzivanza sei, rusununguko rwokubudisa simba ravo rose. Kupa muenzaniso mumwe chete, mumakore matanhatu chete kubva muna 2002 kusvika muna 2008, kusimba kwehupfumi hwenyika itsva dziri kunhengo dzakaunza mamiriyoni matatu emabasa matsva.

"Madzimai nevarume,

"Kunyange zvazvo kuwedzera kwakabatsira mune zvehupfumi nyika dzekare uye itsva Member States uye European Union yose, panguva imwe chete, kusava nechokwadi kwakawanda kwakamuka, asi ivo vaiva zvakanyanya pamusoro pehutano hwekugadzirira kweNyika itsva dzeNhengo pane kuwedzera. chikonzero nei ndakaisa pamberi pechisungo changu chekuwedzera kusimbisa kutendeseka kwechirongwa chekuwedzera.Takaisa zvakakosha pakutanga, kuchengetedza maitiro akaomarara asi akaenzana, tichitarisa pahunhu nemisimboti, kusanganisira kuremekedza kodzero dzakakosha uye rusununguko rwekutaura.

"Kuomerera kwedu pakuvimbika nenzira inorondedzera nyaya yekuwedzera yepakutanga:

"Makore maviri apfuura takaisa pfungwa dzedu pane yekutanga yembiru nhatu dzenyaya iyi - Rule of Law yaive imwe yenzvimbo dzakakosha. Yedu inonzi "new approach" inoreva kukanganisa munyika imwe neimwe kunogadziriswa nekukasira uye nguva dzose munguva yose yekupinda uye kufambira mberi. munzvimbo ino inotarisa kukurumidza kwese kwekuita kwekupinda.

"Gore rapfuura, takawedzera mbiru yechipiri, hutongi hwehupfumi uye kukwikwidza uye kukura, izvo zvinofanirwa kutsigira hurongwa hwekuvandudza munyika dzese kuti zviite kuti zvienderere mberi.

"Gore rino tarisiro yedu iri pambiru yechitatu uye yekupedzisira yenyaya itsva yekuwedzera iyo iri pakusimbisa masangano egutsaruzhinji uye hutungamiriri hwevanhu, nekusimbisa zvakanyanya pane zvinodiwa nevagari vebhizinesi. Ndiyo chete nzira yekuona kuti nyika dzinokwikwidza dzinopinda muEuropean Union dzakagadzirira zvizere.

"Ndichitarisira, ndinoona zvinhu zvitatu zvakakosha pakuwedzera:

"1. Kuenderera mberi nehurongwa hwatakatanga makore mana apfuura kusimbisa kutendeseka uye rutivi rwezvematongerwo enyika rwekuwedzera uye kuunza mabhenefiti ekuwedzera pedyo nevagari;

"2. kuve nechokwadi chekuti mitemo miviri yakaperekedza European Union kubva pakutanga - kuwedzera kune rimwe divi uye kudzamisa kwekubatana kune rimwe - kupindirana zvakare mune ramangwana nenzira inosimbisa kubatsira kweEuropean Union; uye

"3. kuburikidza nekuwedzera, kukura uye kusimba, kuve akashongedzerwa zviri nani kutarisana nemhedzisiro uye kushandisa mikana yekudyidzana kwepasirese.

"Madzimai nevarume,

"Sezvo Europe inoratidza zviratidzo zvekutanga kubuda mudambudziko, ino inguva yakakosha yekuti Western Balkans yekutsvaga kukwezva mari yakawanda iyo yakakosha mudunhu.

"Ndicho chikonzero ndinogamuchirwa zvikuru kuti nhaurirano yanhasi inoguma nemusangano wemasikati pamusoro pevatyairi vanokosha vekukura nemabasa: kureva kutakura uye simba rekubatanidza. Izvi zvinobatana zvakanaka nenzira itsva yekutonga kwehupfumi, inotaurirwa kunyika nhanhatu dzeWestern. MaBalkans, andakanakidzwa nokuasuma pamuzinda weEBRD muLondon Kukadzi apfuura.Regai nditsanangure muchidimbu zvazvinoreva mukuita:

"Chekutanga, hurumende nhanhatu dzichasimbisa kurongeka kwekuvandudza hupfumi.

"Chechipiri, European Union, pamwe chete neInternational Financial Institutions, ichapa yakawedzera mutemo uye rutsigiro rwemari.

"Chechitatu, izvi zvichaita kuti dunhu reWestern Balkan riwedzere kukwezva kune veruzhinji nevanozviitira mari uye nekudaro zvinofanirwa kubatsira mukusimudzira mamiriro ehupfumi kuitira kubatsira vagari.

"Kudyara kuchaitika chete kana nyika dzakavandudza mamiriro ekudyara uye kugadzira:

• Mamiriro ekukura kwakasimba, anodiwa kugadzira mabasa matsva;

• mamiriro ekubatsira kukwezva vekunze vakananga vekudyara mari;

• mamiriro ezvinhu ayo mabhizinesi anogona kukwikwidza uye kubudirira, uye;

• Mamiriro ezvinhu achatonga mweya wevemabhizinesi nemabhizinesi madiki nepakati (SMEs).

"Zvido zvekudyara munzvimbo iyi zvakakura. Saka ndakafadzwa nechibvumirano chaNovember wapfuura pakati peEuropean nevepasirese masangano ezvemari kuti vawedzere kubatana kwavo pakudyara kukuru kwezvivakwa munyika nhanhatu dzeWestern Balkan dzinosanganisira kutakura zvinhu uye mapurojekiti emagetsi. Izvi zvichaitwa kuburikidza iyo Western Balkans Investment Framework kuona kuti zviwanikwa zvinoyerera nepaipi imwe chete.

"Ndinosimbisa kuzvipira kwandakatora munaNovember, ndiko kushandisa mari inosvika bhiriyoni imwe kubva kuInstrument for Pre-Accession Assistance yekudyara kwezvivakwa muvatanhatu IPA vakabatsirwa mudunhu reWestern Balkan ye1-2014 chirongwa chenguva. Yakasanganiswa nemari kubva kuInternational Financial Institutions, iyo mari yeEU inovavarira kukwezva mari yakazvimirira inogona kupa mari inokwana € 2020bn yekudyara muWestern Balkan, yakanangana nezvinonyanya kukosha zvenyika dzinowana rubatsiro.

"Madzimai nevarume,

"Musumo yangu, ndakatenda basa guru rakaitwa neGreece muna 2003 mukutsigira maonero eEurope pamusoro peWestern Balkans. Regai ndipedzise nekusimbisa kuti musangano wanhasi unoratidza pachena kuti Greece, senhengo yenyika, ichine basa guru rekuita. mudunhu pamwe chete nedzimwe nyika dzenhengo mukusimudzira hurongwa hweEuropean nharaunda uye kuita zvakanaka uye zvakanangana nehupenyu hwevagari vemo. Ndinokutendai nekuteerera kwenyu."

Goverana ichi chinyorwa: